1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION #MEXAYHAPOAHAfl OPl-AHM3AIJMR I-I0 CTAHAAPTM3ALU4ki-ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Filets de pche - Armement des nappes de filet - Termes fondamentaux et dfinitions Premire dition - 1973-07-01 CDU 677.66 : 639.2.081.11
2、 Descripteurs : textile, filet, filet de pche, suspension, vocabulaire. Rf. No : ISO 1531-1973 (F) Prix bas sur 1 page AVANT-PROPOS ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Membres 60). Llaboration de Normes Internati
3、onales est confie aux Comits Techniques ISO. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les Projets de Norme
4、s Internationales adopts par les Comits Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. Avant 1972, les rsultats des travaux des Comits Techniques taient publis comme Recommandations ISO; maintenant, ces document
5、s sont en cours de transformation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procdure, la Norme Internationale ISO 1531 remplace la Recommandation ISO/R 15314970 tablie par le Comit Technique ISO/TC 38, Textiles. Les Comits Membres des pays suivants avaient approuv la Recommandation : Afrique d
6、u Sud, Rp. d Allemagne Australie Belgique Brsi I Core, Rp. de Egypte, Rp. arabe d Danemark Espagne France Grce Hongrie Inde Iran I sra I Japon Norvge Pays-Bas Pologne Portugal Roumanie Royaume-Uni Sude Suisse Tchcoslovaquie Thalande Turquie U.R.S.S. Aucun Comit Membre navait dsapprouv la Recommandat
7、ion. 0 Organisation Internationale de Normalisation, 1973 l Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 15314973 (F) Filets de pche - Armement des nappes de filet - Termes fondamentaux et dfinitions 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente Norme Internationale spcifie les principaux termes relatifs
8、larmement des nappes de filet pour filets de pche, ainsi que leur dfinition. 2 RFRENCE ISO 1107, Filets de pche - Nappes de filet fondamen taux et dfinitions. ) 3 TERMES ET DFINITIONS Termes 3.1 montage : Opration consistant attacher une nappe de filet un cordage ou un cadre servant de support. NOTE
9、 - Le sens de la nappe de filet, N ou T (voir ISO 1107), par rapport au cordage utilis pour le montage, doit tre indiqu dune facon prcise. 3.2 armement : Montage dune nappe de filet selon une relation spcifique entre la longueur de la nappe et celle de la partie du dernier cordage ou du cadre compri
10、se entre les deux points extrmes de fixation (voir 3.3). 3.3 longueur de cordage : Longueur de la portion de cordage ou de cadre comprise entre les points extrmes de fixation de la nappe. 3.4 longueur de nappe de filet : Dans le calcul de rapport darmement, on entend par (longueur de la nappe de fil
11、et la dimension de la nappe monter qui est parallle au dernier cordage, ou au cadre de support, mesure alors que la nappe est compltement tire, avant dtre monte, dans un des deux sens indiqus dans la Note 3.1. 3.5 rapport darmement (symbole E) : Rapport de la longueur du dernier cordage (voir 3.3) l
12、a longueur de nappe de filet (voir 3.4), calcul comme suit : E= longueur de cordage longueur de nappe de filet Dans cette quation a) le numrateur et le dnominateur sont tous deux exprims dans la mme unit de longueur, ou b) le numrateur indique, en nombre de longueurs de maille, la longueur de cordag
13、e sur laquelle est mont le nombre de mailles indiqu au dnominateur. 7 Exemple : Rapport darmement E = 10 signifie a) que, sur 7 m de cordage, une nappe de filet de 10 m de long est monte, ou b) que 10 mailles de la nappe de filet sont montes sur une portion de cordage de longueur gale la longueur de
14、 7 mailles, mesure comme indiqu en 3.4. Le rapport darmement peut scrire sous forme de fraction ordinaire, de fraction dcimale ou de pourcentage. Ainsi, avec lexemple prcdent : 7 E= -ouE=0,7ouE=70% 10 La mthode normalise pour exprimer le rapport darmement par un pourcentage est donc la suivante : E= longueur de cordage longueur de nappe de filet x 100 NOTE - Au cas o une variante de cette mthode est utilise pour le calcul du pourcentage, il convient den donner expressment tous les dtails. 1) Actuellement au stade de projet. (Rvision de lISO/R 1107.) Page blanche
