1、NORME INTERNATIONALE ISO 3550-I Premire dition 1997-09-01 Cigarettes - Dtermination de la perte de tabac par les extrmits - Partie 1: Mthode utilisant une cage rotative cylindrique barreaux Cigarettes - Determination of loss of tobacco from the ends - Part 1: Method using a rotating cylindrical cage
2、 . . Numro de rfrence ISO 3550-l :1997(F) ISO 3550-l : 1997(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques
3、de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechniq
4、ue internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des comits membres votant
5、s. La Norme internationale ISO 3550-l a t labore par le comit technique ISO/TC 126, Tabac et produits du tabac, sous-comit SC 1, Essais physiques t dimensionnels. . LISO 3550 comprend les parties suivantes prsentes sous le titre gnral Cigarettes - Dtermination de /a perte de tabac par les extrmits:
6、- Partie 1: Mthode utilisant une cage rotative cylindrique barreaux - Partie 2: Mthode utilisant une bote rotative cubique (sismlatophore) Lannexe A fait partie intgrante de la prsente partie de IISO 3550. Les annexes B et C sont donnes uniquement titre dinformation. 0 ISO 1997 Droits de reproductio
7、n rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publi- cation ne peut tre reproduite ni utilishe sous quelque forme que ce soit et par aucun pro- cd, hctronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord 6crit de Mditeur. Organisation internationale de normali
8、sation Case postale 56 l CH-121 1 Genve 20 l Suisse Internet central iso.ch x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central Imprime en Suisse ii 0 ISO ISO 3550-l : 1997(F) Introduction La perte de tabac par les extrmits des cigarettes, qui affecte plus particulirement les brins courts, est un phnomn
9、e gnant aussi bien pour lindustriel que pour le consommateur. ce titre, on dira quune cigarette est de qualit dautant meilleure quelle rsiste mieux la perte par les extrmits. Les appareils de mesure disponibles sont bass sur la rotation dun dispositif contenant des cigarettes. Deux modles particulie
10、rs dappareils sont dcrits dans la prsente Norme internationale. Le premier, dcrit dans la prsente partie de IISO 3550, utilise un cylindre barreaux permettant une chute du tabac dans un rcipient de pese; le second, dcrit dans IISO 3550-2, utilise un cube ferm tournant autour de sa diagonale principa
11、le. Le premier systme permet principalement la dtermination des pertes subies par la cigarette durant le processus de fabrication et demballage, le second permet principalement la dtermination des pertes subies pendant le circuit de distribution et dans la poche du consommateur. Ces deux mthodes ne
12、sont pas exclusives. II en existe dautres, galement acceptables, lies des types dappareils legrement diffrents. . . . ttt Page blanche NORME INTERNATIONALE o ISO ISO 3550-l : 1997(F) Cigarettes - Dtermination de la perte de tabac par les extrmits - Partie 1: Mthode utilisant une cage rotative cylind
13、rique barreaux 1 Domaine dapplication La prsente partie de IISO 3550 prescrit une mthode pour la dtermination des pertes de tabac par les extrmits des cigarettes laide dune cage rotative cylindrique barreaux. Elle sapplique principalement des cigarettes industrielles prleves sur le lieu de fabricati
14、on, avant ou aprs emballage. . NOTE - Une mthode de dtermination des pertes de tabac par les extrmits des cigarettes laide dune bote rotative cubique (sismlatophore) est dcrite dans IISO 3550-2. 2 Rfrences normatives Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui
15、en est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente partie de IISO 3550. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Toute norme est sujette rvision et les parties prenantes des accords fonds sur la prsente partie de IISO 3550 sont invites rechercher la possi
