1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION *MEW(,lLH4POLlH4R OPrAHM3AUMR Il0 CTAHLlAPTM3AUMM .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Engins de manutention continue - Classification des charges isoles Continuous mechanical handling equipment - Classification of unit loa
2、ds Premire dition - 1976-08 -1 5 CDU 621.86/.87.001.3 Rf. no : IS0 3569-1976 (F) LL (D - r- m Descripteurs : matriel de manutention, manutention continue, charge isole, classification. (D Ln m V E Prix bas sur 4 pages AVANT-PROPOS LISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fdration
3、mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Membres ISO). Llaboration des Normes Internationales est confie aux Comits Techniques ISO. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales
4、 et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent gaiement aux travaux. Les Projets de Normes Internationales adopts par les Comits Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. La Norme International
5、e IS0 3569 a t tablie par le Comit Technique ISO/TC 101, Engins de manutention continue, et a t soumise aux Comits Membres en fvrier 1975. Elle a t approuve par les Comits Membres des pays suivants : Afrique du Sud, Rp. d Allemagne Espagne Autriche Fin I ande Belgique France Bulgarie Irlande Chili J
6、apon Danemark Pays-Bas Roumanie Royaume-Uni Sude Turquie Yougoslavie Le Comit Membre du pays suivant a dsapprouv le document pour des raisons techniques : Tchcoslovaquie 3 Organisation Internationale de Normalisation, 1976 O Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE IS0 3569-1976 (FI Engins de manutenti
7、on continue - Classification des charges i so I bes 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente Norme Internationale tablit la classification et la symbolisation des charges isoles en vue dune manutention continue. Celles-ci sont classifies daprs leurs forme, masse, volume, matire, surface de base, p
8、roprits chimiques et physiques, sensibilit, etc. 2 DFINITION charges isoles : Objets qui, lors de leur transport, sont considrs comme units, quelles que soient leur forme ou leur masse. II est naturel, en consquence, de considrer galement comme charges isoles : - les rcipients ou rservoirs contenant
9、 des produits en vrac (liquides ou gazeux); - les units de charge ralises a partir de diffrentes charges isoles (emballes, embotes, sangles, enveloppes sous enveloppe rtractable, ficeles sous filet, palettises, etc.); - les produits en vrac empaquets NOTE -. II peut tre souhaitable de produire un pl
10、an de la charge unitaire considre. 3 CLASSIFICATION DAPRS LA FORME 3.1 Formes gomtriques 3.1.2 Cylindrique (par exemple : fts, disques, tambours, barres rondes) 3.1.3 Pyramidale, conique /+ O + O, l *- 3.1.4 Sphrique 3.1 .I Paralllpipdique, cubique, (par exemple : Paquets, 3.2 Formes typiques et usu
11、elles des charges caisses, rservoirs, feuilles, barres) 3.2.1 Palettes (forme spciale de 3.1.1 ) 1 IS0 3569-1976 (FI 4.2.1 s BI2 4.2.3 s LI2 3.2.2 Plate-forme rcipient, caisse-palette sur pieds 1 indiquer si possible langle de basculement 3.3.3 Charge isole comportant des roues, roulettes ou similai
12、res, par exemple vhicules, palettes sur roulettes, etc. 3.2.3 Sous forme de balle 3.3.4 Irrgulire ingale 3.2.4 Sous forme de sac 3.3 Formes irrgulires 3.3.1 Formes irrgulires avec base plane (par exemple : pices usines, units de montage a surface de base rgulire) 3.3.2 Charge isole ayant une surface
13、 de base plane dont les dimensions sont infrieures aux dimensions hors tout (par exemple : rservoirs coniques parties latrales saillantes telles que poignes, listels, etc., O le produit transport dpasse latralement le container, la palette, etc.) 3.4 Autres formes 4 CLASSIFICATION DAPRS LA POSITION
14、DE LA CHARGE ET LA LOCALISATION DE SON CENTRE DE GRAVIT (STABILIT) 4.1 4.1.1 L : parallle Position de la charge par rapport au sens du transport 4.1.2 L : perpendiculaire 4.1.3 L : oblique L =- longueur = dimension hors tout de la surface a la base B = largeur = dimension hors tout de la surface a l
15、a base perpendiculaire laxe longitudinal H = hauteur = dimension hors tout au-dessus de la surface d appui m = masse 4.2.4 Centre de gravit ne concidant pas avec Iinter- section des diagonales 4.2.5 Centre de gravit pouvant se dplacer (par exemple, rservoir contenant du liquide, du sable sec, etc.)
