1、A Numroderfrence ISO122104:1998 (F) NORME INTERNATIONALE ISO 122104 Premiredition 19980615 Appareilsdelevagechargesuspendue Dispositifdancrageendehors desconditionsdeservice Partie4: Gruesflche CranesAnchoringdevicesforinserviceandoutofserviceconditions Part4:JibcranesISO122104:1998(F) ISO1998 Droit
2、sdereproductionrservs.Saufprescriptiondiffrente,aucunepartiedecettepublicationnepeuttrereproduiteniut ilisesousquelque formequecesoitetparaucunprocd,lectroniqueoumcanique,ycomprislaphotocopieetlesmicrofilms,sanslaccordcr itdelditeur. Organisationinternationaledenormalisation Casepostale56 CH1211Genv
3、e20 Suisse Internet isoiso.ch ImprimenSuisse ii Avantpropos LISO(Organisationinternationaledenormalisation)estunefdrationmondialedorganismesnationauxde normalisation(comitsmembresdelISO).LlaborationdesNormesinternationalesestengnralconfieaux comitstechniquesdelISO.Chaquecomitmembreintressparunetudea
4、ledroitdefairepartieducomit techniquecrceteffet.Lesorganisationsinternationales,gouvernementalesetnongouvernementales,en liaisonaveclISOparticipentgalementauxtravaux.LISOcollaboretroitementaveclaCommission lectrotechniqueinternationale(CEI)encequiconcernelanormalisationlectrotechnique. LesprojetsdeN
5、ormesinternationalesadoptsparlescomitstechniquessontsoumisauxcomitsmembrespour vote.LeurpublicationcommeNormesinternationalesrequiertlapprobationde75 %aumoinsdescomits membresvotants. LaNormeinternationaleISO122104atprpareparlecomittechniqueISO/TC96, Appareilsdelevage chargesuspendue ,souscomitSC8,
6、Gruesflche . LannexeAdelaprsentepartiedelISO12210estdonneuniquementtitredinformation.NORMEINTERNATIONALE ISO ISO122104:1998(F) 1 AppareilsdelevagechargesuspendueDispositifdancrageen dehorsdesconditionsdeservice Partie4: Gruesflche 1Domainedapplication LaprsentepartiedelISO12210donnelesexigencesspcif
7、iques,commedfiniesdanslISO43061,concernant lesdispositifsdancragedanslesconditionshorsserviceetenservicepourlesgruesflches,autresqueles gruestour,lesgruesmobilesetlesgruessurvoieferrequisonttraitsdanslesautrespartiesdelISO12210. 2Rfrencesnormatives Lesnormessuivantescontiennentdesdispositionsqui,par
8、suitedelarfrencequienestfaite,constituentdes dispositionsvalablespourlaprsentepartiedelISO12210.Aumomentdelapublication,lesditionsindiques taientenvigueur.Toutenormeestsujettervisionetlespartiesprenantesdesaccordsfondssurlaprsente partiedelISO12210sontinvitesrechercherlapossibilitdappliquerlesdition
9、splusrcentesdesnormes indiquesciaprs.LesmembresdelaCEIetdelISOpossdentleregistredesnormesinternationalesenvigueur unmomentdonn. ISO86861:1989,Appareilsdelevagechargesuspendue Principesdecalculdeschargesetdes combinaisonsdecharge Partie1:Gnralits ISO122101: 1) ,Appareilsdelevagechargesuspendue Dispos
10、itifsdancrageendehorsdesconditionsde service Partie1:Gnralits 3Conceptionetinstallation LesdispositifsdancragedoiventtreconuscommespcifidanslISO 122101etfixsconformmentau tableau1. 4Informationsfournir DesinformationsdoiventtreprvuescommespcifidanslISO122101. 1) Apublier.ISO122104:1998(F) ISO 2 Tabl
11、eau1 Dispositifsdancrage Exigencesdesdispositifsdancrage 1) Typedegrueflche etmouvement Ancrageencondition horsservice Ancrageencondition enservice Conditionenservice 2) Portique/semi portique Translation Levage Orientation Descente Dplacement X O O O X O O O X X X X Derrick Translation Levage Orien
12、tation Descente X O X O X X Pilierflche Orientation Levage Dplacement X 1) Xindiqueuneexigenceeobligatoire;Oindiqueuneexigencefacultative; indiquequecelanestpas demand. 2) Cesdispositifsdoiventtreactionnsautomatiquementouparleconducteurdelagruelorsquelavitessedu ventdpasselavaleur“enservice“conformm
13、entISO86861.ISO ISO122104:1998(F) 3 AnnexeA (informative) Bibliographie 1 ISO4302:1981 ,Grues Chargeduvent . 2ISO43061:1990, Appareilsdelevagechargesuspendue Vocabulaire Partie1:Gnralits.ISO122104:1998(F) ISO ICS53.020.20 Descripteurs:matrieldemanutention,appareildelevage,grue,grueflche,dispositifdescurit,ancragedegrue,spcification, utilisation. Prixbassur3pages
