1、RME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXK;IYHAPOfiHA(I OPI-AHM3AUMR l-I0 CTAHAAPTM3ALIMM *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Silicates de sodium et de potassium usage industriel - Dtermination de Ialcalinit totale - Mthode titrimtrique Sodium and potassium si
2、licates for industrial use - De termination of total alkalinity - Titrimetric method Prwniiire dition - 1976-04 - 15 CDU 661.83.65 : 543.241.2 Rf. no : ISO 1692-1976 (F) Descripteurs : silicate de sodium, silicate de potassium, analyse chimique, dosage, alcalinit, mthode volumtrique. Prix bas sur 2
3、pages AVANT-PROPOS LlSO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Membres ISO). Llaboration des Normes Internationales est confie aux Comits Techniques ISO. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire part
4、ie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les Projets de Normes Internationales adopts par les Comits Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur
5、 acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. Avant 1972, les rsultats des travaux des Comits Techniques taient publis comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en cours de trans- formation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procdure, le Comit Techniq
6、ue ISO/TC 47 a examin la Recommandation ISO/R 1692 et est davis quelle peut, du point de vue technique, tre transforme en Norme Internationale. La prsente Norme Internationale remplace donc la Recommandation lSO/R 1692- 1970 laquelle elle est techniquement identique. La Recommandation ISO/R 1692 ava
7、it t approuve par les Comits Membres des pays suivants : Afrique du Sud, Rp. d Grce Allemagne Hongrie Australie Inde Autriche Iran Belgique Isral Brsil Italie Colombie Japon gypte, Rp. arabe d Nouvelle-Zlande Espagne Pays-Bas France Prou Pologne Portugal Roumanie Royaume-Uni Suisse Tchcoslovaquie Th
8、alande Turquie U.R.S.S. Yougoslavie Aucun Comit Membre navait dsapprouv la Recommandation” Aucun Comit Membre na dsapprouv la transformation de la Recommandation ISO/R 1629 en Norme Internationale. 0 Organisation Internationale de Normalisation, 1976 l lmtxim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 1692-
9、1976 (F) Silicates de sodium et de potassium usage industriel - Dtermination de Ialcalinit totale - Mthode titrimtrique 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente Norme Internationale spcifie une mthode titrimtrique de dtermination de Ialcalinit totale des silicates de sodium et de potassium usage i
10、ndustriel. 2 RFRENCES I SO 1686, Siiica tes de sodium et de potassium usage industriel - chantillons et techniques des essais - Gnra/i ts. ISO 1690, Silicates de sodium et de potassium usage industriel - Dosage de la silice - Mthode gravim trique par insolubilisa tion. I SO 2 122, Silicates de sodiu
11、m et de potassium usage industriel - Mise en solution des produits difficilement solubles dans lau bouillante et dtermination de /insoluble dans leau. 3 PRINCIPE Titrage de Ialcalinit totale dune prise dessai avec une solution titre dacide chlorhydrique, en prsence de mthylorange comme indicateur. 4
12、 RACTIFS Au cours de lanalyse, nutiliser que des ractifs de qualit analytique reconnue, et que de leau distille ou de leau de puret quivalente. 4.1 Acide chlorhydrique, solution titre 1 N 4.2 Mthylorange, solution 0,5 g/l. NOTE - Le mthylorange peut tre remplac par tout autre indi- cateur virant dan
13、s la mme zone de PH. 5 APPAREILLAGE Matriel courant de laboratoire. 6 MODE OPRATOIRE 6.1 Prise dessai Peser, 0,Ol g prs, 10 + 1 g de lchantillon pour essai - (voir ISO 1686). NOTES 1 Lorsque la silice est galement dosee, la prise dessai sera une partie aliquote de la solution dessai prpare selon IIS
14、O 1690. 2 Dans le cas des produits difficilement solubles dans leau bouillante, la prise dessai sera une partie aliquote de la solution dessai prpare selon IISO 2122. 6.2 Prparation de la solution dessai Introduire la prise dessai (6.1) dans une fiole jauge de 250 ml, la dissoudre dans leau, complte
15、r au volume et homogniser. 6.3 Dosage Prlever un volume de la solution dessai (6.2) tel que le volume de la solution titre dacide chlorhydrique (4.1) ncessaire sa neutralisation soit de lordre de 20 ml. Ajouter 5 gouttes de la solution de mthylorange (4.2) puis titrer avec la solution titre dacide c
16、hlorhydrique jusqu virage de lindicateur du jaune lorange ros. 7 EXPRESSION DES RSULTATS Lalcalinit totale, exprime en pourcentage en masse doxyde de sodium (Na20) ou doxyde de potassium (K*O), selon le cas, est donne par les formules Oxyde de sodium (cas des silicates de sodium) vXX00310 3 10 v - -
17、 m I I r Oxyde de potassium (cas des silicates de potassium) vx%0047 1 V m = 4,7l - m o V est le volume, en millilitres, de la solution titre dacide chlorhydrique (4.1) utilis pour le titrage; m est la masse, en grammes, de la prise dessai (ou la masse, en grammes, de la prise dessai contenue dans l
18、a partie aliquote de la solution dessai (5.2) utili- se) ; 1 ISO 1692-1976(F) 0,031 0 est la masse, en grammes, doxyde de sodium correspondant 1 ml de solution dacide chlorhydrique 1 N exactement; 0,047 1 est la masse, en grammes, doxyde de potassium correspondant 1 ml de solution dacide chlorhydriq
19、ue 1 N exactement. NOTE - Si la solution titre employe na pas exactement la concentration prvue dans la liste des ractifs, une correction approprie doit tre applique. 8 PRCISION DE LA MTHODE Les rsultats obtenus selon cette mthode s0flt reproductibles $r 0,2 % (mlm) prs, en valeur absolue. 9 PROCS-V
20、ERBAL DESSAI Le procs-verbal dessai doit contenir les indications suivantes : a) rfrence de la mthode utilise; b) rsultats, ainsi que la forme sous laquelle ils sont exprims; c) compte rendu de fous dktails particuliers ventuels relevs au cours de lessai; d) compte rendu de toutes opkraliorrs non pr
21、vues dans la prsente Norme Internationale ou dans les Normes Internationales auxquelles il est fait rfrence, ou de toutes oprations facultatives. PUBLICATIONS ISO RELATIVES AUX SILICATES DE SODIUM ET DE POTASSIU !iJ”AGE NTRlEL lS0 1686 - chantillons et technique des essais - Gnralits. ISO 1687 - Dte
22、rmination de la masse volumique 20 “C des produits en solution - Wlthodes 2 Iarsm-tre masse volumique et au pycnomtre. ISO 1688 - Dtermination de la matire sche - Mthode gravimtrique. SiO, ISO 1689 - Calcul du rapport - SiO - Na20 Ou K*O OS0 1690 - Dosage de la silice - Mthode gravimtrique par insol
23、ubilisation. ISO 1691 - Dosage des carbonates - Mthode gazomtrique. ISO 1692 - Dtermination de Ialcalinit totale - Mthode titrimtrique. ISO 2122 - Mise en solution des produits difficilement solubles dans leau bouillante et dtermination de linsoluble dans leau. ISO 2123 - Dtermination de la viscosit dynamique. ISO 2124 - Dosage de la silice - Mthode titrimtrique. ISO 3200 - Dosage des sulfates - Mthode gravimtrique ltat de sulfate de baryum. ISO 3201 - Dosage du fer - Mthode photomtrique la 1 ,lO-phnanthroline.
