1、 ISO 2013 Plastiques Dtermination de la rsistance au choc Izod AMENDEMENT 2: Donnes de fidlit Plastics Determination of Izod impact strength AMENDMENT 2: Precision data NORME INTERNATIONALE ISO 180 Troisime dition 2000-12-15 Numro de rfrence ISO 180:2000/Amd.2:2013(F) AMENDEMENT 2 2013-04-01 ISO 180
2、2000/Amd.2:2013(F)ii ISO 2013 Tous droits rservs DOCUMENT PROTG PAR COPYRIGHT ISO 2013 Droits de reproduction rservs. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris
3、 la photocopie, laffichage sur linternet ou sur un Intranet, sans autorisation crite pralable. Les demandes dautorisation peuvent tre adresses lISO ladresse ci-aprs ou au comit membre de lISO dans le pays du demandeur. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax
4、 + 41 22 749 09 47 E-mail copyrightiso.org Web www.iso.org Publi en Suisse ISO 180:2000/Amd.2:2013(F) Avant-propos L I S O (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de lISO). Llaboration des Normes internationales
5、est en gnral confie aux comits techniques de lISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec lISO participent galement aux travaux. L I S O collabor
6、e troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les Normes internationales sont rdiges conformment aux rgles donnes dans les Directives ISO/CEI, Partie 2. La tche principale des comits techniques est dlabor er les Normes inter
7、nationales. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La t t e n t i o n est appele sur le fait que certains des lme
8、nts du prsent document peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou de droits analogues. L I S O ne saurait tre tenue pour responsable de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence. LAmendement 2 lISO 180:2000 a t labor par le comit technique ISO/TC 61
9、 Plastiques, sous-comit SC 2, Proprits mcaniques. ISO 2013 Tous droits rservs iii Plastiques Dtermination de la rsistance au choc Izod AMENDEMENT 2: Donnes de fidlit Page 9, Article 9 Remplacer le texte existant par: Voir lAnnexe A. Page 10, Article 10 Ajouter la nouvelle Annexe A suivante, aprs le
10、 texte de lArticle 10. ISO 180:2000/Amd.2:2013(F) ISO 2013 Tous droits rservs 1 ISO 180:2000/Amd.2:2013(F) Annexe A (informative) Donnes de fidlit A.1 Le Tableau A.1 repose sur un essai interlaboratoires effectu par six laboratoires et sur trois matriaux. Toutes les chantillons ont t prpars et diffu
11、ss par une seule source, sauf pour la prparation des entailles qui tait de la responsabilit des laboratoires qui ont effectu les essais. Les entailles ont t ensuite vrifies par le laboratoire responsable de la distribution des chantillons. Chaque rsultat dessai est la moyenne de dix dterminations in
12、dividuelles. Chaque laboratoire a obtenu et consign un rsultat dessai pour chaque matriau sur deux jours conscutifs. Les rsultats dessai ont t tiquets selon le laboratoire et le jour (par exemple A1, A2, B1 et B2). Les donnes du laboratoire F ont t sensiblement diffrentes de celles des autres labora
13、toires. De ce fait, ils ont t exclus du calcul et ne sont pas rapports. A.2 Le Tableau A.2 fournit les rsultats statistiques issus de l ASTM E691. ATTENTION En raison du nombre limit de laboratoires et de matriaux, les explications concernant r et R (voir A.3) sont uniquement destines fournir un moy
14、en significatif de tenir compte de la fidlit approximative de la prsente mthode dessai. Il convient de ne pas appliquer les donnes indiques dans le Tableau A.2 de manire rigoureuse pour lacceptation ou le rejet dun matriau donn, car ces donnes sont spcifiques lessai interlaboratoires et peuvent ne p
15、as tre reprsentatives dautres lots, conditions, matriaux ou laboratoires. A.3 Concept de r et de R dans le Tableau A.2: si s ret s Ront t calculs partir dun nombre suffisamment lev de donnes, et pour des rsultats dessai obtenus lors dune seule dtermination, alors: a) rptabilit: deux rsultats dessai
16、obtenus dans un mme laboratoire doivent tre jugs non quivalents sils diffrent de plus de la valeur de r pour le matriau considr, r tant lintervalle reprsentant la diffrence critique entre deux rsultats dessai obtenus pour le mme matriau, par le mme oprateur, utilisant le mme quipement dans le mme la
17、boratoire. b) reproductibilit: deux rsultats dessai obtenus par diffrents laboratoires doivent tre jugs non quivalents sils diffrent de plus de la valeur de R pour le matriau considr, R tant lintervalle reprsentant la diffrence critique entre deux rsultats dessai obtenus pour le mme matriau, par dif
18、frents oprateurs, utilisant un quipement diffrent dans diffrents laboratoires. Tou t jugement effectu conformment A.3 possde une probabilit de validit denviron 95 % (0,95).2 ISO 2013 Tous droits rservs ISO 180:2000/Amd.2:2013(F) Tableau A.1 Donnes pour deux jours conscutifs Rsistance au choc dprouve
19、ttes entailles Rsistance au choc dprouvettes entailles en kilojoules par mtre carr (kJ/m 2 ) Laboratoire/jour ABS PBT PBT GF30 Moyenne cart-type Moyenne cart-type Moyenne cart-type A1 22,32 1,72 5,96 2,48 11,13 1,53 A2 22,46 0,64 6,46 0,96 11,31 0,84 B1 20,70 0,32 4,81 0,37 10,12 0,62 B2 21,08 0,44
20、4,59 0,16 10,41 0,46 C1 20,27 0,35 4,37 0,29 9,19 0,36 C2 19,97 0,27 4,11 0,13 8,93 0,31 D1 20,57 0,41 5,09 0,12 9,85 0,52 D2 20,54 0,46 5,16 0,06 10,06 0,64 E1 21,59 0,85 7, 7 3 0,38 12,00 1,23 E2 20,59 0,56 7, 61 0,28 11,96 1,61 Moyenne 21,01 5,59 10,50 Tableau A.2 Fidlit Rsistance au choc dprouve
21、ttes entailles Rsistance au choc dprouvettes entailles en kilojoules par mtre carr (kJ/m 2 ) Matriau Moyenne s r s R r R ABS 21,01 0,35 0,89 0,99 2,49 PBT 5,59 0,20 1,38 0,55 3,86 PBT GF30 10,50 0,15 1,14 0,42 3,19 s r= cart-type intralaboratoire s R= cart-type interlaboratoires r = limite de rptabi
22、lit 95 % = 2,8 s r R = limite de reproductibilit 95 % = 2,8 s R Page 10 Aprs la nouvelle Annexe A, ajouter la Bibliographie suivante. ISO 2013 Tous droits rservs 3 ISO 180:2000/Amd.2:2013(F) Bibliographie 1 ASTM E 691-11, Standard Practice for Conducting an Interlaboratory Study to Determine the Precision of a Test Method4 ISO 2013 Tous droits rservs ISO 180:2000/Amd.2:2013(F) ISO 2013 Tous droits rservs ICS 83.080.01 Prix bas sur 4 pages
