1、NORME INTERNATIONALE Iso 3338-3 Premire dition 1996-12-15 Queues cylindriques doutils fraiser - Partie 3: i Caractristiques dimensionnelles des queues filetes Cylindrical shanks for milling cutters - Part 3: Dimensional characteristics of threaded shanks Numro de rfrence ISO 3338-3:1996(F) ISO 3338-
2、3: 1996(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a
3、le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen- tales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO colla- bore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la no
4、rmalisation lectrotechnique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des co- mits membres votants. La Norme internationale ISO 3338-3 a t labo
5、re par le comit technique lSO/TC 29, Petit outillage, sous-comit SC 2, Forets, alsoirs, fraises et quipements de machines fraiser. LISO 3338 comprend les parties suivantes, prsentes sous le titre gnral Queues cylindriques doutils fraiser: - Partie 1: Carat tris tiques dimensionnelles des queues cyli
6、ndriques lisses - Partie 2: Caractristiques dimensionnelles des queues cylindriques mplat - Partie 3: Caractristiques dimensionnelles des queues filetes 0 60 1996 Droits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous que
7、lque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. Organisation internationale de normalisation Case Postale 56 l CH-l 211 Genve 20 l Suisse Imprim en Suisse ii NORME INTERNATIONALE ISO ISO 3338-3:1996( F) Queu
8、es cylindriques doutils fraiser - Partie 3: Caractristiques dimensionnelles des queues filetes 1 Domaine dapplication La prsente partie de IISO 3338 prescrit les dimensions des queues filetes doutils fraiser (de diamtres 6 mm 32 mm). Les dimensions des queues cylindriques lisses et des queues cylind
9、riques mplat font lobjet de IISO 3338-l et de NS0 3338-2, respectivement. 2 Rfrences normatives Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui en est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente partie de IISO 3338. Au moment de la publication, les
10、 ditions indiques taient en vigueur. Toute norme est sujette rvision et les parties prenantes des accords fonds sur la prsente partie de IISO 3338 sont invites rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des normes indiques ci-aprs. Les membres de la CEI et de IISO possdent le r
11、egistre des Normes internationales en vigueur un moment donn. ISO 228-l :1994, Filetages de tuyauterie pour raccordement sans tanchit dans le filet - Partie 7: Dimensions, tolrances et dsignation. ISO 866:1975, Forets centrer pour centres sans chanfrein de protection - Type A. ISO 2540:1973, Forets
12、centrer pour centres avec chanfrein de protection - Type 0. 3 Dimensions Voir figure 1 et tableau 1. ISO 3338-3: 1996(F) ISO Y Troude centre type A ou B Z Profil du filetage conformment lIS0 228-l NOTE - La tolrance de battement entre le trou de centre et laxe de la queue est destine assurer un cent
13、rage correct de la fraise dans le mandrin, sous rserve que celui-ci ait une prcision suffisante. Le mandrin nest pas normalis. Figure 1 Tableau 1 Dimensions en millimtres dl h8 62) 10 122) 16 20 25 322) d d2 4 13 Trou de centre11 +2 +2 0 0 59 5,087 36 1 99 9,087 40 A 1,6/43) 0 0 ou B 1,6/6,3 - 0,l -
14、 0,l 10 Il,9 11,087 45 I 15,9 15,087 48 A 215 ou B 218 19,9 19,087 50 A 2,5/6,3 1 24,9 0 24,087 ou B 0 56 2,5/10 -0,15 -0,15 15 , , / 31,9 31,087 60 A 3,15/8 ou B 3,15/11,2 1) Conformment IISO 866 ou IISO 2540. 2) Par drogation IISO 237:1975, Outils tournants queue cylindrique - Diamtres des queues
15、et dimensions des carrs dentranement. 3) Pour la queue de diamtre 6 mm, la longueur du trou de centre de 0 1,6 mm doit tre rduite afin dobtenir un diamtre de cne gal 2,5 mm (au lieu de 3,35 mm dans IISO 866). 2 Page blanche Page blanche Page blanche ISO 3338=3:1996(F) KS 25.100.20 Descripteurs: outil, outil de coupe, fraise mcanique, queue doutil, pice filete, queue cylindrique, sp&,ification de forme, dimension. Prix bas sur 2 pages
