1、NORME INTERNATIONALE Iso 11234 Premire dition 1995-I 2-l 5 Ingrdients de mlange du caoutchouc - Noir de carbone (en granules) - Dtermination de la teneur en poussire Rubber compounding ingredients - Car-bon black (peletized) - De termina tion of dus t content Numro de rfrence KO II 234:1995(F) ISO 1
2、1234:1995(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude
3、a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen- tales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO colla- bore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la
4、normalisation lectrotechnique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des co- mits membres votants. La Norme internationale ISO 11234 a t lab
5、ore par le comit technique lSO/TC 45, lastomres et produits base dlastomres, sous-comit SC 3, Matires premires (y compris le latex) lusage de lindustrie des lastomres. 0 ISO 1995 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publi- cation ne peut tre reproduite n
6、i utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun pro- cd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. Organisation internationale de normalisation Case Postale 56 l CH-l 211 Genve 20 l Suisse Imprim en Suisse ii 0 ISO ISO 11234:1995(F) Intro
7、duction La teneur en matires fines des noirs de carbone granuls, dtermine conformment IISO 1435:1988, Ingrdients de mlange du caoutchouc - Noir de carbone (en granules) - Dtermination de la te- neur en matires fines, prend en compte non seulement les matires fi- nes, mais galement les micro-granules
8、 de moins de 125 prn de diamtre; par consquent, NS0 1435 nest pas spcifique la dtermination de la teneur en poussire. Les noirs de carbone en granules peuvent contenir une proportion importante de microgranules. . . . 111 Page blanche NORME INTERNATIONALE 0 ISO ISO 11234:1995(F) Ingrdients de mlange
9、 du caoutchouc - Noir de carbone (en granules) - Dtermination de la teneur en poussire AVERTISSEMENT - Les utilisateurs de la prsente Norme internationale doivent tre familiariss avec les pratiques dusage en laboratoire. La prsente Norme internationale na pas la prtention daborder tous les problmes
10、de scurit concerns par son usage. II est de la responsabilit de lutilisateur de consulter et dtablir des rgles de scurit et dhygine appropries et de dterminer Iapplicabilit des restrictions rglementaires avant utilisation. 1 Domaine dapplication La prsente Norme internationale prescrit une m- thode
11、pour la dtermination de la teneur en poussire des noirs de carbone en granules utiliss dans I%ndustrie du caoutchouc. La mthode permet de diffrencier microgranules et poussire. Elle est applicable tous les types de noirs de carbone utiliss dans lindustrie du caoutchouc, et plus particulirement ceux
12、granuls par voie sche qui prsentent frquemment des tailles de granules infrieures celles des mmes produits granuls par voie humide. 2 Rfrences normatives Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui en est faite, consti- tuent des dispositions valables pour la p
13、rsente Norme internationale. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Toute norme est sujette rvision et les parties prenantes des accords fonds sur la prsente Norme internatio- nale sont invites rechercher la possibilit dappli- quer les ditions les plus rcentes des norme
14、s indiques ci-aprs. Les membres de la CEI et de IISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur un moment donn. ISO 383: 1976, Verrerie de laboratoire - Assemblages coniques rods in terchangeables. ISO 1124: 1988, Ingrdients de mlange du caout- chouc - Procdures dchantillonnage sur d
15、es livrai- sons de noir de carbone. ISO 1126:1992, Ingrdients de mlange de caout- chouc - Noir de carbone - Dtermination de la perte la chaleur. 3 Principe Une prise dessai de noir de carbone est fluidise sur un filtre en verre fritt au moyen dun courant gazeux. La poussire entrane par le gaz est sp
16、are de celui-ci par un cyclone et pese. 4 Signification et usage Laptitude du noir de carbone scouler facilement, et jusqu un certain point, ses caractristiques de dispersion sont influences par sa teneur en pous- sire. Cependant, du fait des nombreux autres fac- teurs influenant la manipulation et
