1、NORME INTERNATIONALE ISO 13638 Premire dition 1996-l 2-l 5 Construction immobilire - Mastics - Dtermination de la rsistance une immersion prolonge dans leau Building construction - Sealants - De termina tion of resis tance to prolonged exposure to water Numro de rfrence ISO 13638:1996(F) ISO 13638:1
2、996(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le d
3、roit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen- tales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO colla- bore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normal
4、isation lectrotechnique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des co- mits membres votants. La Norme internationale ISO 13638 a t labore pa
5、r le comit technique ISO/TC 59, Construction immobilire, sous-comit SC 8, Matriaux pour joints. 0 ISO 1996 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publi- cation ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun pro- cd, lectroniq
6、ue ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. Organisation internationale de normalisation Case postale 56 l CH-l 211 Genve 20 l Suisse Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO ISO 13638:1996(F) Construction immobilire - Mastics - Dtermination de la rsista
7、nce une immersion prolonge dans leau Il Domaine dapplication La prsente Norme internationale prescrit une mthode pour dterminer laptitude des mastics rsister durablement une immersion prolonge dans les conditions de service. La mtode permet dvaluer les effets dune immersion dans leau pendant une dur
8、e dfinie sur laptitude du mastic satisfaire ses fonctions essentielles, essentiellement rsister aux mouvements du joint. 2 Rfrences normatives Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui en est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente Norme
9、internationale. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Toute norme est sujette rvision et les parties prenantes des accords fonds sur la prsente Norme inte.rnationale sont invites rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des normes indiques ci-ap
10、rs. Les membres de la CEI et de IISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur un moment donn. ISO 6927:1981, Construction immobilire - Produits pour joints - Mastics - Vocabulaire. ISO 9046: 1987, Construction immobilire - Mastics - Dtermination des proprits dadhsivit/cohsion tempr
11、ature cons tan te. ISO 9047: 1989, Construction immobilire - Mastics - Dtermination des propri ts d adhsivit/cohsion tempratures variables. ISO 11600: 1993, Construction immobilire - Mastics - Classification et exigences. 3 Dfinitions Pour les besoins de la prsente Norme internationale, les dfinitio
12、ns donnes dans IISO 6927 sappliquent. 4 Principe Les prouvettes dessai sont spares de faon que le mastic examiner adhre deux surfaces parallles. Aprs immersion des prouvettes dessai dans leau dans les conditions dfinies, elles sont soumises des mouvements rpts dextension et de compression au moyen d
13、un appareil convenable et une amplitude qui est de 50 % de celle utilise dans les essais cycliques par rapport la classe du mastic. Le processus opratoire est rpt plusieurs fois ou jusqu ce que la rupture dune ou de plusieurs prouvettes dessai soit observe. Le nombre de cycles dimmersion et dextensi
14、on/compression est en relation avec la rsistance leau attendue en service. Limmersion dans leau peut tre ralise temprature ambiante (23 “C) ou temprature plus leve (40 OC ou 50 OC) pour acclrer leffet de lexposition dans leau. 1 ISO 13638:1996(F) 0 ISO 5 Appareillage 5.1 Support en bton et/ou en alu
15、minium et/ou en verre plat, pour la prparatation des prouvettes dessai ayant les dimensions indiques sur les figures 1 et 2. Deux supports sont ncessaires pour chaque prouvette. 5.2 Espaceurs, de dimensions 12 mm x 12 mm x 12,5 mm, avec surface anti-adhrente, pour la prparation des prouvettes dessai
