1、NORME INTERNATIONALE. INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXYHAPOHAR OPI-AHM3ALWM l-I0 CTAHAAPTW3ALUiM -ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Traitement de linformation - Bande magntique 9 pistes, de 12,7 mm (0,5 in) de large, pour lchange dinformation, enregistre 8 ranges par m
2、illimtre (200 rpi) In formation processing - 9- track, 12,7 mm (0.5 in) wide magnetic tape for information in terchange recorded at 8 rpmm (200 rpi) Premire dition - 1975-12-15 CDU 681.327.64 Rf. no : ISO 1862-1975 (F) Descripteurs : traitement de linformation, bande magntique, bande magntique 12,7
3、mm, code magntique 9 pistes, change dinformation, spcification, disposition des donnes, codage. Prix bas sur 7 pages AVANT-PROPOS LISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Membres ISO). Llaboration de Normes Internati
4、onales est confie aux Comits Techniques ISO. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les Projets de Norme
5、s Internationales adopts par les Comits Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. La Norme Internationale ISO 1862 a t tablie par le Comit Technique lSO/TC 97, Calculateurs et traitement de I?nformation, et
6、 soumise aux Comits Membres en novembre 1974. Elle a t approuve par les Comits Membres des pays suivants : Afrique du Sud, Rp. d Irlande Suisse Allemagne Italie Tchcoslovaquie Belgique Japon Turquie Bulgarie Nouvelle-Zlande U.R.S.S. Espagne Pologne U.S.A. France Portugal Yougoslavie Hongrie Roumanie
7、 Aucun Comit Membre na dsapprouv le document. Cette Norme Internationale annule et remplace la Recommandation lSO/R 1862-1971, dont elle constitue une rvision technique. 0 Organisation Internationale de Normalisation, 1975 l I mprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 1862-1975 (F) Traitement de linf
8、ormation - Bande magntique 9 pistes, de 12,7 mm (0,5 in) de large, pour lchange dinformation, enregistre 8 ranges par millimtre (200 rpi) 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente Norme Internationale spcifie une bande magntique 9 pistes, de 12,7 mm (0,5 in) de large, enregistre 8 ranges par millim
9、tre (200 rpi), pour lchange de bandes entre matriels de traitement de linformation utilisant le jeu de caractres cods 7 lments spcifi dans IISO 646. Elle dfinit uniquement la bande magntique destine tre enregistre numriquement et sur laquelle le sens de laimantation est longitudinal, par opposition
10、au sens transversal. NOTES 1 Certains autres aspects des caractristiques de codage, tels que le poids des lments binaires, lordre des caractres, le remplissage des positions non utilises et ltiquetage des bandes magntiques, font lobjet de IISO 962 et de IISO/R 1001. 2 Les caractristiques relatives l
11、a bande magntique vierge et aux bobines sont spcifies dans IISO 1864. 2 RFRENCES ISO 962, Traitement de linformation - Matrialisation du jeu de caractres cods 7 lments et ses extensions 7 et 8 lments sur bande magntique 9 pistes de 127 mm (0,5 in) de large. ISOIR 1001, tiquetage des bandes magntique
12、s et structure des fichiers pour lchange dinformation. ISO 1864, Traitement de lin formation - Bande magntique vierge, de i2,7 mm (0,s in) de large, pour lchange din formation - 8 et 32 ranges par millimtre (200 et 800 rpi), NRZI, et 63 ranges par millimtre (1 600 rpi) par codage de phase. 3 DFINITI
13、ONS NOTE - Les donnes contenues dans les chapitres 3 et 4 de la prsente Norme Internationale sont tires de IISO 1864, dfinissant la bande magntique vierge. Si des diffrences apparaissaient entre des chapitres correspondants de la prsente Norme Internationale et de IISO 1864 (dans la mesure o ces cha
