1、Ln Ln m c NORME INTERNATIONALE 3155 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .UEjhJ HAPOJHAR OPr4HM3AUMR no CTAHLlAPTM3AUMM .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Cbles dextraction toronns utilises dans les mines - Composants textiles - Caractristiques et essais Stranded wire ropes for
2、mine hoisting - Fibre components - Characteristics and tests Premire dition - 1976-04-15 CDU 677.72.004.12 : 622.6 Rf. no : IS0 3155-1976 (F) Descripteurs : matriel minier, cble de mine, cble mtallique. composant, spcification, essai, caractristique. Prix bas sur 2 pages AVANT-PROPOS LISO (Organisat
3、ion Internationale de Normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Membres ISO). Llaboration des Normes Internationales est confie aux Comits Techniques ISO. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondan
4、t. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les Projets de Normes Internationales adopts par les Comits Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internat
5、ionales par le Conseil de IISO. - - La Norme Internationale IS0 3155 a t tablie par le Comit Technique ISO/TC 82, Exploitation minire, et soumise aux Comits Membres en aot 1973. Elle a t approuve par les Comits Membres des pays suivants : Allemagne France Autriche Hongrie Belgique Inde Bulgarie Irla
6、nde Chili Pays- Bas gypte, Rp. arabe d Pologne Espagne Roumanie Royaume-Uni Sude Tchcoslovaquie T h a i I a nde Turquie Yougoslavie Les Comits Membres des pays suivants ont dsapprouv le document pour des raisons techniques : Afrique du Sud, Rp. d O Organisation Internationale de Normalisation, 1976
7、O Imprime en Suisse NORME INTERNATIONALE IS0 3155-1976 (F) Cbles dextraction toronns utiliss dans les mines - Composants textiles - Caractristiques et essais 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente Norme Internationale spcifie la nature et les proprits des composants textiles des cbles dextractio
8、n toronns .tiliss dans les mines, ainsi que les mthodes dessai correspondantes. 2 CARACTRISTIQUES GNRALES Les mes en textiles ou les mes en acier avec fils intercalaires en textile, ou fils de couverture en textile, doivent tre de taille suffisante pour former un support solide et convenable pour le
9、s torons du cble et pour prvenir le contact direct des torons adjacents dun cble neuf sous charge normale de travail. Les mes en textiles doivent tre toronnes solidement et tre composes dau moins trois torons. Le pas des torons dans lme en textile doit tre de sens contraire au pas des fils dans le t
10、oron. 3 MATRIAUX Les mes en textile, les revtements en textile, et le remplis- sage fibreux en textile, sont faits de fibres longues et dures du type suivant : Sisal (Agava sisalana Pervine ) Manille (Abaca) (Musa texrilis Nee) Ladjonction dautres fibres ou de fibres usages est interdite. Des textil
11、es artificiels convenables peuvent tre utiliss, par accord entre acheteur et fabricant. 4 PROPRITS DES COMPOSANTS TEXTILES 4.1 Les fils ne doivent pas contenir plus de 2 m1/100g dacides agressifs, solubles dans leau. Cela doit tre vrifi conformment 5.1. 4.2 Les fils doivent contenir moins de 0,3 %de
12、 ions chlore exprims en chlorure de sodium. Cela doit tre vrifi conformment 5.2. 4.3 Les valeurs limites suivantes de matire extractible sont applicables pour fils de textile naturel : a) Dans le cas-de fils auxquels aucun lubrifiant na te excut pendant la fabrication, le contenu de matire extractib
13、le ne doit pas excder 5 %. Dans ce cas, lme en textile termine ne doit pas contenir plus de 25 % de matire extractible. b) Dans le cas de fils auxquels ont dj t ajouts des lubrifiants et des composs dimprgnation au cours de la fabrication, la limite suprieure admissible est 18 %, la limite infrieure
14、 admissible est 12 %. Cela doit tre vrifi conformment au paragraphe 5.3. 5 MTHODES DESSAI 5.1 Dtermination des acides solubles 5.1.1 Mode opratoire Peser, 0,l g prs, un chantillon de 20 30 g de la section droite de lme contrler. Dcbler Ichantillon et le mettre dans un appareil Soxhlet. Le faire boui
15、llir durant 30 min dans 100 rnl deau distille. Le filtrer a travers un filtre en papier et laver le rsidu avec trois eaux distilles chaudes successives. Aprs lavage, la quantit totale du filtrat ne doit pas excder 175 ml. Ajouter quelques gouttes de phnolphtaline au filtrat et le titrer avec une sol
