1、A A Numroderfrence ISO279:1998 (F) NORME INTERNATIONALE ISO 279 Deuximedition 19981215 HuilesessentiellesDtermination deladensitrelative20CMthode derfrence EssentialoilsDeterminationofrelativedensityat20CReference methodISO279:1998(F) ISO1998 Droitsdereproductionrservs.Saufprescriptiondiffrente,aucu
2、nepartiedecettepublicationnepeuttrereproduiteniut ilisesousquelque formequecesoitetparaucunprocd,lectroniqueoumcanique,ycomprislaphotocopieetlesmicrofilms,sanslaccordcr itdelditeur. Organisationinternationaledenormalisation Casepostale56 CH1211Genve20 Suisse Internet isoiso.ch ImprimenSuisse ii Avan
3、tpropos LISO(Organisationinternationaledenormalisation)estunefdrationmondialedorganismesnationauxde normalisation(comitsmembresdelISO).LlaborationdesNormesinternationalesestengnralconfieaux comitstechniquesdelISO.Chaquecomitmembreintressparunetudealedroitdefairepartieducomit techniquecrceteffet.Leso
4、rganisationsinternationales,gouvernementalesetnongouvernementales,en liaisonaveclISOparticipentgalementauxtravaux.LISOcollaboretroitementaveclaCommission lectrotechniqueinternationale(CEI)encequiconcernelanormalisationlectrotechnique. LesNormesinternationalessontrdigesconformmentauxrglesdonnesdansle
5、sDirectivesISO/CEI,Partie3. LesprojetsdeNormesinternationalesadoptsparlescomitstechniquessontsoumisauxcomitsmembrespour vote.LeurpublicationcommeNormesinternationalesrequiertlapprobationde75 %aumoinsdescomits membresvotants. LaNormeinternationaleISO279atlaboreparlecomittechniqueISO/TC54, Huilesessen
6、tielles . Cettedeuximeditionannuleetremplacelapremiredition(ISO279:1981),dontelleconstitueunervision technique.NORMEINTERNATIONALE ISO ISO279:1998(F) 1 HuilesessentiellesDterminationdeladensitrelative 20CMthodederfrence 1Domaine dapplication LaprsenteNormeinternationalespcifielamthodederfrencepourla
7、dterminationdeladensitrelative 20 Cdeshuilesessentielles. NOTE Silestncessairedoprerunetempraturediffrenteenraisondelanaturedelhuileessentielle,latemprature doittreindiquedanslaNormeinternationalerelativelhuileessentielleconsidre.Lacorrectionmoyenne,auxenvirons de20 C,estde0,00070,0008pardegrCelsius
8、. 2Rfrence normative Ledocumentnormatifsuivantcontientdesdispositionsqui,parsuitedelarfrencequiyestfaite,constituentdes dispositionsvalablespourlaprsenteNormeinternationale.Pourlesrfrencesdates,lesamendements ultrieursoulesrvisionsdecespublicationsnesappliquentpas.Toutefois,lespartiesprenantesauxacc
9、ords fondssurlaprsenteNormeinternationalesontinvitesrechercherlapossibilitdappliquerlditionlaplus rcentedudocumentnormatifindiquciaprs.Pourlesrfrencesnondates,ladernireditiondudocument normatifenrfrencesapplique.LesmembresdelISOetdelaCEIpossdentleregistredesNormes internationalesenvigueur. ISO356, H
10、uilesessentiellesPrparationdeschantillonspouressai. 3 Termesetdfinitions PourlesbesoinsdelaprsenteNormeinternationale,lestermesetdfinitionssuivantssappliquent. 3.1 densitrelative20 C rapportdelamasseduncertainvolumedunehuileessentielle20 C,lamassedunvolumegaldeaudistille 20 C NOTE Cettegrandeurestsa
11、nsdimensionetsonsymboleest 20 20 d . 3.2 densitabsolue20 Cdunehuileessentielle rapportdelamasseduncertainvolumedecettehuile20 C,cevolume NOTE Cettegrandeurestexprimeengrammesparmillilitre. 4Principe laidedunpycnomtre,pesessuccessivesdevolumesgauxdhuileessentielleetdeau,latempraturede 20 C.ISO279:199
