1、A Numroderfrence ISO1361:1997(F) NORME INTERNATIONALE ISO 1361 Quatrimedition 19971215 RcipientsmtalliqueslgersBotes rondessertiesDiamtresintrieurs LightgaugemetalcontainersRoundopentopcansInternaldiameter sISO1361:1997(F) ISO1997 Droitsdereproductionrservs.Saufprescriptiondiffrente,aucunepartiedece
2、ttepubli cationnepeuttrereproduiteniutilisesousquelqueformequecesoitetparaucunpro cd,lectroniqueoumcanique,ycomprislaphotocopieetlesmicrofilms,sanslaccord critdelditeur. Organisationinternationaledenormalisation Casepostale56 CH1211Genve20 Suisse Internet centraliso.ch X.400 c=ch;a=400net;p=iso;o=is
3、ocs;s=central ImprimenSuisse ii Avantpropos LISO(Organisationinternationaledenormalisation)estunefdrationmondialedorganismesnationauxde normalisation(comitsmembresdelISO).LlaborationdesNormesinternationalesestengnralconfieaux comitstechniquesdelISO.Chaquecomitmembreintressparunetudealedroitdefairepa
4、rtieducomit techniquecrceteffet.Lesorganisationsinternationales,gouvernementalesetnongouvernementales,en liaisonaveclISOparticipentgalementauxtravaux.LISOcollaboretroitementaveclaCommission lectrotechniqueinternationale(CEI)encequiconcernelanormalisationlectrotechnique. LesprojetsdeNormesinternation
5、alesadoptsparlescomitstechniquessontsoumisauxcomitsmembrespour vote.LeurpublicationcommeNormesinternationalesrequiertlapprobationde75%aumoinsdescomits membresvotants. LaNormeinternationaleISO1361atlaboreparlecomittechniqueISO/TC52, Rcipientsmtalliqueslgers , souscomit4, Rcipientssertis . Cettequatri
6、meditionannuleetremplacelatroisimedition(ISO1361:1983)danslaquellelesmodifications techniquessuivantesonttfaites: pratiquementtouteslesdimensionsettolrancesdesdiamtresintrieurseffectifsducorpsonttlgrement modifiespourreflterlespratiqueslespluscourantes; laprsenteversioncomprenddesdiamtresnominauxder
7、treintqui,associsauxdiamtresintrieursdu corpsdesbotes,permettentlempilabilitdesbotestroispices; dautrepart,lesdiamtresciaprs,considrsacceptablesjusqulafin1987,onttsupprims: 56;57;61;70;71;72;93;100;109;113;126;135;138;154; unenouvellelistedediamtresacceptablespourunepriodetransitoirede5ansattablie.N
8、ORMEINTERNATIONALE ISO ISO1361:1997(F) 1 RcipientsmtalliqueslgersBotesrondesserties Diamtresintrieurs 1 Domainedapplication LaprsenteNormeinternationaletablitunelistedediamtresrecommandspourlesbotesrondestroispiceset deuxpicesenferblancouenaluminium,sertiesaprsremplissageetdfiniesparleurcapacittotal
9、enominale. 2 Rfrencesnormatives Lesnormessuivantescontiennentdesdispositionsqui,parsuitedelarfrencequienestfaite,constituentdes dispositionsvalablespourlaprsenteNormeinternationale.Aumomentdelapublication,lesditionsindiques taientenvigueur.Toutenormeestsujettervisionetlespartiesprenantesdesaccordsfo
10、ndssurlaprsente Normeinternationalesontinvitesrechercherlapossibilitdappliquerlesditionslesplusrcentesdesnormes indiquesciaprs.LesmembresdelaCEIetdelISOpossdentleregistredesnormesinternationalesenvigueur unmomentdonn. ISO901:1997, RcipientsmtalliqueslgersDfinitionsetdterminationdesdimensionset desca
11、pacitsPartie1:Botesserties. ISO10653:1993, EmballagesmtalliqueslgersBotesrondessertiesBotesdfiniespar leurcapacittotalenominale. 3 Diamtresrecommands Letableau1donnelaliste: desdiamtresnominauxdesbotesdeuxpicesettroispices; desdiamtresintrieurseffectifsducorpscorrespondantspourlesbotestroispices; de
12、sdiamtresnominauxdertreintassocisauxdiamtresintrieursducorpspourobtenirlempilabilitdes botestroispices; desdiamtresdouverturedesbotesdeuxpices. TouteslesdimensionsdebotesspcifiessontconformeslISO901.ISO1361:1997(F) ISO 2 Tableau1 Botestroispices Botesdeuxpices Diamtre nominal 3) Diamtre intrieur Tol
13、rance 2) Diamtrede rtreint Diamtre Tolrance 2)4) D mm effectifducorps mm mm Diamtre nominal, D N 6) mm douverture mm mm 52 52,27 0,10 49 52,40 5) 1) 0,20 63 62,41 0,12 60 63,00 “ 65 65,28 0,12 62 65,45 “ 73 72,80 0,15 70 72,99 “ 83 83,33 0,15 80 83,55 1) 0,30 99 98,99 0,16 96 99,25 “ 105 105,16 0,18
14、 102 105,43 “ 127 126,45 0,22 123 126,78 “ 153 153,35 0,22 149 153,77 0,40 189 188,90 0,22 “ 230 229,67 0,22 225 230,09 “ 1)Danscesdeuxcas,encequiconcernelesbotespaulement,lediamtreintrieurducorpspeuttreconforme lavaleurdelacolonne“Diamtredouverture“. 2)Cestolrancesdfinissentleslimitesdescartsaccept
15、ablesrsultantdesvariationsdanslaconceptiondes botes. 3)Danscertainscas,lamthodedarrondissagedudiamtreintrieurducorpsoududiamtredouverturepour arriveraudiamtrenominalnestpasconformelamthodedcritedanslISO901. 4)Lestolrancesindiquesdanscettecolonnetiennentcomptedufaitquilsagitdebotesfabriquesenacieroue
16、n aluminium. 5)Certainesbotesdeuxpicesexistantespeuventnepastreconformes. 6)Lediamtrenominaldertreint, D N ,concerneaussibienlediamtredelextrmitsuprieure, D N1 ,quele diamtredufond, D N2 . Lediamtrenominaldertreint D N indiqudansletableau1doittreseulementutilisconjointementavecle diamtrenominalintri
17、eurcorrespondantdutableau1.Lediamtrenominaldertreint D N mentionnnedoitpas treutiliscommediamtrenominalencequiconcernelISO10653. 4 Listedediamtressupplmentairesprovisoires Lesdiamtresdusagecourantcidessoussontacceptablespourunepriodetransitoirede5ansautermede laquellecesdiamtresserontreconsidrspourd
18、isparitiondelaprsenteNormeinternationaleouincorporation danscelleci: 55;60;71,5;74;86;155;163;171 Sagissantdunelistedontlavaliditestlimitedansletemps,lesdiamtresintrieursducorpsdesbotesetles diamtresdouverturenesontpasspcifis.ISO1361:1997(F) ISO ICS55.120 Descripteurs:emballage,emballagemtallique,conditionnementdesaliments,rcipient,botedeconserves,dimension,diamtre, tolrancededimension. Prixbassur2pages