17、la dispersion, la signification de la teneur en poussire est dtermi- ner par lutilisateur. La teneur er un paramtre considrer dans ronnement des postes de travail I poussire peut tre le contexte de Ienvi- 1 ISO 11234:1995(F) 0 KO 0,5 dm3/min. Ce dbit correspond une vitesse de 0,30 m/s dans le tube e
18、n verre vertical. 5 Appareillage 5.1 Sparateur de poussire, tel que reprsent la figure 1, et comprenant les lments dcrits de 5.1.1 5.1.4. 6.2 Couper larrive de gaz, dconnecter le filtre en verre fritt du tube vertical. 63 . Conformment au mode opratoire prescrit 5.1.1 Filtre en verre fritt, type 0.0
19、 (dimensions des pores 250 prn 500 pm). dans IISO 1126, scher une quantit suffisante de lchantillon de noir de carbone en essai, durant 1 h 105 “C ou mieux 125 “C. Lorsque le noir de car- bone est compltement sec, il doit tre refroidi jus- qu temprature ambiante dans un dessicateur et y 5.1.2 Tube e
20、n verre, de 32 mm de diamtre int- rieur, mont verticalement. tre maintenu jusqu la pese. 5.1.3 Cyclones en verre. 6.4 Peser, 1 mg prs, 5 g + 0,5 g du noir de car- bone sch laide de la balaie analytique (5.5) et transfrer immdiatement cette prise dessai sur le filtre en verre fritt (5.1 .l ). 5.1.4 C
21、ollecteurs en verre, de 18 mm de diamtre intrieur. 5.2 Source huile. dair ou dazote comprim, sec et sans 6.5 Reconnecter le filtre en verre fritt au tube ver- tical. 5.3 Rgulateur de pression. 6.6 Ouvrir larrive de gaz, vrifier que le dbit est stable 14,4 dm3/min, et maintenir ce dbit pendant 5 min
22、+ t s. 5.4 Dbitmtre, ayant une capacit de 5 dm3/min 25 dm3/min. 5.5 Balance analytique, ayant une sensibilit de 0,l mg. 6.7 Couper larrive de gaz, dconnecter les cyclo- nes (et collecteurs) et peser ceux-ci 1 mg prs. 5.6 tuve, rglable une temprature de 105 “C + 2 “Cou 125 “C + 2 “C. - - 68 . Nettoye
23、r soigneusement les cyclones (et col- lecteurs) et les repeser 1 mg prs. 5.7 Petit appareillage courant de laboratoire, y compris un chronomtre. NOTE 1 Un aspirateur peut tre utile pour le nettoyage. 7 Expression des rsultats 5.8 Les lments 5.1 .l 5.1.3 sont runis au moyen de deux raccords rods plac
24、s la base et au sommet du tube (5.1.2). Les lments 5.1.3 et 5.1.4 (relis de manire non rigide par un joint de caoutchouc) ne sont spars que lors de leur nettoyage. Le tube flexible reliant les lments 5.4 et 5.1 .l doit sadapter aux diamtres dentre et de sortie correspondants, ses autres dimensions t
25、ant sans importance. Calculer la teneur en poussire, exprime en pourcent en masse, laide de la formule mmorn x 100 o mo est la masse, en grammes, de la prise dessai de noir de carbone sch; 6 Mode opratoire ml est la masse, en grammes, des cyclones (et collecteurs) vides; 6.1 Avant de commencer la dt
26、ermination, connec- ter le filtre (5.1 .l), le tube vertical (5.1.2) et lensemble cyclones/collecteurs (5.1.3 et 5.1.4) la source de gaz comprim sec (5.2), et laide du rgulateur de pres- sion (5.3), ajuster le dbit de gaz 14,4 dm3/min + 4 est la masse, en grammes, des cyclones (et collecteurs) conte
27、nant la poussire de noir. 0 ISO ISO 11234:1995(F) 8 Rapport dessai Le rapport dessai doit contenir les indications sui- vantes: a) rfrence la prsente Norme internationale; b) tous renseignements ncessaires lidentification de lchantillon; c) rsultats, arrondis au plus proche 0,l %; d) tous incidents
28、opratoires survenus au cours de l essai; e) toutes oprations non prvues dans la prsente Norme internationale, ou considres comme fa- cultatives. ISO 11234:1995(F) 0 ISO Dimensions en millimtres &z 0 Q, int. 32 C : 7/ 54 . Lgende 5.1.1 Filtre en verre fritt 5.12 Tube en verre 5.1.3 Cyclone en verre 5
29、.1.4 Collecteur en verre 5.3 Rgulateur de pression 5.4 Dbitmtre NOTE - Les joints coniques en verre rods doivent tre conformes aux prescriptions de IISO 383. Figure 1 - Sparateur de poussire Page blanche Page blanche Page blanche ISO 11234:1995(F) ICS 83.040.20 Descripteurs: industrie des lastomres, caoutchouc, ingrdient, matire granule, noir de carbone, essai, dosage, poussire. Prix bas sur 3 pages
