1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOAHA5l OPTAHM3ALJWf l-l0 AHAAPTM3AL&iM *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION CU ivre - Essai de fragilisation par chauffage dans lhydrogne Premire dition - 1973-I l-15 CDU 669.3 : 539.56 Rf. No : ISO 2626-1973 (F)
2、Descripteurs : cuivre, essai, fragilisation, fragilisation par lhydrogne, essai de flexion. Prix bas sur 2 pages AVANT-PROPOS ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Membres ISO). Llaboration de Normes Internationale
3、s est confie aux Comits Techniques ISO. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les Projets de Normes Int
4、ernationales adopts par les Comits Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. La Norme Internationale ISO 2626 a t tablie par le Comit Technique lSO/TC 26, Cuivre et a/hges de cuivre, et soumise aux Comits M
5、embres en novembre 197 1. Elle a t approuve par les Comits Membres des pays suivants : Afrique du Sud, Rp. d Hongrie Royaume-Uni Autriche Inde Sude Belgique Japon Suisse Canada Norvge Tchcoslovaquie Chili Nouvelle-Zlande Thalande Egypte, Rp. arabe d Pays-Bas Turquie Espagne Portugal U.R.S.S. France
6、Roumanie U.S.A. Aucun Comit Membre na dsapprouv le document. 0 Organisation Internationale de Normalisation, 1973 l Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 26264973 (FI Cuivre - Essai de fragilisation par chauffage dans lhydrogne 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente Norme Internationale spci
7、fie la mthode dessai de fragilisation, par chauffage dans lhydrogne, des cuivres dsoxyds et des cuivres exempts doxygne, haute conductibilit. 2 RFRENCES I SO/I3 398, Essai de pliage pour le cuivre et les alliages de cuivre. ISO 2625, Cuivre et alliages de cuivre - Essais de pliages alterns des fils.
8、 3 PRINCIPE Prparation dune prouvette et chauffage dans une atmosphre contenant de lhydrogne. Si le mtal contient de loxygne, il se produit une raction qui provoque la fragil isation. Refroidissement de lprouvette labri de lair. Mise en vidence de la fragilisation soit par un essai de pliage 180, le
9、s branches parallles de lprouvette plie venant sappliquer lune contre lautre, soit par un essai de pliages alterns, soit par un examen microscopique. 4 PROUVETTES 4.1 prouvette pour lessai de pliage 180“ Lprouvette doit avoir une longueur convenable et tre ou de pleine section, ou dune paisseur conv
10、enable, ou dun diamtre qui ne dpasse pas 12 mm (0,5 in). Ses artes doivent tre arrondies et adoucies. Les prouvettes qui ne sont pas de pleine section doivent comporter une partie de la surface primitive du matriau. 4.2 prouvette pour lessai de pliages alterns Lprouvette doit tre de longueur convena
11、ble et avoir une paisseur ou un diamtre nexcdant pas 2,5 mm (0,l in). Ses artes doivent tre arrondies et adoucies. Les prouvettes qui ne sont pas de pleine section doivent comporter une partie de la surface primitive du matriau. 4.3 prouvette pour examen microscopique Lprouvette doit avoir une dimen
12、sion convenable et comporter, sur au moins une face, la surface primitive du matriau. 5 MODE OPRATOIRE 5.1 Traitement dans IhydrogGne Chauffer lprouvette, prpare comme indiqu ci-dessus, dans une atmosphre contenant au moins 10% dhydrogne, maintenue une temprature comprise entre 825 et 875 “C pour un
13、e dure de 30 min. et la refroidir dans latmosphre du four ou la tremper dans leau. 5.2 Essai de fragilisation 5.2.1 Essai de pliage 180” Effectuer lessai de pliage la temprature ambiante. Flchir lprouvette AB de la figure, par application dune pression progressive, exerce angle droit par rapport la
14、longueur, jusqu ce que lextrmit A prenne la position C indique. La surface primitive du matriau doit se trouver lextrieur du pli (voir Figure). Le pliage doit tre effectu normalement en deux temps. Dans un premier temps, on peut utiliser lune ou lautre des mthodes spcifies dans lISO/R 398, pour donn
15、er lprouvette une forme en V. Le choix de la mthode doit dterminer la longueur minimale de lprouvette. Dans un deuxime temps, mettre les deux branches de lprouvette en contact par application dune pression progressive exerce sur les deux branches ouvertes du V, par exemple laide dun tau. Aprs pliage
16、 examiner la surface contrainte loeil nu, en vue de rechercher la prsence de fissures. 1 ISO 26260 1973 (F) Surface primitive FIGURE - Essai de pliage 180” 5.2.2 Essai de pliages alterns Effectuer lessai de pliage conformment IISO 2625. Soumettre lprouvette 10 pliages alterns. Soumettre la surface
17、primitive du matriau la contrainte maximale. Aprs pliage, examiner la surface contrainte loeil nu, corrig pour une vue normale, en vue de rechercher la prsence de fissures. 5.2.3 Examen microscopique Couper lprouvette perpendiculairement la surface extrieure. La surface de coupe doit tre polie, attaque chimiquement si ncessaire, et examine au microscope avec un grossissement de 200 X, en vue de rechercher la prsence de porosits ou de discontinuits caractristiques de la fragilisation. 2
