1、NORME INTERNATIONALE 3132 *le INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .UE;li,!lHAP03H4R OPrAHM3AUMR no CTAHJAPTM3AUMM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION Bois - Essai de compression perpendiculaire aux fibres .- Wood - Testing in compression perpendicular to grain Premire dition - 19
2、75-1 1-01 CDU 674.03 : 539.41 Rf. no : IS0 3132-1975 (F) Descripteurs : bois, essai, essai de compression, essai physique, essai mcanique. Prix bas sur 2 pages AVANT-PROPOS LISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Me
3、mbres ISO). Llaboration de Normes Internationales est confie aux Comits Techniques ISO. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent
4、 gaiement aux travaux. Les Projets de Normes Internationales adopts par les Comits Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. - La Norme Internationale IS0 3132 a t tablie par le Comit Technique ISO/TC 55, B
5、ois scis er grumes 2 sciages, et soumise aux Comits Membres en juin 1973. Elle a t approuve par les Comits Membres des pays suivants : Afrique du Sud, Rp. d Autriche Australie Belgique Bulgarie Canada Chili Egypte, Rp. arabe d France Hongrie Inde Irlande Italie Mexique Norvge Pays-Bas Pologne Rouman
6、ie Sude Tchcoslovaquie Tha I an de Turquie U. R S.S. Yougoslavie Les Comits Membres des pays suivants ont dsapprouv le document pour des raisons techniques : Allemagne Japon Royaume-Uni O Organisation Internationale de Normalisation, 1975 0 Imprime en Suisse NORME INTERNATIONALE IS0 3132-1975 (F) Bo
7、is - Essai de compression perpendiculaire aux fibres 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente Norme Internationale spkifie une mthode dessai de compression perpendiculaire aux fibres du bois, pour la dtermination de la limite proportionnelle (rsistance limite conventionnelle), la charge tant appli
8、que toute la surface de Iprouvette (dans le sens radial ou dans le sens tangentiel). .- 2 RFRENCES IS0 31 29, Bois - Mthodes dchantillonnage et conditions gnrales pour les essais physiques et mcaniques. IS0 3130, Bois - Dtermination de lhumidit au cours des essais ph piques et mcaniques. 3 PRINCIPE
9、Dtermination, partir de la courbe charge-dformation, de lordonne du point pour lequel la tangente de langle form par la tangente a la courbe et laxe des charges, commence dpasser de 50% sa valeur dans la partie rectiligne de la courbe. Calcul de la contrainte pour la charge qui correspond lordonne.
10、4 APPAREILLAGE 4.1 Machine dessai, munie dun dispositif gradu intervalles de moins de 50 N/mm pour lenregistrement de la charge et gradu intervalles de moins de 0,Ol mm/mm pour lenregistrement de la dformation. A dfaut de machine munie dun dispositif denregistrement, utiliser une machine dessai assu
11、rant la lecture de la charge 1 % prs et un dispositif assurant la lecture de la dformation de Iprouvette 0,Ol mm prs. 4.2 Dispositif dapplication uniforme de la charge, compos de deux plateaux auto-alignants, en acier tremp dont les surfaces sphriques sont en contact. 4.3 Instrument de mesurage, pou
12、r dterminer les dimensions des prouvettes avec une prcision de 0,l mm. 4.4 Appareillage pour la dtermination de Ihumidit6, conforme aux spcifications de IISO 3130. 5 PRPARATION DES PROUVETTES 5.1 Les prouvettes doivent tre en forme de prismes droits ayant une section carre de 20 mm de ct et une long
13、ueur, parallle au fil du bois, comprise entre 30 et 60 mm. Dans le cas O lon essaie un bois dont les couches annuelles ont une largeur suprieure 4 mm, les dimensions de la section transversale peuvent tre augmentes de telle manire que Iprouvette comprenne au moins cinq couches. 5.2 La prparation, lh
