1、Norme internationale INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEX - allongement aprs rupture: 20 % min. 6 Galvanisation En labsence dautres spcifications, les cosses doivent tre gal- vanises avec un revtement de zinc dau moins 120 g/m* con- formment IISO 1461. 7 Excution et absence des dfauts
2、Les cosses doivent tre faites avec soin et doivent tre exemp- tes de toute imperfection, de tout dfaut, de bords pointus ou de toute rugosit qui pourraient endommager les cbles. Le joint form au bout de la cosse ne doit pas tre soud. Un petit espace au joint peut tre permis aprs galvanisation. Les c
3、osses peuvent comporter une partie pointue (voir figure 1) ou non (voir figure 2) au choix du fabricant, moins que lun ou lautre de ces types soit spcifi par lacheteur. 8 Essai de prototype 8.1 Objet Lessai de prototype est destin dmontrer que la cosse spci- fie par le fabricant, et ayant des dimens
4、ions qui satisfont aux exigences de la prsente Norme internationale, peut supporter les conditions de charge maximale qui lui seront imposes vrai- semblablement dans les conditions normales dutilisation. Lobjet de cet essai est dessayer la conception, la matire et la mthode de fabrication de la coss
5、e. Toute modification de sp- cification, de matire, de mthode de fabrication ou de dimen- sions critiques en dehors des tolrances de fabrication norma- les, implique que lessai de prototype indiqu en 8.2 soit effec- tu sur la cosse modifie. 1) Actuellement au stade de projet. (Rvision de IISO 2408-1
6、973.) 2) Actuellement au stade de projet. (Rvision de IISO 82-1974.) 1 iso 22624984 (FI 8.2 Mthode dessai Deux essais doivent tre effectus sur chaque dimension de cosse, sur chaque conception, matire et mthode de fabrica- tion. La cosse doit tre fixe sur un cble 6 x 36 me en acier de classe de rsist
7、ance la traction de 1 770 MPa (N/mm2) et doit tre charge axialement 32 % de la charge de rupture minimale du cble, tel que spcifi dans IISO 2468. NOTE - Les cosses de dimensions nominales 4, 6 et 8 mm (voir tableau! doivent tre fixes sur un cble 6 x 7 me en acier de classe de rsistance la traction d
8、e 1 770 MPa ( N/mm2). La charge doit tre applique la cosse par lintermdiaire dun axe de diamtre 1,5 d (o d est le diamtre nominal du cble). Aprs relchement de la charge dessai toute diminution per- manente de la dimension A de la cosse ne doit pas excder 15 % de sa valeur dorigine. 8.3 Procdure dess
9、ai supplmentaire Si une cosse de quelconque dimension essaye ne satisfait pas lessai, deux autres cosses supplmentaires de la mme taille, de la mme conception, de la mme matire et de la mme mthode de fabrication doivent tre essayes conformment la mthode donne en 8.2. Si toutes les deux satisfont les
10、sai, les cosses sont rputes satisfaisantes aux essais de prototype. Si une ou les deux ne rpondent pas lessai supplmentaire ou si plus dune cosse manque lessai dorigine, les cosses sont rputes non satisfaisantes lessai de prototype. 9 Certificat dessai Le fabricant ou le fournisseur doit, si cela es
11、t exig, certificat dessai donnant les informations suivantes fournir un b) nom et adresse du fabricant; cl dimension nominale de cosse; rfrence la prsente Norme internationale; d) une dclaration que les cosses sont dune mme con- ception, dune mme matire et que la mthode de fabrica- tion est la mme q
12、ue celle des cosses qui ont subi les essais de prototype indiqus au chapitre 8. Tableau - Dimensions des cosses pour cbles en acier Dimensions en millimtres Dimension nominale de la cossel) (diamtre du cble, d) 4 4,6 4,3 7,O 10 18 22 6 69 6,5 10,5 15 27 3,3 8 92 86 14,0 20 36 4,4 10 Il,5 10,8 l7,5 1
13、2 13,8 12,9 21,0 13 15,o 14,0 Z8 25 45 30 54 32,5 58,5 35 63 40 72 45 81 5,5 63 7,2 14 16,l 15,l 24,5 16 18,4 17,2 28,0 18 20,7 19,4 31,5 7,7 w3 93 20 23,0 21,5 35,0 22 25,3 23,7 38,5 24 27,6 25,8 42,0 90 Il,0 99 12,l 108 13,2 26 28 32 36 40 44 29,9 28,0 32,2 30,l 36,8 34,4 il7 14,3 126 15,4 144 17,
14、6 41,4 60 50,6 19,8 zo 24,2 48 55,2 52 59,8 56 W4 38,7 43,0 47,3 51,6 55,9 60,2 45,5 430 SO 63,0 70,o 77,0 84,0 91,0 98,0 105,o 50 55 60 65 70 80 90 100 110 120 130 140 162 180 198 216 234 252 26,4 28,6 30,8 60 69,0 64,5 150 270 33,0 1) Pour utilise. des dime nsions intermdiaires de cbles en acier,
15、la plus grande dimension nominale de cosse doit tre F max Il,15 dl F min (1,075 d) c max (1,75 dl A min D min (2,5 dl (4,5 dl Gmin (0,55 dl K max (0,7 dl 23 4,2 5,6 AO 8,4 9,1 38 Il,2 12,6 14,0 15,4 16,8 18,2 19,6 224 25,2 28,0 30,8 33,6 36,4 39,2 42,0 ISO 22624984 (FI r- F - 2 Figure 1 - Cosse avec partie pointue 1 - - - - r F =- 2 Figure 2 - Cosse sans partie pointue NOTE - Ces deux figures sont donnes uniquement pour illustrer les dimensions spcifies dans le tableau et non pour reprsenter les cosses en dtail. 3 Page blanche Page blanche Page blanche
