1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEXYHAPOAHAff OPI-AHM3ALJMff l-l0 cTAHAAPTM3ALUiW.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION lments standard pour la construction des machines-outils - Ttes multibroches - Dimensions de lenveloppe et de larbre dentranement Premir
2、e dition - 1973-12-01 CDU 621.9412 Rf. No : ISO 2912-1973 (F) Descripteurs : machine outil, lment, structure modulaire, arbre de machine, tte multibroches, dimension, interchangeabilit. Prix bas sur 3 pages AVANT-PROPOS ISO (Organisation internationale de Normalisation) est une fdration mondiale dor
3、ganismes nationaux de normalisation (Comits Membres KO). Llaboration de Normes Internationales est confie aux Comits Techniques 60. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvern
4、ementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les Projets de Normes Internationales adopts par les Comits Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. La Norme Internationale ISO 2912 a t
5、tablie par le Comit Technique ISO/TC 39, Machines-wtjls, et soumise aux Comits Membres en aot 1972. Elle a t approuve par les Comits Membres des pays suivants : Afrique du Sud, Rp. d Hongrie Allemagne Inde Autriche Irlande Belgique Nouvelle-Zlande Bulgarie Roumanie Egypte, Rp. arabe d Sude France Su
6、isse Tchcoslovaquie Thalande Turquie U.R.S.S. U.S.A. Les Comits Membres des pays suivants ont dsapprouv le document pour des raisons techniques : Japon Royaume-Uni 0 Organisation Internationale de Normalisation, 1973 l Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 2912-1973 (F) . lments standard pour la
7、 construction des machines-outils - Ttes multibroches - Dimensions de lenveloppe et de larbre dentranement 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente Norme Internationale fixe une srie de dimensions de base pour les enveloppes des ttes multibroches et donne galement les dimensions dinterchangeabilit
8、 des arbres dentranement avec laccouplement du moteur. 2 RFRENCE ISO 2562, lments standard pour la construc tien des machines-outils - Tables de dplacement rectiligne. 3 DIMENSIONS NOMINALES La dimension nominale des ttes multibroches est donne par la dimension nominale de la table de dplacement rec
9、tiligne associe (voir ISO 2562). Neuf dimensions nominales sont adoptes, cest-dire : 125, 160,200,250,320,400,500,630 et 800 mm. 4 DIMENSIONS 4.1 La srie des dimensions de base des enveloppes de ttes multibroches doit tre conforme celle donne au Tableau 1. Des slections prcises peuvent tre effectues
10、 lintrieur de cette srie pour ltablissement des normes nationales. 4.2 Les dimensions de larbre dentranement doivent tre conformes celles indiques au Tableau 2. 1 ISO 29124973 (F) FIGURE 1 - Enveloppe de Mes multibroches . TABLEAU 1 - Dimensions des enveloppes de ttes multibroches Largeur de lenvelo
11、ppe b 125 125 160 - 200 Dimension nominale 250 320 400 fiauteur de lenveloppe h Dimensions en millimtre 500 630 800 - 160 160 200 - 125 160 - 200 16C 200 200 1 250 1 - ,w- - 125 160 200 250 160 i 200 250 -J-d 4 200 250 320 v 125 160 1 200 250 320 160 200 250 320 I - 200 250 320 400 -4- - 160 200 250
12、 320 -+ 400 200 250 1 320 400 250 320 400 500 -+- 200 250 320 400 -j-f 500 250 320 400 500 1 l 320 400 500 630 250 320 400 500 l 630 320 400 500 630 - 400 500 630 800 -+ I 320 400 500 630 1 800 400 500 630 800 500 630 800 1 000 1 - - 400 500 630 800 1 000 500 630 800 1 000 630 800 1 000 1 250 500 63
13、0 800 -. 1250 630 800 1 000 ) 800 1 000 1 250 2 ISO2912-1973(F) 1 -4 -I-w Id BP LB I I m-m -3-e m-0 a l i w-0 .-&Y- L- -I 0 1 I 1 t- I I : l-0 0 I ll I I r b - I F I G U R E 2 - Arbre dentranement TABLEAU 2 - Dimensions de larbre dentranement Dimensions en mil I imtrt t -W(se dl tol. 1, * 2 1 28” j6 326 40 60 38 k6 - 38” 400 k6 50 70 42 42” 500 k6 65 70 48 630 48” k6 60 m6 80 85 60” 800 p m6 100 110 75 * Dimensions prfrentielles. * Dimension de montage, donne titre indicatif 3 Page blanche Page blanche Page blanche