16、 (voir figures 1 et 2). Si les espaceurs sont faits de matriau auquel le mastic adhre, leurs surfaces doivent tre munies dune couche anti-adhrente, par exemple une couche mince de cire. 5.3 Substrat anti-adhrent, pour la prparation des prouvettes dessai par exemple film polyttrafluoro- thylne (PTFE)
17、 ou papier vlin, de prfrence conformment aux indications du fabricant de mastic. 5.4 tuve ventile du type convection, rglable une temprature de (70 zl: 2) OC. 5.5 Rcipient avec appareil de chauffage, dau moins 10 litres de capacit, pour immersion des prouvettes dans leau (23 k 2) OC, (40 $12) OC, (5
18、0 + 2) “C selon le cas choisi. 5.6 Appareil dessai avec dispositif denregistrement, permettant dexcuter des cycles dextension/ compression une vitesse de (5,5 + 0,5) mm/min. Dimensions en millimtres Supports en bton L- Mastic X -_- 9 L.-* Ecarteur m CU r 0 In 1 In b) serrer le mastic sur les surface
19、s intrieures des supports; d araser la surface du mastic pour quelle affleure les surfaces des supports et des espaceurs. Mettre les prouvettes dessai sur chant dun des supports et enlever le substrat anti-adhrent aussitt que possible. Laisser les prouvettes dans cette position pour assurer la rticu
20、lation ou un schage optimal du mastic. Maintenir les espaceurs en place pendant le conditionnement. ISO 13638:1996(F) 7 Conditionnement ISO Conditionner les prouvettes dessai selon la mthode A ou selon la mthode B, comme convenu entre les parties concernes. 7.1 Mthode A Conditionner les prouvettes (
21、23 + 2) “C et (50 -t 5) % dhumidit relative durant 28 jours. 7.2 Mthode B Conditionner les prouvettes selon la mthode A, puis les soumettre trois fois au cycle de stockage suivant: i deau distille 23 “C; i deau distille 23 OC. a) durant 3 jours dans ltuve (5.4) 70 “C; b) durant 1 jour dans le rcipie
22、nt (5.5) rempl c) durant 2 jours dans ltuve (5.4) 70 “C; d) durant 1 jour dans le rcipient (5.5) rempl Ce cycle peut galement tre suivi dans lordre c), d), a), b). NOTE - La mthode B est un processus de condition neme nt n ormal faisant Elle ne convient pas pour donner des informations sur la durab
23、ilit du mastic. intervenir linfluence de la chaleur et de leau. 8 Mode opratoire 8.1 Immersion dans leau Aprs conditionnement, enlever les espaceurs et stocker les prouvettes dessai pendant 3 semaines dans le rcipient (5.5) rempli deau distille 23 OC, 40 “C ou 50 “C. A lissue de la priode dimmersion
24、, sortir les prouvettes dessai de leau et les conserver durant 1 h (23 rt 2) “C et (50 -t 5) % dhumidit relative. 8.2 Mouvement cyclique Lamplitude dessai est indique dans IISO 9046 ou IISO 9047 par rfrence IISO 11600. Lamplitude des cycles dextension/compression dans lappareil dessai (5.6) doit tre
25、 de 50 % de celle utilise pour la dtermination de la capacit de mouvement suivant laquelle le mastic est class (voir ISO 116OO:l993, tableau 1 et paragraphe 4.2). La vitesse de sollicitation dextension/compression utilise lors de lessai cyclique doit tre de (5,5 + 0,5) mm/min et lamplitude de sfi 6,
26、25 % ou + 12,5 % de la largeur nominale ou selon la valeur requise. Lessai doit tre effectu (23 la rfrence du lot de mastic ayant servi raliser les prouvettes dessai, si elle est connue; la nature des supports (5.1); le primaire utilis, le cas chant; la mthode de conditionnement utilise (voir articl
27、e 7); la temprature de leau utilise pour limmersion des prouvettes dessai (voir 8.1); lamplitude dextension/compression retenue (voir 8.2); le nombre total de cycles dimmersion et dextension/compression auxquels les prouvettes ont t soumises; le rsultat de linspection visuelle de toutes les prouvett
28、es essayes lissue de chacun des cycles effectus ou le cas chant les ruptures survenues en cours de cycle avec lindication sur le mode de rupture (adhsive ou cohsive); tous carts par rapport aux conditions dessai prescrites. 5 ISO 13638:1996(F) KS 91.100.50 Descripteurs: btiment, construction, joint, matkriau dtanchit, essai, essai de rsistance leau. Prix bas sur 5 pages
