1、 Y NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXfiYHAPOAHAX OPrAHM3AUWR l-l0 CTAHAAPTM3ALWiMORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Filets de pche - Coupe des nappes de filet noues Premire dition - 1973 -07 -01 CDU 677.64 : 639.2.081 .ll Descripteurs : textile, filet
2、, filet de pche, coupe, dsignation, description. Rf. No : ISO 1532-1973 (F) 2 - Prix bas sur 5 pages AVANT-PROPOS ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Membres KO). Llaboration de Normes Internationales est confie
3、aux Comits Techniques ISO. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les Projets de Normes Internationales
4、adopts par les Comits Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. Avant 1972, les rsultats des travaux des Comits Techniques taient publis comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en cours de
5、 transformation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procdure, la Norme Internationale ISO 1532 remplace la Recommandation lSO/R 15324970 tablie par le Comit Technique lSO/TC 38, Textiles Les Comits Membres des pays suivants avaient approuv la Recommandation : Afrique du Sud, Rp. d Hongri
6、e Allemagne . Inde Australie Iran Belgique Isral Brsil Italie Danemark Japon Egypte, Rp. arabe d Norvge Espagne Pays-Bas France Prou Grce Pologne Portugal Roumanie Royaume-Uni Sude Suisse Tchcoslovaquie Turquie U.R.S.S. Aucun Comit Membre navait dsapprouv la Recommandation. 0 Organisation Internatio
7、nale de Normalisation, 1973 l Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 15324973 (F) Filets de pche - Coupe des nappes de filet noues 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente Norme Internationale dfinit les diffrentes formes de coupe des nappes de filet noues obtenues par coupes droites, les types
8、 de coupe (coupe N, coupe T, coupe biaise), et donne le mode de dsignation des processus de coupe. 2 RFRENCE ISO 1107, Filets de pche - Nappes de fiet - Termes fondamen taux et dfntons. ) 3 TERMINOLOGIE Par coupe des nappes de filet noues, on entend le dcoupage, dans une nappe de filet noue, de pice
9、s en forme de trapze, triangle, paralllogramme ou autre polygone. 4 TYPES DE COUPE Les coupes doivent tre pratiques dans des directions adquates, selon la forme finale quon dsire donner au filet. On obtient les divers processus de coupe en combinant diffrentes longueurs de coupe, soit en suivant une
10、 range de noeuds conscutifs (coupe N ou T, respectivement), soit paralllement une suite rectiligne de cts de maille (coupe biaise). Voir IISO 1107. Les coupes pratiques le long dune range de noeuds conscutifs sont caractrises par leur position dans le dessin du filet ou dans la nappe de filet suspen
11、due pour tre dcoupe, comme dcrit en 4.1.1 et 4.1.2. 4.1 Coupes K (coupes au noeud) : Coupes pratiques au ras des noeuds. Symbole K NOTE - Le terme coupe K peut tre utilis la place des deux termes suivants dans tous les cas o il ne sera pas possible de faire rfrence au sens gnral davancement du fil p
12、our filet. 4.1.1 Coupe N (verticale ou normale) : Coupe perpendiculaire au sens gnral davancement du fil pour filet, faite au ras des noeuds. Symbole N Sens ghhl davancement du fil FIGURE 1 4.1.2 Coupe T (horizontale) : Coupe parallle au sens gnral davancement du fil pour filet, faite au ras des noe
13、uds. Symbole T Sens gn6ral davancement du fil zns de COUJ FIGURE 2 -.- - 1) Actuellement au stade de projet. (Rvision de llSO/R 1107.) ISO 15324973 (F) 4.2 Coupe biaise : Coupe parallle une suite rectiligne de cts de maille (chacun deux appartenant une maille adjacente) et tranchant un ou plusieurs
14、cts de maille. Symbole B FIGURE 3 5 PROCESSUS DE COUPE 5.1 Dfinition du processus de coupe Pour obtenir, par dcoupage, une nappe de filet de la forme et de la surface dsires, des coupes N ou T et des coupes B dune longueur prcise doivent se suivre les unes aprs les autres dans un ordre rythm. Cette
15、alternance rythme des diffrents types de coupe est appele (processus de coupe. 5.2 Dsignation du processus de coupe Le processus de coupe est caractris par la longueur des sections successives faites par les coupes N ou T et les coupes B. Les longueurs des diffrentes coupes sont indiques - pour la c
16、oupe N ou la coupe T, par le nombre de mailles successivement tranches; - pour la coupe B, par le nombre de cts de maille conscutifs sectionns le long du bord de coupe, non compris les cts sortant du noeud prcdent. Pour dcrire le processus de coupe adopt pour dcouper la nappe, indiquer le nombre et
17、le type de chaque coupe, en mentionnant dabord les coupes N ou T, puis les coupes B. Pour dcouper les nappes de filet, on utilise les combinaisons suivantes : coupes N et B coupes T et B coupes N et T Font exception les processus de coupe pour lesquels un seul type de coupe est utilis et qui sont sy
18、mboliss de la manire suivante : AB = coupe toute biaise AN = coupe entirement dans le sens N (perpendiculaire au sens gnral davancement du fil) AT = coupe entirement dans le sens T (parallle au sens gnral davancement du fil) 5.3 Exemples de dsignation du processus de coupe 5.3.1 Exemple : 1 NB dsign
19、e lalternance rythme dune coupe N et de 2 coupes B. FIGURE 4 5.3.2 Exemple : lT2B dsigne lalternance rythme dune coupe T et de 2 coupes B. FIGURE 5 5.3.3 Exemple : 1 N2T dsigne lalternance rythme dune coupe N et de 2 coupes T. FIGURE 6 NOTE - Des exemples de processus de coupe sont donns dans IAnnex
20、e. 2 6 DIFFRENTES FORMES DE COUPE 6.1 En pratiquant la coupe sur un ct de la nappe seulement, on obtient des trapzes rectangles ou des triangles rectangles FIGURE 7 6.2 En appliquant le mme processus de coupe dans le mme sens deux cts opposs de la nappe, on obtient des paralllogrammes. Dans le cas d
21、e la nappe de filet en forme de paralllogramme, la pice triangulaire coupe sur lun des cts peut tre jointe lautre ct (voir Figure 10). . ISO 15324973 (F) 6.3 Nappes en forme de trapzes isocles ou de triangles isocles FIGURE 11 FIGURE 12 La surface de ces nappes peut tre divise respectivement en deux
22、 trapzes rectangles ou deux triangles rectangles, chacun des deux tant dcoup de la mme facon mais en sens inverse. Pour les nappes de filet en forme de triangle (voir Figure 12), chaque moiti doit tre dcoupe jusqu ce quelle se termine en pointe. 6.4 Nappes en forme de trapzes asymtriques FIGURE 13 F
23、IGURE 14 La surface de ces nappes peut tre divise en un trapze rectangle et un triangle rectangle, chacun deux tant dcoup dune manire correspondante. 3 ISO 15324973 (F) ANNEXE EXEMPLES DE COUPES Bordure fate la machine l L a- l z u c, al .- Y- % 0 4 ic 4 Coupes faisant perdre des mailles dans la nappe suspendue Coupes de droite gauche - Pice de filet dcoupe, gauche ISO 1532-1973 (F) Bordure faite la machine Coupes faisant gagner des mailles dans la nappe suspendue Coupes de gauche droite - Pice de filet dcoupe, gauche Page blanche