16、bilit dappliquer les ditions les plus rcentes des normes indiques ci-aprs. Les membres de la CEI et de IISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur un moment donn. SO 2971: -l) Cigarettes et btonnets filtres - , Dtermination du diamtre nominal - Mthode utilisant un instrumnt de me
17、sure faisceau laser. ISO 3402:1991, Tabac et produits du tabac - Atmosphre de conditionnement et dessai. ISO 6488:-2), Tabac- Dtermination de la teneur en eau - Mthode de Karl Fischer. ISO 8243: 1991, Cigarettes - chantillonnage. 3 Principe Une prise dessai, compose dun nombre dtermin de cigarettes,
18、 est place dans un cylindre de section elliptique, constitu de barreaux parallles peu espacs les uns des autres. Lessai consiste faire tourner le cylindre contenant tes cigarettes autour de son axe longitudinal, ce dernier tant orient lhorizontale. La quantit de tabac qui tombe des extrmits ouvertes
19、 des cigarettes est dtermine. 1) publier. (Rvision de IISO 2971:1987) 2) publier. (Rvision de IISO 6488: 1981) ISO 3550-l : 1997(F) 0 ISO Les conditions de lessai dpendent de la taille et de la forme du cylindre dessai, du diamtre et de lespacement des barreaux, de la vitesse de rotation du cylindre
20、, du nombre de tours par essai et du nombre de cigarettes par prise dessai, ce dernier dpendant du diamtre des cigarettes. La masse mL de tabac tombe de la prise dessai est dtermine comme premier rsultat dessai. partir de la valeur de cette masse et des dimensions physiques de la cigarette soumise l
21、essai, les pertes de tabac par extrmit ouverte et par surface de section droite de lextrmit de la cigarette sont dtermines. 4 Appareillage 4.1 Enceinte de conditionnement, permettant de contrler latmosphre conformment aux exigences de IISO 3402. 4.2 Dispositif dessai, permettant de dterminer les per
22、tes par les extrmits des cigarettes, conforme aux exigences suivantes. a) b) Cl d) e) f 1 La partie principale du dispositif dessai doit consister en une cage, formant un cylindre de section elliptique, compose de plusieurs barreaux cylindriques en acier inoxydable. Lespacement entre deux barreaux a
23、djacents doit tre infrieur au diamtre des cigarettes soumises lessai, mais doit tre suffisamment large pour laisser passer les brins de tabac tombant de la prise dessai au cours de lessai. Le positionnement des barreaux et leur espacement doivent tre tels que dcrits en annexe A. La cage doit tre mai
24、ntenue lhorizontale au centre de ses bases elliptiques par des paliers qui permettent de la faire tourner autour de son axe longitudinal. La cage peut tre quipe dun ou plusieurs sparateur(s) sur toute sa longueur afin de crer plusieurs compartiments dessai et permettre ainsi de raliser simultanment
25、des essais sur plus dune prise dessai ou sur des prises dessai provenant de diffrents chantillons. Outre sa plaque fixe terminale chaque compartiment dessai doit tre muni dune plaque rglable qui permet dadapter la longueurrelle du compartiment la longueur des cigarettes soumises lessai. Chaque compa
26、rtiment dessai doit tre muni dun dispositif douverture permettant le chargement et le dchargement de sa prise dessai, ainsi que dun plateau amovible plac au-dessous et destin recueillir les chutes de tabac provenant des extrmits des cigarettes au cours de lessai. Le dispositif dessai doit tre quip d
27、un systme dentranement permettant de faire tourner le cylindre et son contenu une vitesse de rotation de 90 tr/min + 1 tr/min. Le systme dentranement doit tre command par un compteur pralablement rgl qui arrte automatiquement la rotation du cylindre lorsque le nombre spcifi de tours est atteint. Lor
28、s dun essai normal, 270 tours sont prconiss. Une reprsentation schmatique du dispositif dessai est donne la figure 1. 4.3 Dispositif de mesurage du diamtre des cigarettes, conforme IISO 2971. 4.4 Balance analytique, prcise + 0,000 1 g. 4.5 Rgle, gradue en millimtres. 4.6 Bacs de comptage (facultatif
29、s), pouvant tre remplis-de la quantit de cigarettes ncessaire pour constituer une prise dessai. Les dimensions du bac dpendentdu nombre de cigarettes dans la prise dessai, qui dpend lui- mme du diamtre de ces dernires. Lannexe C prsente un exemple de bac de comptage. NOTE - Un bac de comptage est un
