1、NORME INTERNATIONALE ISO 105994 Premire dition 1992-1 l-01 - - - Autoradios - Raccords coaxiaux dantenne - Partie 1: Dimensions Car radios - Coaxial aerial connectors - Part 1: Dimensions Numro de rfrence ISO 10599-l :1992(F) KO 10599-=1:1992(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de norm
2、alisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comite membre int- ress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les
3、organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement aux tra- vaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotectl- nique. Les projets de Normes internatio
4、nales adopts par les comits techni- ques sont soumis aux comits rnernbres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 10599-l a t labore par le comit tech- nique ISO/TC 22, Vhicules routiers.
5、LISO 10599 cotnprend les parties suivantes, prsentes sous le titre gnral Autoradios . - Raccords coaxiaux dantenne: - Partie 1: Dimensions - Partie 2: Valent-s caractristiques, performwces et essais 0 ISO 1992 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre repro- duite
6、 ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord cjtcrit de lditeur. erg anisation internationale de normalisation Cas e Postale 56 l CH-1211 Genve 20 l Suiss e Imprim en Suisse ii _ -_- NORME INTERNATIONA
7、LE ISO 10599-1:1992(F) Autoradios - Raccords coaxiaux dantenne - Partie 1: Dimensions 1 Domaine dapplication La prsente partie de IISO 10599 prescrit les ca- ractristiques dimensionnelles de la fiche et du socle pour les raccords coaxiaux dantenne des autoradios monts sur les vhicules routiers. 2 Rf
8、rence normative La norme suivante contient des dispositions qui, par suite de la rfrence qui en est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente partie de IISO 10599. Au moment de la publication, ldition indique tait en vigueur. Toute norme est sujette rvision et les parties prenante
9、s des accords fonds sur la prsente partie de IISO 10599 sont invites rechercher la possibilit dappliquer ldition la plus rcente de la norme indique ci-aprs. Les mem- bres de la CEI et de IISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur un moment donn. ISO 10599-2:-J), Autoradios - Rac
10、cords coaxiaux dantenne - Partie 2: Valeurs caractristiques, per- formances et essais. 3 Dimensions 3.1 Gnralits Les dimensions relatives Iinterchangeabilit des raccords dantenne doivent tre conformes aux spcifications ditnensionnelles des figures 1 et 2. Les dtails non spcifis sont laisss linitiati
11、ve du fabricant. La fiche doit tre concue de telle sot-le que, lors du raccordement, les contacts extrieurs et le botier de la fiche soient centrs avant que la broche ne vienne en contact avec le tube intrieur du socle. Les raccords doivent remplir les exigences de per- formance de IISO 10599-2. 3.2
12、 Fiche Les dimensions de la fiche du raccord dantenne doivent tre telles que reprsentes la figure 1. 3.3 Socle Les dimensions du socle du raccord dantenne doi- vent tre telles que reprsentes la figure 2. 4 Dsignation Une fiche de raccord dantenne qui remplit les exi- gences de la prsente Norme inter
13、nationale doit tre dsigne par: Fiche ISO 10599 Un socle de raccord dantenne qui remplit les exi- gences de la prsente Norme internationale doit tre dsign par: Socle ISO 10599 1) publier. ISO 10599-1:1992(F) Dimensions en tnillimtres Dimensions en millimtres Contact extclrleur : -Contact int&leur t-
14、23 max. e-m- L- Plan de rc?ference X *z l a! 0 -r P- P , 1*0,2 , ii- i- Plandereference du contact - Plan de rt&ence / t- 10,5 *O,l - 0 1 l R 1.2 -0,2 - Tube h lames - 1) Dautres formes (par exemple, coniques) sont permises. Figure 2 - Socle du raccord dantenne Figure 1 - Fiche du raccord dantenne Page blanche Page blanche Page blanche ISO 105994:1992(F) P_I_ - -_- -v- CDU 629.1 .018.7:621.396.676:621.315.687 Descripteurs: vkhicule routier, mat& iel radiolectrique, antenne, connecteur, dimension. Prix bas sur 2 pages - -. w-p- - - -v.-v
