1、Norme internationale , 3189/2 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlEXYHAPOHAFi OPTAHbl3AiJMR fl0 CTAH, titre indicatif, on peut considrer une teneur minimale de 0,020 % daluminium mtallique. Compte tenu des restrictions ci-devant, le fabricant des douilles a la responsabilit de choisir un
2、 acier tel que les douilles finies, aprs un traitement thermique appropri, rpondent aux carac- tristiques mcaniques spcifies dans la prsente partie de IISO 3189. 4.2 Traitement thermique Aprs forgeage ou dcoupage aux gaz, les douilles doivent faire lobjet dun traitement thermique appropri. 5 Fabrica
3、tion des douilles Les douilles conformes la prsente partie de IISO 3189 doi- vent tre du type I (ouvert) ou du type II (ferm) et leurs dimen- sions essentielles doivent correspondre celles fixes dans IISO 3189/1 (voir tableau 1 et figures 1 et 2). 5.1 Corps Les corps de ces types de douilles doivent
4、 tre fabriqus en une seule pice par estampage, forgeage manuel ou usinage partir dune masse solide; le corps doit tre net et bien dcoup. Les bavures et barbures produites en cours de fabrication doivent tre limines. Les artes vives doivent tre arrondies de facon convenable. Le soudage est interdit.
5、1 ISO 3189/2-1985 (FI En ce qui concerne les corps usins partir dune masse solide, on peut effectuer un grossier dcoupage aux gaz pour raliser une bauche. Une surpaisseur suffisante de mtal doit tre laissee aprs dcoupage aux gaz pour liminer les dfauts de surface par usinage ou, dans le cas des bord
6、s des pattes et des artes tout autour de lentre du logement, par meulage. Les trous daxes doivent tre percs ou usins en une seule opration de manire que les axes des trous soient strictement perpendiculaires aux axes des logements des douilles. 5.2 Axes Les axes doivent tre forgs et usins, ou direct
7、ement usins partir dun barreau; ils peuvent tre filets ou lisses selon les exigences de lacheteur. La longueur de la partie lisse dun axe filete doit tre telle que lcrou soit bloqu contre lpaulement de laxe et non contre la face externe de la patte de la douille. Le filetage des axes et crous corres
8、pondants doit tre con- forme a la srie pas grossier de IISO 261 avec des tolerances de la classe 6g de IISO 965. Une scurit approprie, comme par exemple une goupille fen- due, doit tre prvue pour empcher un dplacement acciden- tel de lcrou. 6 Contrale de qualit particulier aux douilles forges et aux
9、 douilles usinhes partir dune masse solide Le controle gnral de qualit requis par IISO 3189/1 doit tre excut. En plus, si requis par lacheteur, les essais suivants doivent tre effectus. 6.1 Examen magntoscopique ou par ressuage Si requis par lacheteur, chaque douille doit faire lobjet dun examen de
10、dtection des fissures par une mthode approprie. Toutes les surfaces internes et externes doivent tre examines et aucune fissure, crique de retrait ou autre dfaut nuisible ne doivent tre admis. 6.2 Essais radiographiques Si requis par lacheteur, des essais radiographiques doivent tre effectus. Le nom
11、bre dchantillons prlevs doit tre fix comme indiqu dans le tableau ci-aprs: Importance du lot (nombre de douilles) 2 8 9 15 16 25 26 50 5l 90 91 150 151 280 281 500 501 1200 12013 3200 3 201 10 ooo chantillonnage (nombre de douilles) 2 3 5 8 13 20 32 50 80 125 200 Le niveau acceptable des dfauts devr
12、ait faire lobjet dun accord entre lacheteur et le fabricant. 6.3 Essais aux ultrasons Si requis par lacheteur, des essais aux ultrasons peuvent ventuel- lement remplacer lexamen magntoscopique ou par ressuage ainsi que lexamen radiographique. Dans ce cas, la mthode dessai et le niveau acceptable des dfauts rvls doivent faire lobjet dun accord mutuel entre lacheteur et le fabricant. 2