16、2 IS0 3569-1976 (FI 8.1.6 nervures, listels, rainu- res, moulures, parallles 8.1.7 nervures, listels, rainu- fes, moulures, perpendiculaires 8.1.8 nervures, Iistels, rainu- res, moulures, obliques . par rapport au sens du transport 5 CLASSIFICATION DAPRS LA MASSE PAR UNIT 5.1 O 5 O00 kg 6 CLASSIFICA
17、TION DAPRS LE VOLUME PAR UNIT 6.1 o 10m3 7 MATIRES CONSTITUANT LES SURFACES EN CONTACT AVEC LE SYSTME DE MANUTENTION 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 8 FORME ET PROPRITS DE LA SURFACE LA BASE DE LA CHARGE 8.1 8.1.1 Plate Forme gomtrique de la surface de base 8.1.2 Bombe concave 8.1.3 Bombe convexe 8.1.4
18、Gauchie, voile, bossele, irrgulire, ingale 8.1.5 bord circulaire 8.1.9 parties saillantes : clous, vis, clats, etc. 8.1.10 Autres formes 8.2 Proprits physiques de la surface de base 8.2.1 Lisse, facilement glissante 8.2.2 Rugueuse, difficilement glissante 8.2.3 Molle, flexible, deformable 8.2.4 Dura
19、ble, dure, ferme, robuste, non deformable 8.2.5 lastique, tendant a rebondir 8.2.6 Autres proprits remarquables 9 PROPRITS PARTICULIRES DES CHARGES I SOL ES 9.1 Proprits essentiellement physiques 9.1.1 Abrasives 9.1.2 Corrosives, agressives 9.1.3 Dgageant de la poussire 9.1.4 Humides, mouilles 9.1.5
20、 Grasses, huileuses 9.1.6 Temprature dpart au-dessus de la temprature Mtal Bois Papier, carton Textiles Caoutchouc, matires synthtiques ou similaires Verre, porcelaine, cramique ou similaire Autres matires ambiante 3 9.1.7 Temprature dpart au-dessous de zro 9.1.8 Fragiles, qui se dsagrgent facilemen
21、t (voir 1 O. 1.1 a 1 o. 1.5) 9.1.9 artes coupantes, pointues, dures 9.2 Autres propritks, par exemple, chimiques) 9.2.1 Facilement inflammables 10.1.2 Au choc, la chute 10.1.3 lbranlement 10.1.4 la modification de position, au retournement, 2 la position incline, etc. 10.1.5 lacclration, la dclratio
22、n 10.1.6 Au courant dair 9.2.2 Explosives 9.2.3 Hygroscopiques 9.2.4 Collantes, poisseuses 9.2.5 Toxiques 9.2.6 Malodorantes 9.2.7 Radioactives, rayonnantes 9.2.8 Produisant de Ilectricit statique 9.2.9 Le produit transport se modifie pendant le transport (forme, masse, tenue), par exemple : durciss
23、ement, desschement, etc. 10.2 Autres influences 10.2.1 Au froid 10.2.2 la chaleur 10.2.3 la lumire 10.2.4 Aux radiations 10.2.5 lhumidit, leau (ne rsistant pas lhumidit) 10.2.6 Au desschement 10.2.7 Aux impurets, 1 la pollution 9.2.10 Autres proprits remarquables 10.2.8 Au vieillissement, a laltrati
24、on 10 SENSIBILIT AUX INFLUENCES EXTRIEURES 10.2.9 Autres influences 10.1 Influences essentiellement mcaniques 10.1.1 la pression NOTE Une charge isole peut avoir une combinaison de plusieurs proprits figurant dans le mme chapitre (chapitres 7, 8, 9 et 101. 1 Ce point sera revu en fonction de la classification des rnatieres dangereuses (O.N.U.). 4
