1、 ISO 2013 Chariots industriels Vrification de la stabilit Partie 4: Chariots fourche recouvrante, chariots prparateurs de commandes avec un poste de loprateur ayant une hauteur de leve infrieure ou gale 1 200 mm et chariots double fourche AMENDEMENT 1 Industrial trucks Verification of stability Part
2、 4: Pallet stackers, double stackers and order-picking trucks with operator position elevating up to and including 1 200 mm lift height AMENDMENT 1 NORME INTERNATIONALE ISO 22915-4 Premire dition 2009-11-15 Numro de rfrence ISO 22915-4:2009/Amd.1:2013(F) AMENDEMENT 1 2013-04-15 ISO 22915-4:2009/Amd.
3、1:2013(F)ii ISO 2013 Tous droits rservs DOCUMENT PROTG PAR COPYRIGHT ISO 2013 Droits de reproduction rservs. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photoc
4、opie, laffichage sur linternet ou sur un Intranet, sans autorisation crite pralable. Les demandes dautorisation peuvent tre adresses lISO ladresse ci-aprs ou au comit membre de lISO dans le pays du demandeur. ISO copyright office Case postale 56 CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax + 41 22 7
5、49 09 47 E-mail copyrightiso.org Web www.iso.org Publi en Suisse ISO 22915-4:2009/Amd.1:2013(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de lISO). Llaboration des Normes internationales est en gn
6、ral confie aux comits techniques de lISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec lISO participent galement aux travaux. L ISO collabore troitemen
7、t avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. L e s N o r m e s i n t e r n a t i o n a l e s s o n t r d i g e s c o n f o r m m e n t a u x r g l e s d o n n e s d a n s l e s D i r e c t i v e s ISO/CEI, Partie 2. La tche principale
8、 des comits techniques est dlaborer les Normes internationales. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. Lattention
9、 est appele sur le fait que certains des lments du prsent document peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou de droits analogues. LISO ne saurait tre tenue pour responsable de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence. LAmendement 1 lISO 22915-4:20
10、09 a t labor par le comit technique ISO/TC 110, Chariots de manutention, sous-comit SC 2, Scurit des chariots de manutention automoteurs. ISO 2013 Tous droits rservs iii Chariots industriels Vrification de la stabilit Partie 4: Chariots fourche recouvrante, chariots prparateurs de commandes avec un
11、poste de loprateur ayant une hauteur de leve infrieure ou gale 1 200 mm et chariots double fourche AMENDEMENT 1 Page 4, 4.4 Remplacer (essais 2, 4, 5, 7, 8 et 9) par (essais 2, 4, 5 et 8). Page 5, Tableau 1, ligne Critres dessai, Essai 7 Ajouter un appel de note de bas de page de rfrence h, de sorte
12、 que len-tte de colonne devienne Essai 7 e, f, h . Page 5, Tableau 1, ligne Critres dessai, Essai 9 Remplacer lappel de note de bas de page b par f, de sorte que len-tte de colonne devienne Essai 9 e, f, h . Page 5, Tableau 1, ligne Hauteur de leve, Essai 9 Supprimer le X et le remplacer par un appe
13、l de note de bas de page g. Page 5, Tableau 1, ligne Pente de la plate-forme Remplacer v est la vitesse maximale de roulage du chariot sans charge, en km/h. par v est la vitesse maximale de roulage du chariot ( vide ou en charge avec la charge relle), en km/h. Page 8, Tableau 1 Dans le texte de la note de bas de tableau b, remplacer Dans les essais 3, 4, 5, 6 et 9 par Dans les essais 3, 4, 5 et 8. ISO 22915-4:2009/Amd.1:2013(F) ISO 2013 Tous droits rservs 1 ISO 22915-4:2009/Amd.1:2013(F) ISO 2013 Tous droits rservs ICS 53.060.00 Prix bas sur 1 page