12、8(F) ISO 2 5Ractif 5.1 Eaudistille ,rcemmentbouillie,puisrefroidieenvironde20 C. 6Appareillage Matrielcourantdelaboratoireet,enparticulier,cequisuit. 6.1 Pycnomtreenverre ,decapacitnominaleminimalede5ml. NOTE1 Ilexistedanslecommercedesappareilslectroniquesautomatiquespermettantderaliserlamesuredelad
13、ensit relativeavecunebonneprcision.Cesappareilspeuventtreutilisspourlescontrlesderoutine,maisencasdelitige,la mthodeditederfrencerestelamthodepycnomtrique. NOTE2 DestypesdepycnomtresapproprissontdcritsdanslISO3507 2. 6.2 Bainthermostatique ,maintenulatempraturede20 C 0,2 C. 6.3 Thermomtredeprcision
14、,gradude10 C30 C,avecdivisions0,2 Cou0,1 C. 6.4 Balanceanalytique ,prcise0,001gprs. 7chantillonnage LchantillonnagenefaitpaspartiedelamthodespcifiedanslaprsenteNormeinternationale.Unemthode dchantillonnagerecommandeestdonnedanslISO212 1. Ilestimportantquelelaboratoirereoiveunchantillonrellementreprs
15、entatif,nonendommagoumodifilors dutransportetdelentreposageavantlarriveaulaboratoire. 8 Prparationdelchantillonpouressai PrparerlchantillonpouressaiconformmentlISO356. 9Mode opratoire 9.1 Prparationdupycnomtre Nettoyersoigneusementlepycnomtre(6.1)etlerincersuccessivementaumoyen,parexemple,dthanolpui
16、s dactone,etscherlintrieurenyfaisantpasseruncourantdairsec. Sincessaire,essuyerlextrieurdupycnomtreavecunchiffonsecouunpapierabsorbant. Lorsquelquilibredetempratureaveclasalledesbalancesestralis,peserlepycnomtremunideson bouchon,silyalieu,0,001gprs. 9.2 Pesedeleaudistille Remplirlepycnomtreavecdelea
17、udistille(5.1).ISO ISO279:1998(F) 3 Plongerlepycnomtredanslebainthermostatique(6.2).Attendre30min.Ajustersincessaireleniveaudeauau traitrepre.Silyalieu,boucherlepycnomtre,etessuyerlextrieuravecunchiffonsecouunpapierabsorbant. Lorsquelquilibredetempratureaveclasalledesbalancesestralis,peserlepycnomtr
18、eplein,munideson bouchon,silyalieu,0,001gprs. 9.3 Pesedelhuileessentielle Viderlepycnomtre,lerinceretleschercommedcriten9.1. Effectuerlesmmesoprationsquen9.2,enremplaantleauparlchantillonpouressaiprparconformment larticle8. 10 Expressiondesrsultats Ladensitrelative, 20 20 d ,estdonneparlaformulesuiv
19、ante: mm mm 20 10 - - o m 0 estlamasse,engrammes,dupycnomtrevide,dtermineen9.1; m 1 estlamasse,engrammes,dupycnomtreremplideau,dtermineselon9.2; m 2 estlamasse,engrammes,dupycnomtreremplidhuileessentielle,dtermineselon9.3. Exprimerlersultatavectroisdcimales. NOTE1 Enpratique,onnetientpascomptedelaco
20、rrectionduelapoussedelair. NOTE2 Lesappareilslectroniquesaffichentdesniveauxdeprcisionsouventsuprieurs. Silestncessairedobtenirladensitabsoluedelhuileessentielle,multiplierlavaleurobt enuepourladensit relativeparla densitabsoluede leau20 C(soit0,99823g/ml). 11Rapport dessai Lerapportdessaidoitindiqu
21、er: lamthodeutilise; lersultatdessaiobtenu;et silarptabilitatvrifie,lersultatfinalcitquiatobtenu. Ildoit,enoutre,mentionnertouslesdtailsopratoiresnonprvusdanslaprsenteNormeinternationale,ou considrscommefacultatifs,ainsiquelesincidentsventuelssusceptiblesdavoiragisurle(les)rsultat(s) dessai. Lerapportdessaidoitdonnertouslesrenseignementsncessaireslidentificationcompltedelchantillon.ISO279:1998(F) ISO 4 Bibliographie 1 ISO212, Huilesessentielleschantillonnage. 2 ISO3507, VerreriedelaboratoirePycnomtres .ISO279:1998(F) ISO ICS71.100.60 Prixbassur4pages