16、ution 0,l N dhydroxyde de sodium ou de potassium jusquau virage au rouge. 5.1.2 Expression des rsultats La quantit dacide soluble leau, Z, est donne, en millilitres par 100 g, par la formule IOXV Z=- m0 o mo est la masse, en grammes, de Ichantillon; V est le volume, en millilitres, de solution 0,l N
17、 dhydroxyde de sodium ou de potassium utilis pour le titrage. Exprimer le rsultat 0,l m1/100 g prs. 1 IS0 3155-1976 (F) 5.2 Dtermination de la teneur en sel 5.2.1 Mode opratoire Mettre 10 g de fibre mouille avec 40 ml dune solution de carbonate de soude 5 %dans un rcipient en platine ou en silice. L
18、a valeur de 40 ml doit dtre vrifie. vaporer jusqu schage et brler une temprature nexcdant pas le rouge terne (ou juste assez pour avoir un produit suffisamment carbonis pour donner un filtrat incolore par extraction leau). Extraire le rsidu leau chaude, le filtrer et le laver. Remettre le rsidu dans
19、 le rcipient en platine ou en silice et le brler compltement. Dissoudre la cendre dans de lacide nitrique dilu (20 % (m/m), filtrer, laver le rsidu et ajouter cette solution et ce rsidu lav lextrait aqueux. Au mlange dextrait, acide rendu avec acide dilu, ajouter un volume connu de 0,l N nitrate dar
20、gent en lger excdent; bien-agiter. Filtrer et laver le prcipit de chlorure dargent. Au mlange filtrat et extrait lav, ajouter 5 ml de solution sature de (ferric ammonium alum) et titrer lexcdent de nitrate dargent avec une solution 0,l N de thiocyanate de potassium, jusqu obtention permanente dune c
21、ouleur brun clair. 5.2.2 Expression des rsultats Calculer le pourcentage de chlorure daprs la quantit de nitrate dargent transforme en chlorure dargent en sachant que 1 ml de solution de nitrate dargent 0,l N est quivalent 0,005 85 g de chlorure de sodium. Exprimer les rsultats 0,l % de chlorure de
22、sodium prs. 5.3 DBtermination du contenu extractible 5.3.1 Prparation des chan tillons Dans la partie centrale dun morceau de lme en fibre ayant une masse dau moins 100 g, prlever deux chantil- Ions reprsentant la section droite complte, de longueur telle que la masse m, de Ichantillon utilis pour l
23、a dter- mination du contenu extractible soit de 20 30 g, et que la masse m2 de Ichantillon utilis pour la dtermination de la teneur en eau soit denviron 50 g. 5.3.2 Dtermination du contenu extractible (extrait sec) Effilocher le premier chantillon de masse m, peser 0,l g prs et mettre dans une ampou
24、le dextraction neuve, de masse connue, dpourvue de substances solubles dans le chlorure de mthyle et nayant t soumise 2 aucun procd de schage. Lchantillon ne doit pas dborder les bords de lampoule. Scher durant au moins 2 h dans une tuve, a la temperature de 105 “C, un ballon dextraction de capacit
25、nominale de 250 ml. Refroidir le ballon durant 2 h dans un appareil dessiccateur et dterminer sa masse 0,001 g prs. Verser 150 ml de chlorure de mthyle dans le ballon ainsi prpar, et extraire le contenu de lampoule dans un appareil Twisselmann ou Soxhlet le temps ncessaire pour que le produit dextra
26、ction coule incolore, ou lorsque des produits dimprgnation non colors sont utiliss jusqu ce quun prlvement dextrait ne donne pas de rsidus aprs vapo- ration. Aprs extraction, vaporer le solvant pour nen laisser quune petite quantit. vaporer ce rsidu du produit dextraction dans une tuve, a 105 “C, ju
27、squa masse constante. Le procd de schage peut tre acclr en inclinant lappareil. Refroidir le ballon durant 2 h dans un dessiccateur et peser nouveau, 0,Ol g prs, pour dter- miner, par diffrence, la masse m3 du produit extrait (exempt dhumidit). 5.3.3 Dtermb -tion de la teneur en eau Pour cette dterm
28、ination, utiliser Ichantillon de masse m2. Distiller leau contenue dans Ichantillon aprs addition de xylne ou dune fraction approprie de benzol, et la condenser dans un rcipient gradu. Calculer la masse deau, m5, contenue dans Ichantillon de masse m, partir de la masse deau m4 obtenue de Ichantillon
29、 de masse m2, en utilisant la formule ml m5 =- xm4 m2 Exprimer le rsultat 0,001 g prs. 5.3.4 Expression des rsultats Le contenu extractible, M, exprim en pourcentage par masse rapport au rsidu textile sec aprs extraction, est donn par la formule x 100 m3 ml - (m3 +m5) M= o m, pour lanalyse du matriau extractible; m3 est la masse, en grammes, de la matire extraite de Ichantil Ion; m5 est la masse, en grammes, de leau contenue dans Ichantillon, dtermine suivant 5.3.3. est la masse, en grammes, de Ichantillon utilis Exprimer le rsultat 0,l % prs. 2
