1、 ISO 2016 Systme de codage des cots standard pour les installations de production et de traitement du ptrole et du gaz Standard cost coding system for oil and gas production and processing facilities NORME INTERNATIONALE ISO 19008 Premire dition 2016-08-15 Numro de rfrence ISO 19008:2016(F) ISO 1900
2、8:2016(F)ii ISO 2016 Tous droits rservs DOCUMENT PROTG PAR COPYRIGHT ISO 2016, Publi en Suisse Droits de reproduction rservs. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y
3、compris la photocopie, laffichage sur linternet ou sur un Intranet, sans autorisation crite pralable. Les demandes dautorisation peuvent tre adresses lISO ladresse ci-aprs ou au comit membre de lISO dans le pays du demandeur. ISO copyright office Ch. de Blandonnet 8 CP 401 CH-1214 Vernier, Geneva, S
4、witzerland Tel. +41 22 749 01 11 Fax +41 22 749 09 47 copyrightiso.org www.iso.org ISO 19008:2016(F)Avant-propos iv Introduction v 1 Domaine dapplication . 1 2 T ermes et dfinitions . 1 3 Abrviations 3 4 Application . 3 4.1 Utilisateurs de la prsente Norme internationale 3 4.2 Principes . 3 4.2.1 Ba
5、se du codage 3 4.2.2 Relation entre les codes . 4 4.3 Exigences . 4 4.4 Extension . 4 4.5 Exigences en matire de prsentation 5 5 Conformit 6 Annexe A (normative) Structure de rpartition des actifs physiques codes PBS 7 Annexe B (normative) Structure de rpartition des activits standard codes SAB .8 A
6、nnexe C (normative) Code des ressources codes COR 9 Annexe D (informative) Exemple dutilisation 10 Bibliographie .11 ISO 2016 Tous droits rservs iii Sommaire Page ISO 19008:2016(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de nor
7、malisation (comits membres de lISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de lISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementa
8、les, en liaison avec lISO participent galement aux travaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les procdures utilises pour laborer le prsent document et celles destines sa mise jour sont dcrites dans
9、les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des diffrents critres dapprobation requis pour les diffrents types de documents ISO. Le prsent document a t rdig conformment aux rgles de rdaction donnes dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www. iso.org/directives)
10、. Lattention est appele sur le fait que certains des lments du prsent document peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou de droits analogues. LISO ne saurait tre tenue pour responsable de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence. Les dtails concer
11、nant les rfrences aux droits de proprit intellectuelle ou autres droits analogues identifis lors de llaboration du document sont indiqus dans lIntroduction et/ou dans la liste des dclarations de brevets reues par lISO (voir www.iso.org/brevets). Les appellations commerciales ventuellement mentionnes
12、 dans le prsent document sont donnes pour information, par souci de commodit, lintention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement. Pour une explication de la signification des termes et expressions spcifiques de lISO lis lvaluation de la conformit, ou pour toute information au sujet
13、 de ladhsion de lISO aux principes de lOMC concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: Avant-propos - Informations supplmentaires Le comit charg de llaboration du prsent document est lISO/TC 67, Matriels, quipements et constructions en mer pour les industries du ptro
14、le, de la ptrochimie et du gaz naturel.iv ISO 2016 Tous droits rservs ISO 19008:2016(F) Introduction La prsente Norme internationale fournit les spcifications ncessaires lutilisation dun systme de codage des cots standard (SCCS) destin la classification des cots lis au dveloppement et lexploitation
15、des installations de production et de traitement de ptrole et de gaz. Le SCCS a pour objet de permettre lorganisation, la collecte et la prsentation des cots de prospection, des projets de dveloppement et des oprations, ce qui permet danalyser et de comparer entre eux tout ou partie des projets et d
