1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXJYHAPOHAfl OPI-AHM3AUMJi I-l0 CTAHLIAPTM3AUMM *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Fluorure de sodium principalement utilis pour la production de laluminium - Dosage du fer - Mthode photomtrique la phnanthroline-1,lO S
2、odium fluoride primarily used for the production of aluminium - Determination of iron content - 1, IO-phenanthroline photometric method Premire dition - 1976-07-15 CDU 661.833.316 : 546.72 : 543.42 Rf. no : ISO 3429-1976 (F) Descripteurs : compos chimique, fluorure de sodium, analyse chimique, dosag
3、e, fer, mthode spectrophotomtrique. Prix bas sur 4 pages AVANT-PROPOS LISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Membres 60). Llaboration des Normes Internationales est confie aux Comits Techniques ISO. Chaque Comit Me
4、mbre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les Projets de Normes Internationales adopts par les Comits Techniques sont soum
5、is aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. La Norme Internationale ISO 3429 a t tablie par le Comit Technique ISO/TC 47, Chimie, et a t soumise aux Comits Membres en mars 1974. Elle a t approuve par les Comits Membres des pays
6、suivants : Afrique du Sud, Rp. d Allemagne Autriche Belgique Bulgarie Chili gypte, Rp. arabe d Espagne France Hongrie Inde Irlande Isral Italie Nouvelle-Zlande Pays-Bas Pologne Portugal Aucun Comit Membre na dsapprouv le document. Roumanie Royaume-Uni Suisse Tchcoslovaquie Thalande Turquie U.R.S.S Y
7、ougoslavie 0 Organisation Internationale de Normalisation, 1976 l Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 34294976 (F) Fluorure de sodium principalement utilis pour la production de laluminium - Dosage du fer - Mthode photomtrique la phnanthroline-1,lO 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente No
8、rme Internationale spcifie une mthode photomtrique de dosage du fer la phnanthroline-1 ,lO dans le fluorure de sodium principalement utilis pour la production de laluminium. La mthode est applicable au dosage des teneurs en fer, exprim en FezOs, suprieures 0,020 % (mlm). 2 RFRENCE ISO 3428, Fluorure
9、 de sodium usage industriel - Prpara- tion et conservation des chantillons pour essai. 3 PRINCIPE Mise en solution dune prise dessai par fusion alcaline. Rduction pralable du fer( I II) par le chlorure dhydroxyl- ammonium. Formation du complexe fer( I I)-phnanthro- line-1 ,lO en milieu tamponn (vale
10、ur de pH comprise entre 3,5 et 4,2). Mesurage photomtrique du complexe color une longueur donde aux environs de 510 nm. 4 RACTIFS Au cours de lanalyse, nutiliser que des ractifs de qualit analytique reconnue et que de leau distille ou de leau de puret quivalente. 4.1 Carbonate de sodium, anhydre. 4.
11、2 Acide borique (H, B03). 4.3 Acide nitrique, solution 8 N environ. Diluer 540 ml dacide nitrique p 1,40 g/ml environ, solution 68 % (mlm) environ, avec de leau, complter le volume 1 000 ml et homogniser. 4.4 Acide chlorhydrique, solution 6 N environ. Diluer 515 ml dacide chlorhydrique p 1,19 g/ml e
12、nviron, solution 38 % (mlm) environ, avec de leau, complter le volume 1 000 ml et homogniser. 4.5 Chlorure dhydroxylammonium, solution 10 g/l. Dissoudre 1 g de chlorure dhydroxylammonium (NH,OH.HCI) dans de leau, complter le volume 100 ml et homogniser. 4.6 Chlorhydrate de phnanthroline-IJO, solutio
13、n 2,5 gh. Dissoudre 2,5 g de chlorhydrate de phnanthroline-1 ,lO monohydrat (C, ,HaN,.HCI.H,O) dans de leau, complter le volume 1 000 ml et homogniser. NOTE - Le chlorhydrate de phnanthroline-l,lO monohydrat peut tre remplac par la phnanthroline-1 ,lO monohydrate. Si lon utilise ce produit, le disso
14、udre dans 10 ml dthanol 95 % (WV) avant dajouter leau. 4.7 Solution tampon, pH 4,9. Dissoudre 272 g dactate de sodium trihydrat (CH3COONa.3H20) dans 500 ml deau environ. Ajouter 240 ml dacide actique cristallisable p 1,05 g/ml environ ou 17,4 N environ, complter le volume 1 000 ml et homogniser. 4.8
15、 Actate de sodium trihydrat, solution 500 g/l. Dissoudre 50 g dactate de sodium trihydrat dans de leau, complter le volume 100 ml et homogniser. 4.9 Acide actique, solution dilue. Diluer 500 ml dacide actique cristallisable p 1,05 g/ml environ ou 17,4 N environ avec de leau, complter le volume 1 000
16、 ml et homogniser. 4.10 Fer, solution talon correspondant 0,200 g de FezO par litre. Cette solution peut tre prpare en suivant lune des deux mthodes suivantes : 4.10.1 Peser, 0,001 g prs, 0,982 g de sulfate double dammonium et de fer(ll) hexahydrat (NH,Fe(S0 m. est la masse, en grammes, de la prise
17、dessai (6.1); ml est la masse, en milligrammes, doxyde de fer(lll) trouv dans la partie aliquote de la solution dessai; m2 est la masse, en milligrammes, doxyde de fer(lll) trouv dans la partie aliquote correspondante de la solution de lessai blanc. 3 ISO 3429-1976 (F) 8 REMARQUES Gnralement, la par
18、tie aliquote prleve de la solution de lessai blanc, aprs avoir t prpare pour le mesurage photomtrique, prsente une faible coloration. Dans ce cas, il est conseill de lutiliser comme solution de compen- sation. La formule de calcul devient, dans ce cas D ml x- 10 xmo dans laquelle les symboles ont la
19、 mme signification que dans la formule prcdente. 9 PROCS-VERBAL DESSAI Le procs-verbal dessai doit contenir les indications suivantes : a) rfrence de la mthode utilise; b) rsultats, ainsi que la forme sous laquelle ils sont exprims; c) compte rendu de tous dtails particuliers ventuels relevs au cour
20、s de lessai; d) compte rendu de toutes oprations non prvues dans la prsente Norme Internationale, ou dans la Norme Internationale laquelle il est fait rfrence, ou de toutes oprations facultatives. ANNEXE PUBLICATIONS ISO RELATIVES AU FLUORURE DE SODIUM USAGE INDUSTRIEL ET AU FLUORURE DE SODIUM PRINC
21、IPALEMENT UTILIS POUR LA PRODUCTION DE LALUMINIUM FLUORURE DE SODIUM USAGE INDUSTRIEL ISO 2831 - Dtermination de linsoluble dans leau. ISO 2832 - Dtermination de lhumidit. ISO 2833 - Dosage du fluor - Mthode Willard-Winter modifie. ISO 3428 - Prparation et conservation des chantillons pour essai. FL
22、UORURE DE SODIUM PRINCIPALEMENT UTILIS POUR LA PRODUCTION DE LALUMINIUM ISO 3429 - Dosage du fer - Mthode photomtrique la phnanthroline-1 ,lO. ISO 3430 - Dosage de la silice - Mthode spectrophotomtrique au molybdosilicate rduit. ISO 3431 - Dosage des sulfates solubles - Mthode turbidimtrique. ISO 3566 - Dosage des chlorures - Mthode turbidimtrique. ISO 4278 - Dosage des carbonates - Mthode gravimtrique. 4 Page blanche Page blanche