14、pitres concernent les enregistrements la densit de 200 rpi), cest ce dernier document qui devrait tre considr comme correct, cest-dire comme reprsentant le document de rfrence. Dans le cadre de la prsente Norme Internationale, les dfinitions suivantes sont applicables : 3.1 bande magntique : Bande s
15、ur laquelle il est possible denregistrer, sous forme magntique, des signaux destins des entres, des sorties ou des mmorisations pour des calculateurs et leurs quipements associs. 3.2 bande de rfrence : Bande choisie pour une proprit donne dans un but dtalonnage. 3.3 bande de rfrence secondaire : Ban
16、de dont les caractristiques de fonctionnement sont connues et donnes en fonction de celles de la bande de rfrence, et devant servir ltalonnage. 3.4 bande de rfrence pour lamplitude du signal : Bande de rfrence slectionne en tant qutalon pour lamplitude du signal. NOTE - Un talon primaire (rfrence da
17、mplitude pour ordina- teur) bas sur des bandes et des ttes de rfrence a t ralis au US National Bureau of Standards (NBS). Des bandes de rfrence secondaires pour lamplitude du signal sont disponibles au NBS sous le numro de srie SRM 3200. 3.5 champ de rfrence : Pour toute densit denregistre- ment spc
18、ifie, champ minimal appliqu la bande de rf- rence pour lamplitude du signal qui provoque un signal de sortie gal 95 % du niveau de sortie maximal. 3.6 bord de rfrence : Bord qui est le plus loign de lobservateur ou le plus rapproch du haut de la page, lorsquune bande est tendue plat, surface magntiq
19、ue au-dessus, et que son sens de dfilement pour lenregistrement se fait de gauche droite. (Voir figures 1 et 2.) 3.7 au contact : Condition de fonctionnement dans laquelle la surface magntique de la bande est en contact avec une tte magntique. 3.8 piste : Zone longitudinale de la bande sur laquelle
20、une suite de signaux magntiques peut tre enregistre. 3.9 densit denregistrement : Nombre dlments dinformation enregistrs par unit de longueur de piste. 3.10 intervalle entre blocs : Portion de bande magntique efface en courant continu et sparant des blocs dinformation. 4 REPRES RFLCHISSANTS (Voir no
21、te au chapitre 3, et figure 3) Chaque bobine de bande doit tre fournie avec deux repres photorflchissants qui se composent dun support 1 ISO 1862-1975 (F) plastique transparent, dont lenduit mtallis (par exemple, aluminium vaporis) est plac entre le support et une mince couche dadhsif thermodurcissa
22、ble ou bien dun ensemble quivalent. Les repres rflchissants doivent tre placs sur le ct de la bande ne comportant pas la surface magntique; ils doivent tre placs sur les bords opposs de la bande, le repre de dbut de bande (BOT) se trouvant du ct du bord de rfrence. La largeur des repres doit tre de
23、48 + 0,5 mm (0,19 5 0,02 in). La longueur des repres doit tre de 28 + 5 mm (1,l + 0,2 in). Lpaisseur des repres, mesure aprs leur application sur la bande, ne doit pas dpasser 0,020 mm (0,000 8 in). Le repre rflchissant de dbut de bande (BOT) doit tre situ 4,9 k 0,6 m (16 + 2 ft) du dbut de la bande
24、 et le repre de fin de bande (EOT) doit tre situ 7,6 + i,5 o m (25 +5 o ft) de la fin de la bande. La distance entre le bord extrieur dun repre et le bord correspondant de la bande doit tre de 0,8 mm (0,03 in) au maximum; en aucun cas, le repre ne doit dpasser du bord de la bande. Les repres doivent