16、es actifs. La prsente Norme internationale est conue pour donner une base de codage uniforme la fois destine la prparation des estimations et la collecte/classement des donnes historiques, afin de faciliter lvaluation comparative et lanalyse. De plus, elle a pour objectif de fournir une base pour lc
17、hange de donnes sur les cots et les quantits entre les parties, par exemple: entre les socits ou les sous- traitants, ou dun projet lautre. La prsente Norme internationale tablit un systme de codage qui permet tout systme de donnes internes ou commerciales de satisfaire aux exigences en matire dchan
18、ge de donnes. Par ailleurs, le SCCS peut tre utilis pour capturer des donnes pertinentes sur des grandeurs physiques telles que la masse, la longueur, les aires, les volumes, le dbit, les heures de travail et les dures. Cela facilite ensuite la mise en place et la mesure des cots, y compris des cots
19、 unitaires. Le cahier des charges sur lequel porte la classification comprend trois aspects majeurs (galement dsigns facettes), savoir: les actifs physiques (cods par la structure de rpartition des actifs physiques Physical Breakdown Structure - PBS), les activits (codes par la structure de rpartiti
20、on des activits standard Standard Activity Breakdown structure - SAB) et les ressources (codes daprs le code des ressources Code Of Ressource - COR). Le SCCS se compose donc de trois sous-classifications complmentaires mais distinctes, chacune traitant de lun de ces aspects. Dun point de vue techniq
21、ue, ce type de systme est dsign comme systme de classification poly-hirarchique ou systme de classification facettes. Le corps de la prsente Norme internationale concerne les principes et lusage du SCCS. Elle comprend galement des exigences de mise en uvre pour lexpansion ventuelle du systme de coda
22、ge par des organismes individuels. Les annexes incluent: les codes du SCCS, leurs dsignations et leur description; des exemples dutilisation de ces codes. Lapplication de lISO 19008 peut galement tre utile pour lanalyse de lassurance de la production, de la matrise de la fiabilit et du cot du cycle
23、de vie (LCC); voir lISO 20815, lISO 14224 et lISO 15663. ISO 2016 Tous droits rservs v Systme de codage des cots standard pour les installations de production et de traitement du ptrole et du gaz 1 Domaine dapplication La prsente Norme internationale dcrit le systme de codage des cots standard (SCCS
24、) qui classe les cots et les quantits lis la prospection, au dveloppement, lexploitation et au retrait des installations de production et de traitement de ptrole et de gaz, et ceux lis lindustrie du ptrole, de la ptrochimie et du gaz naturel. Les catgories dactivit amont, intermdiaire, aval et ptroc
25、himique sont incluses. Le SCCS destin au codage des cots sapplique: lestimation de cots; au contrle et la prsentation des cots rels; la collecte des quantits finales et des donnes relatives aux cots; lchange normalis, entre les organismes, de donnes relatives aux cots; la mise en uvre dans les systm
26、es de gestion des cots. La prsente Norme internationale est destine, entre autres, aux utilisateurs suivants: a) propritaires/exploitants/socits (individuelles ou groupes autoriss/contribuant lexploitation des gisements de ptrole et de gaz); b) associations professionnelles; c) fabricants/sous-trait
27、ants; d) sous-traitants de services dingnierie des cots, fournisseurs de systmes de gestion des cots, fournisseurs danalyse comparative, etc.; e) autorits/organismes de rglementation. La prsente Norme internationale ne couvre pas les aspects suivants: 1) la classification des cots qui relve de rgles
28、 de comptabilit analytique, des ententes contractuelles spcifiques, des exigences locales relatives la prsentation des cots auprs des institutions nationales, des rgles gouvernementales et de la rglementation fiscale, des autorisations dengagement de dpenses (AFE), de la facturation, etc.; 2) les or
29、ganigrammes spcifiques un projet (par exemple: les organigrammes techniques des tches, la structure de rpartition des contrats, les organigrammes organisationnels) ou les rpartitions dactifs (par exemple: codes de systmes/TAG, organigramme de secteur/module) qui sont et resteront uniques au projet.