30、 dispositif utile car il permet de slectionner rapidement et de faon fiable un nombre dtermine de cigarettes. Les dimensions du bac de comptage sont fonction du nombre de cigarettes et de leur diamtre. Lexemple donn en annexe C reprsente un bac de comptage pour 50 cigarettes de 8,0 mm de diamtre. 0
31、ISO ISO 35504: 1997(F) Plaque terminale rglable Plaque terminale rglable Barreau de la cagedessai r- Plaque terminale fixe Plaque terminale fixe f- Enveloppe transparente Enveloppe transparente Commandes Commandes Compteur prrgl Compteur prrgl Plateaude rcupration Plateaude rcupration deschutes desc
32、hutes Figure 1 - Reprsentation schmatique dun modle pratique de dispositif dessai 5 chantillonnage Effectuer lchantillonnage conformment lune des mthodes donnes dans IISO 8243, si elle sapplique ou, dans le cas contraire, conformment une mthode approprie au but de lessai. Dans ce dernier cas, une rf
33、rence ta mthode utilise ou tous les dtails la concernant, doivent tre donns dans le rapport dessai. 6 lUIode opratoire 6.1 Conditionnement de lchantillon pour essai Placer lchantillon pour essai dans lenceinte de conditionnement (4.1) et oprer conformment IISO 3402. 6.2 Dtermination de la teneur en
34、eau partir de lchantillon conditionn conformment 6.1, prlever une prise dessai et dterminer la teneur en eau conformment IISO 6488. NOTE - Bien que la teneur en eau nintervienne pas dans le calcul de la perte de tabac par les extrmits des cigarettes, cette-ci peut avoir une influence importante sur
35、les rsultats. Par consdquent, il convient de dterminer la teneur en eau et de la faire figurer dans le rapport dessai. 6.3 Prparation de lessai 6.3.1 D 4 est le nombre de cigarettes de la prise dessai; qOE est le nombre dextrmits ouvertes par cigarette; NOTE - La valeur de qoE est bgale 1 pour les c
36、igarettes avec filtte et 2 pour les cigarettes sans filtre. A est la surface, en centimtres carrs, dune extrmit ouverte, 0,Ol cm* prs. 8 Rapport dessai Le rapport dessai doit contenir les informations suivantes: - toute information ncessaire pour lidentification complte de lchantillon (ou des chanti
37、llons) soumis lessai; - les donnes caractristiques des cigarettes (longueur, diamtre, nombre dextrmits ouvertes); - la mthode et la date de lchantillonnage; 5 ISO 3550-l :1997(F) 0 ISO - la date de lessai; - le nombre de cigarettes de lchantillon pour essai; - la vitesse de rotation et nombre de tou
38、rs si ceux-ci sont diffrents de ceux spcifis en 4.2 f); - la teneur en eau; - le nombre de rsultats de mesures individuelles obtenus; - la moyenne des rsultats de mesures individuelles obtenus; - les valeurs minimale et maximale de chaque rsultat de mesure obtenu; - lcart-type des rsultats de mesure
39、s individuelles si le nombre de rsultats obtenus est suprieur 3; - le coefficient de variation des rsultats de mesures individuelles si le nombre de rsultats obtenus est suprieur 3. II doit galement mentionner tous les dtails opra&kes non pr&us dans la prsente partie de ttS0 3550, ainsi que les inci
40、dents ventuels susceptibles davoir agi sur les rw&ak 6 0 ISO Annexe A (normative) ISO 35504 : 1997(F) Critres relatifs au dispositif dessai utilis pour dterminer les pertes de tabac par les extrmits des cigarettes A.1 Vitesse de rotation La vitesse de rotation voir 4.2 f) du cylindre dessai spcifie
41、est de 90 tr/min rt 1 tr/min. Si lon utilise une vitesse de rotation diffrente, ceci doit tre indiqu dans le rapport dessai. A.2 Nombre de tours Le nombre de tours spcifi par essai voir 4.2 f) est de 270. Si lon utilise un nombre de tours diffrent, ceci doit tre indiqu dans le rapport dessai. A.3 Cylindre dessai Le cylindre dessai est constitu de 44 barreaux en acier inoxydable, de 3 mm + 0,05 mm de diamtre. Le centre de chaque barreau est situ sur lellipse reprsente par lquation suivante: x2 Y2 -+-=l a2 b* o a = 54,0 mm b = 36,5 mm Figure A.1 7