25、 tre exempts de tous plis et dexcs dadhsif. La surface des repres ne doit pas tre conductrice. NOTE - II est prfrable demployer les repres les plus minces qui russissent diminuer de faon satisfaisante la distorsion des spires adjacentes. 5 SENS DENROULEMENT figure 4) DE LA BANDE (Voir Sur une bobine
26、 de bande, utilise pour lchange dinformation, la bande doit tre enroule, surface magntique vers lintrieur et bord de rfrence vers lavant, cest-dire loppos de la rainure de lanneau de protection dcriture. NOTE - Cela signifie que la bande est enroule dans le sens des aiguilles dune montre depuis la f
27、in (la plus proche du noyau) jusquau dbut (extrmit extrieure), la bobine tant vue de face. 6 TENSION DENROULEMENT En vue de lchange dinformation, une bande doit tre enroule sous une tension comprise entre 1,5 et 3 N (5 10 ozf environ). 7 BORD DE RFRENCE Le bord de rfrence doit tre utilis pour le gui
28、dage de la bande. 8 lDENTlFICATlON DES PISTES NOTE - Le contenu du prsent chapitre est conforme IISO 962. Les pistes doivent tre numrotes conscutivement partir du bord de rfrence, selon la disposition suivante : Piste de la bande magntique 1 2 3 4 5 6 7 8 9 lment denvironnement E3 El E5 p E6 E7 E8 E
29、2 E4 Poids binaire 22 20 24 P 25 26 27 2 23 P est llment de parit. La parit transversale est impaire. 9 DISPOSITION DES PISTES La largeur dune piste enregistre doit tre de 1,09 mm (0,043 in) au minimum . La distance entre laxe de lune quelconque des pistes et le bord de rfrence doit tre de 0,737 + (
30、n - 1) 1,397+ 0,08 mm 0,029 + (n - 1) 0,055 + 0,003 in o n est le numro de la piste. (Voir figures 1 et 2.) 10 DENSIT DENREGISTREMENT La densit nominale doit tre de 8 ranges par millimtre (200 ranges par inch), cest-dire 8 lments binaires par millimtre de piste. 11 AMPLITUDE DU SIGNAL 11 .l Amplitud
31、e de rfrence normalise Lamplitude de rfrence normalise est Iampl itude moyenne crte crte du signal produit partir de la bande de rfrence pour lamplitude du signal (SRM 3200) sur lappareil de mesure du NBS, ou sur un appareil quivalent, avec un courant denregistrement /r de valeur 2,l X /f et une den
32、sit denregistrement de 8 ftpmm (200 ftpi). Lamplitude du signal doit tre moyenne sur 4 000 transitions de flux, et doit tre mesure en lecture-criture simultanes. Le courant de rfrence /f est le courant minimal ncessaire pour produire le champ de rfrence. 11.2 Amplitude moyenne du signal Lamplitude m
33、oyenne crte crte du signal de sortie pour une bande change 8 rpmm (200 rpi) ne doit pas scarter de lintervalle compris entre + 15 % de lamplitude de rfrence normalise. La moyenne doit tre tablie sur un minimum de 4 000 transitions de flux pouvant tre rparties en blocs, dans le cas dune bande interch
34、angeable. La moyenne doit tre effectue au cours de la premire lecture aprs lchange. 2 ISO1862-1975(F) 11.3 Amplitude maximale du signal Une bande change ne doit pas contenir de transition de flux dont lamplitude zro crte du signal soit suprieure 1,2 fois la moiti de lamplitude de rfrence normalise a
35、u cours de la premire lecture aprs lchange. 11.4 Amplitude minimale du signal Une bande change ne doit pas contenir de transition de flux dont lamplitude zro crte du signal soit infrieure 35 % de la moiti de lamplitude de rfrence normalise au cours de la premire lecture aprs lchange. 12 ESPACEMENT D
36、ES RANGES Afin de prciser lemplacement de linformation enregistre sur la bande, la position dune transition de flux reprsentant un UN binaire est dfinie comme le point dinduction maximale perpendiculaire la surface de la bande. Les ranges de donnes doivent tre spares par une distance nominale de 0,1