30、Toutefois, la prsente Norme internationale peut servir de base pour ltablissement de ce type de systme de classification spcifique. 2 T ermes et dfinitio ns Pour les besoins du prsent document, les termes et dfinitions suivants sappliquent. NORME INTERNATIONALE ISO 19008:2016(F) ISO 2016 Tous droits
31、 rservs 1 ISO 19008:2016(F) 2.1 code des ressources COR structure hirarchique du SCCS qui classe lensemble des ressources du projet en fonction du type de contrat/ressource impliqu(e) dans lactivit et qui dispose dun ensemble de tarifs associs 2.2 lment de cot partie/niveau particulier qui est cod/c
32、lass laide du SCCS EXEMPLE Achat de tuyauteries serait un lment de cot dans dveloppement de linstallation X. 2.3 cot temps ressource CTR document qui dcrit chaque lment majeur de lorganigramme technique des tches et inclut un nonc des travaux qui dfinit le contenu de la tche, les ressources requises
33、, le cadre temporel de la tche et une estimation de cots 2.4 s y s t m e d e c l a s s i f i c a t i o n f a c e t t e s ensemble de classifications facettes qui permet la classification dun objet EXEMPLE La prsente Norme internationale spcifie un systme de classification facettes pour les objets ut
34、iliss dans le cadre de lestimation de cots pour les installations de production et de traitement de ptrole et de gaz. 2.5 cahier des charges SOW rpartition du travail effectuer selon un accord formel (attribution de projet), contrat ou sous-contrat dans le cadre de lexcution dun projet 2.6 structure
35、 de rpartition des actifs physiques PBS structure hirarchique du SCCS qui dfinit les types dlments dactif physique des installations sur site conues par lactivit 2.7 systme de codage des cots standard SCCS systme standard destin la classification et au codage des estimations de cots, du contrle et d
36、es donnes finales sur les quantits et sur les cots Note 1 larticle: Le code SCCS comprend trois structures hirarchiques distinctes dsignes PBS, SAB et COR, chacune delles reposant sur un aspect/une facette diffrent(e) du cahier des charges. 2.8 structure de rpartition des activits standard SAB struc
37、ture hirarchique du SCCS qui dfinit le type dactivit en cours de ralisation2 ISO 2016 Tous droits rservs ISO 19008:2016(F) 3 Abrviations COR code des ressources CTR cot temps ressource EPC ingnierie, achat et construction PBS structure de rpartition des actifs physiques SAB structure de rpartition d
38、es activits standard SCCS systme de codage des cots standard WBS organigramme technique des tches 4 Application 4.1 Utilisateurs de la prsente Norme internationale La prsente Norme internationale est destine, entre autres, aux utilisateurs suivants. Socit: organisme propritaire du cahier des charges
39、. Sous-traitant: organisme engag pour assurer tout ou partie des missions prvues au cahier des charges. Exploitant: entit juridique qui assure le rle dexploitant dans le cadre dun march public conclu avec le pays dorigine ou dun permis de prospection, dexploitation ou de production ptrolire. Organis
40、me: unit qui assure les missions dun cahier des charges particulier et peut appartenir, part entire, une seule entit juridique ou se composer dune quipe de professionnels issus de plusieurs entits juridiques. EXEMPLE 1 Lorganisme dexploitation et de maintenance charg des oprations de production au s
41、ein dune installation sur site. Il peut sagir dune quipe constitue dexploitants et de sous-traitants qui cooprent dans le cadre dun contrat dexploitation et de maintenance. EXEMPLE 2 Dans le cadre dun projet de dveloppement, le groupement dingnieurs qui uvre sous la direction de lexploitant et se co
42、mpose de sous-traitants issus dentreprises dingnierie et doprateurs. 4.2 Principes 4.2.1 Base du codage Le SCCS, inclus dans la prsente Norme internationale, se compose de trois structures de classification hirarchiques distinctes (facettes), chacune axe sur un aspect diffrent du cahier des charges.
43、 PBS Physical Breakdown Structure (Structure de rpartition des actifs physiques). Cette structure hirarchique dfinit les lments matriels/fonctionnels des installations sur site. La PBS offre une structure qui permet de classer le schma de configuration dune installation de production et de traitemen
44、t de ptrole et de gaz. Dans la PBS, la description des systmes/installations ne sert qu procurer des lignes directrices pour le codage des cots, tant donn que les systmes/installations sont normalement conus et organiss diffremment et spcifiquement pour chaque projet de dveloppement, en fonction des
45、 exigences techniques et fonctionnelles, de la philosophie de construction et des stratgies de ralisation des projets. tant donn quun systme/une installation peut traverser les frontires dune PBS particulire, comme dfini en Annexe A, il nexiste pas de corrlation exacte entre un systme/une installati
46、on et une PBS. La liste dtaille des codes PBS est consultable en Annexe A. ISO 2016 Tous droits rservs 3 ISO 19008:2016(F) SAB Standard Activity Breakdown (Structure de rpartition des activits standard) Cette structure hirarchique classe les composantes de lactivit relative au cahier des charges. Le
47、 prfixe alphabtique introduit un code ncessaire lutilisation du SCCS sur lensemble des phases dun projet, de la prospection au retrait des installations. La liste dtaille des codes SAB est consultable en Annexe B. COR Code of Resource (Code des ressources) Cette structure hirarchique classe lensemble des ressources du projet en fonction du type de contrat/ressource impliqu(e) dans lactivit et dispose dun ensemble de tarifs associs. Cette structure hirarchique classe ltendue complte des ressources impliqu
