1、Norme internationale 2257 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANOARDIZATION.MEWYHAPOAHAR OPrAHH3AUMR fl0 CTAHAAPTM3AUHMRGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION Machines de bureau et imprimantes employes en traitement de linformation - Largeurs des rubans imprimants en tissu, sur bobines Office machi
2、nes and printing machines used for information processing - Widths of fabric printing ribbons on spools Deuxime ddition - 1980-10-15 Corrige et reimprirne - 1981-07-01 - CDU 681.61.064.34 Lc 8 Descripteurs : machine de bureau, imprimante informatique, ruban imprimant, largeur. r R6f. no : IS0 2257-1
3、980 (FI U E Prix bas sur 1 page Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par
4、 une tude a le droit de faire partie du comit technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne- mentales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits
5、membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. La Norme internationale IS0 2257 a t labore par le comit technique ISO/TC 95, Machines de bureau. La premiere dition (IS0 2257-1972) avait t approuve par les comits membres des pays suivants : Afr
6、ique du Sud, Rp. d Espagne Suede Allemagne, R.F. France Suisse Chili Italie Turquie Danemark Nouvelle-Zlande USA gypte, Rp. arabe d Royaume-Uni Le comit membre du pays suivant lavait dsapprouve pour des raisons techniques : Japon Cette deuxihe dition, qui annule et remplace IISO 2257-1972, incorpore
7、 le projet dadditif 1, qui a t soumis aux comits membres en juin 1979, et qui a t approuv par les comits membres des pays suivants : Afrique du Sud, Rp. d Italie Sude Allemagne, R. F. Jamahiriya arabe libyenne Tchcoslovaquie Australie Japon URSS Espagne Roumanie France Royaume- Uni Le comit membre d
8、u pays suivant la dsapprouv pour des raisons techniques : USA O Organisation internationale de normalisation, 1980 O Imprim en Suisse NORM E I NTE R NAT1 O NA LE IS0 2257-1980 (FI Machines de bureau et imprimantes employes en traitement de linformation - Largeurs des rubans imprimants en tissu, sur
9、bobines O Introduction Les rubans en usage sur les machines de bureau et les impri- mantes employes en traitement de linformation sont de lar- geurs parfois trs diverses. Cette varit entrane des cots plus levs, cre des problmes dapprovisionnement et peut tre lorigine de nombreuses confusions. Afin d
10、e rduire le nombre de largeurs disponibles, la prsente Norme internationale en a retenu neuf, qui couvrent la majorit des besoins. 1 Objet et domaine dapplication La prsente Norme internationale fixe les largeurs principales retenir pour les rubans imprimants en tissu de largeur gale ou infrieure 19
11、 mm (0,75 in), sur bobines, destins aux machi- nes de bureau et aux imprimantes employes en traitement de linformation. Dans le cas des rubans imprimants bicolores en tissu, la pr- sente Norme internationale fixe galement la largeur des ban- des de couleur. Les rubans de largeur suprieure 19 mm font
12、 lobjet de la Norme internationale IS0 3866. 2 Mthodes de mesurage des largeurs Les largeurs doivent tre mesures sur le ruban prt lusage, maintenu $I plat et non tendu, sur une surface plane. Les mesurages doivent tre effectus laide de tout instru- ment appropri, en cinq points au minimum, rpartis a
13、u hasard sur la longueur entire du ruban. Pour les rubans dont la longueur dpasse 10 m (395 in), effec- tuer un mesurage tous les 2 m (79 in). Prendre comme rsultat final la moyenne arithmtique des valeurs obtenues. 3 Largeurs 3.1 Largeurs des rubans imprimants Pour les besoins courants, il est reco
14、mmand demployer les largeurs de rubans imprimants suivantes : mm in 0,75 + 0,020 O 19,0 + ;,5 NOTE - Les largeurs indiques en caracthres gras sont plus particulih- rement recommandes. 3.2 Largeur des bandes de couleur La largeur des bandes de couleur dun ruban imprimant bico- lore donn est spcifie sur la figure. Couleur no 2 d *I 2s x : largeur nominale du ruban a : tolrance sur la largeur du ruban (conformment B 3.1) Figure - Largeur des bandes de couleur 1