37、27 mm (0,005 in). Pour ces ranges, lespacement longitudinal pour nimporte quel UN binaire dune range donne et tout UN de la range voisine doit tre compris entre 0,089 mm (0,003 5 in) et 0,165 mm (0,006 5 in). Lensemble des UN (dinformation ou de contrle) dune mme range doit se trouver dans une zone
38、dont la longueur ne doit pas dpasser 0,025 mm (0,001 in). La longueur de bande ncessaire une transition de flux est dfinie par la longueur de bande sur laquelle linduction perpendiculaire la surface de la bande est suprieure 20 % de la valeur maximale de linduction; cette longueur ne doit pas dpasse
39、r 0,076 mm (0,003 in). 13 LONGUEUR DE BLOC Pour lchange dinformation, chaque bloc doit comprendre 18 ranges dinformation au moins et 2 048 ranges dinformation au plus et, en outre, une range de contrle longitudinal. (Voir chapitre 22.) 14 PARIT DES RANGES DINFORMATION La piste de parit doit tre la p
40、iste no 4 et llment enregistr sur cette piste doit tre choisi de sorte que le nombre dlments binaires UN inscrits sur une mme range soit impair. (Voir chapitre 1.) 15 RANGE DE CONTRLE LONGITUDINAL Cette range doit tre enregistre la fin dun bloc, et son contenu doit tre tel que le nombre des lments b
41、inaires UN enregistrs sur une mme piste soit pair pour lensemble du bloc et de cette range de contrle longitudinal. 16 EMPLACEMENT DE LA RANGE DE CONTRLE LONGITUDINAL Un espacement de 0,48 t 0,05 mm (0,019 + 0,002 in) doit tre prvu entre la dernire range dinformation enregistre et la range de contrl
42、e longitudinal. 17 INTERVALLE ENTRE BLOCS La longueur de lintervalle entre blocs doit tre - nominale : 15 mm (0,6 in) - minimale : 12,7 mm (0,50 in) - maximale : 7,6 m (25 ft) La longueur effective de lintervalle dpend du nombre dinstructions conscutives deffacement. 18 ZONE DENREGISTREMENT La dista
43、nce entre le bord arrire du repre rflchissant de dbut de bande (BOT) et la premire range dinformation de la bande ne doit pas tre infrieure 76 mm (3 in) ni suprieure 7,6 m (25 ft). II ne doit y avoir aucun signal magntique sur la bande entre le bord avant de ce repre et Ia premire range dinformation
44、. La zone denregistrement de la bande ne doit pas aller plus de 3 m (10 ft) au-del du bord avant du repre de fin de bande (EOT). (Voir figure 3.) 19 MODE DENREGISTREMENT Le mode denregistrement NRZI (non retour zro) qui doit tre utilis est celui o un UN est reprsent par un changement du sens de laim
45、antation longitudinale. Lorsquelle est efface, une portion de bande doit tre aimante de sorte que son extrmit extrieure soit un ple Nord, et celle qui est situe vers le noyau un ple Sud. (Voir figure 3 et lannexe.) Ce critre doit galement tre appliqu aux intervalles entre blocs. La largeur totale de
46、 la bande est efface par un champ continu dans la direction spcifie. 20 QUALIT DENREGISTREMENT EN VUE DE LCHANGE DINFORMATION La bande ne doit pas tre utilise pour lchange dinformation si plus de deux oprations deffacement ont t effectues ou si plus de 0,5 % du nombre total de blocs crits ont t effa
47、cs, la condition la moins limitative devant tre retenue. Aucune erreur permanente de parit pendant lcriture nest tolre pour lchange dinformation. 3 ISO 1862-1975 (F) 21 CONTENU DINFORMATION Les 256 combinaisons binaires peuvent tre reprsentes sur les pistes 1 8 de chaque range. 22 CARACTRE DE COMMANDE Pour sparer linformation, un bloc de commande (appel marque sur bande) comportant une seule range peut tre utilis. Ce bl
