1、INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXK/IS/HAPOAHAA OPTAHM3ALUM l-i0 CTAHAAPTM3AUMORGANlSATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Aronefs - Cbles lectriques rsistant au feu - Dimensions, rsistance linique et masse Aircraft - Fire-resisting electrical tables - Dimensions, conductor resista
2、nce and mass Premire dition - 1974-02-01 CDU 629.7.064.5 : 621.315.21 Rf. No : ISO 1967-1974 (F) Descripteurs : matriel daronef, cble lectrique, matriel rsistant au feu, dimension, masse, rsistance lectrique. Prix bas sur 1 page AVANT-PROPOS ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une
3、 fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Membres KO). Llaboration de Normes Internationales est confie aux Comits Techniques ISO. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouverne
4、mentales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les Projets de Normes Internationales adopts par les Comits Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. La Norme Inter
5、nationale PS0 1967 a t tablie par se Comit Technique lSO/TC 20, Aronautique et espace, et soumise aux Comits Membres en avril 1970. Elle a t approuve par les Comits Membres des pays suivants : Afrique du Sud, Rp. d” Grce Royaume-Uni Allemagne Inde Suisse Belgique Isral Tchcoslovaquie Brsil Italie Th
6、alande Canada Japon U.R.S.S. Egypte, Rp. arabe d Nouvelle-Zlande Espagne Pays-Bas Les Comits Membres des pays suivants ont dsapprouv le document pour des raisons techniques : France U.S.A. 0 Organisation Internationale de Normalisation, 1974 l Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 1967-1974 (F)
7、Aronefs - Cbles lectriques rsistant au feu - Dimensions, rsistance linique et masse 1 OBJET La prsente Norme Internationale spcifie les dimensions, la rsistance linique et la masse des cbles lectriques conducteurs simples en cuivre, utilisables pour une tension nominale de 600 V, une frquence maxima
8、le de 2 000 HZ et une temprature continue ne dpassant pas 280 “C (temprature ambiante plus chauffement) mais pouvant atteindre 400 “C durant un temps limit. Les cbles conserveront une certaine valeur dilectrique aprs avoir t soumis une flamme de 1 100 “C durant 5 min. caractristiques et mthodes dess
9、ai sont dfinies respectivement dans IISO 2155, Aronefs - Cbles lectriques rsistant au feu - Caractristiques requises, et IISO 2156, Aronefs - Cbles lectriques rsistant au feu - Mthodes dessai. 3 DIMENSIONS, RSISTANCE LINIQUE ET MASSE Les dimensions, la rsistance linique et la masse des cbles lectriq
10、ues rsistant au feu doivent tre conformes aux valeurs indiques dans le tableau suivant. 2 DOMAINE DAPPLICATION La prsente Norme Internationale sapplique aux cbles lectriques rsistant au feu, destins quiper principalement les zones de feu des aronefs. Leurs Diamtre Rsistance maximale, par unit Diamtr
11、e extrieur Masse maximale, Section nominale Code de Nombre de longueur, du cble fini maximal maximal par unit6 de longueur de lme dimension minimal 20”C 400“C“ de lme du cble du cble fini NO de brins fini mm* in 2 C2/km Ml OOOyd Wkrn Wl 000yd mm in mm in s/m lb/1 000 f 0,38 0,000 592 22 12 o 19“ 77,
12、90 71,lO 196 179 0,84 0,033 2,95 0,116 - 14,90 10 0,60 0,000 95 20 19 48,03 43,80 121 110 1,04 0,041 3,18 0,125 1785 12 0,95 0,001 49 18 19 30,07 27.42 75,5 69 1,32 0,052 3,43 0,135 22,35 15 1,22 0,001 91 16 19 22,54 20,55 56,6 517 1,55 0,061 3,73 0,147 28,20 19 1,94 0,003Ol 14 19 14,26 12,96 35,7 3
13、2,6 1,88 0,074 4,32 0,170 37,15 25 3,08 0,004 78 12 37 8,82 W4 22,l 20,2 2,36 0,093 4,70 0,185 52,0 35 5,29 0,008 15 10 37 5,26 4,77 13,l 12,0 3,25 0,128 5,84 0,230 81,7 55 8,55 0,013 3 8 120 3,08 2,81 7,74 7,08 4,47 0,176 711 0,280 142,5 85 l3,6 0,021 1 6 133 1,94 177 4,89 4,47 5,54 0,218 8,69 0,34
14、2 188,5 127 21,6 0,033 5 4 159 1,23 I#l3 3,lO 283 6,91 0,272 10,34 0,407 285,5 192 33,9 0,052 2 2 203 0,79 0,72 1,99 1,82 8,76 0,345 12,29 0,484 433 291 41,5 0,064 2 1 24.8 0,64 0,59 1,62 1,48 9,75 0,384 13,54 0,533 515 347 52,8 0,082 1 0 323 0,50 0,46 1,26 1,16 10,97 0,432 14,55 0,573 616 415 68 0,105 00 416 0,39 0,36 0,99 0,9 1 12,45 0,490 16,13 0,635 772 520 85 0,131 000 513 0,31 0,29 0,79 0,73 13.92 0,548 l7,78 0,700 965 648 07 0,166 0000 666 0,25 0,23 0,63 0,58 15,62 0,615 19,56 0,770 1 330 793 * Donne titre indicatif. * * Nombre prfrentiel. Page blanche