14、umidit et le nombre dprouvettes doivent tre conformes aux spcifications de IISO 3129. 6 MODE OPRATOIRE 6.1 Mesurer la largeur et la longueur des prouvettes a 0,l mm prs, suivant les axes de symtrie (dans le sens tangentiel pour la compression radiale ou dans le sens radial pour la compression tangen
15、tielle). 6.2 Appliquer la charge Iprouvette par lintermdiaire du dispositif dapplication de la charge (4.2). La vitesse dessai (pour une vitesse constante dapplication de la charge ou une vitesse constante du dplacement de la tte de charge de la machine) doit tre telle que la limite proportionnelle
16、rsistance limite conventionnelle), soit atteinte en 1,5 ? 0,5 min partir du dbut de lapplication de la charge. 6.3 En cas dutilisation dune machine dessai nayant pas de dispositif denregistrement, dterminer la dformation de Iprouvette laide dun indicateur cadran, 0,Ol mm prs, intervalles rguliers d
17、accroissement de la charge. Lintervalle doit tre au moins 10 fois plus faible que la charge correspondant la limite proportionnelle. Un intervalle daccroissement de la charge de 200 N pour les essences tendres et de 400 N pour les essences dures peut tre utilis. 6.4 Continuer lessai jusquau dpasseme
18、nt vident de la limite proportionnelle (rsistance limite conventionnelle) quon dtermine au moyen du diagramme de la machine OU par laccroissement sensible de la vitesse de dformation de Iprouvette. 6.5 Lessai termin, dterminer si ncessaire lhumidit des prouvettes conformment LISO 3130. 1 IS0 3132-19
19、75 (FI Prlever comme chantillon pour la dtermination de lhumidit un fragment de 25 f 5 mm de longueur dcoup dans la partie centrale de Iprouvette. Pour dterminer lhumidit moyenne des prouvettes, il est admis de nutiliser quune partie dentre elles. Calculer le nombre minimal dprouvettes pour la dterm
20、ination de lhumidit conformment aux spcifications de IISO 31 29. 7 CALCUL ET EXPRESSION DES RSULTATS 7.1 Dterminer, au moyen de la courbe de compression perpendiculaire aux fibres, la charge correspondant la limite proportionnelle (rsistance limite conventionnelle) comme lordonne du point pour leque
21、l la tangente de langle, form par la tangente la courbe et laxe des charges, commence b dpasser de 50 % sa valeur sur la partie rectiligne de la courbe. Lorsquon utilise une machine dessai nayant pas de dis- positif denregistrement, tablir la courbe charge-dfor- mation avec une chelle dau plus 50 N/
22、mm en ordonnes et dau plus 0,Ol mm en abcisses. 7.2 La limite proportionnelle en compression perpendiculaire aux fibres, uYw, (rsistance limite conventionnelle) pour lhumidit W au moment de lessai, est donne, en mgapascals, par la formule P oYW=g o P est la charge, en newtons, correspondant la limit
23、e proportionnelle en compression perpendiculaire aux fibres (rsistance limite conventionnelle); a et I sont, respectivement, la largeur et la longueur, en mil I imtres, de Iprouvette. Exprimer le rsultat 0,l MPa prs. 7.3 Si ncessaire, ramener la limite proportionnelle (rsistance limite conventionnel
24、le), uYw, lhumidit de 12 %, 0,l MPa prs, par la formule uy,2 =u,wI + cU(W-l2) o Q est le coefficient de correction de lhumidit, dont les valeurs sont prendre dans les normes nationales; W est lhumidit du bois, calcule conformment a IISO 3130. 7.4 Calculer la limite proportionnelle (rsistance limite
25、conventionnelle) des prouvettes dcoupes dans une piece de sciage de bois 0,l MPa prs, comme une moyenne arithmtique des rsultats dessai des prouvettes particulires. 8 PROCS-VERBAL DESSAI Le procs-verbal dessai doit contenir les indications suivantes : a) rfrence la prsente Norme Internationale; b) i
26、nformations sur Ichantillonnage; c) longueur de Iprouvette essaye; d) informations conformment au chapitre 7 de IISO 3129; e) rsultats dessai exprims conformment au chapitre 7, et leurs valeurs statistiques; f) valeur du coefficient Q utilis pour la correction des rsultats dessai b lhumidit gale 12 %. 2
