1、NORME INTERNATIONALE. INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPO,QHAII OPI-AHM3AL.Wi Il0 CTAHAAPTM3ALWi *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Construction navale - Crocs de remorque pour navigation intrieure - chelle des efforts de traction Shipbuilding - lnland navigation to
2、wing hooks - Scale of tractive efforts Premire dition - 1975-12-15 CDU 629.122 : 629.1.07 Rf. no : ISO 37864975 (F) Descripteurs : construction navale, navigation fluviale, crochet de traction, traction, classification. Prix bas sur 1 page AVANT-PROPOS LISO (Organisation Internationale de Normalisat
3、ion) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Membres KO). Llaboration de Normes Internationales est confie aux Comits Techniques ISO. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les organisations international
4、es, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les Projets de Normes Internationales adopts par les Comits Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales par le Conseil de IISO. La
5、 Norme Internationale ISO 3786 a t tablie par le Comit Technique ISO/TC 8, Construction navale, et soumise aux Comits Membres en dcembre 1974. Elle a t approuve par les Comits Membres des pays suivants : Autriche France Belgique Inde Bulgarie Japon Canada Mexique Core, Rp. dm. p. de Pays-Bas Espagne
6、 Pologne Roumanie Royaume-Uni Tchcoslovaquie Turquie U.R.S.S. Aucun Comit Membre na dsapprouv le document. 0 Organisation Internationale de Normalisation, 1975 l Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 3786-1975(F) Construction navale - Crocs de remorque pour navigation intrieure - chelle des effo
7、rts de traction 0 INTRODUCTION Lchelle des efforts de traction nominaux des crocs de remorque a t labore pour crer une base de normalisation des lments des dispositifs de remorquage. 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente Norme Internationale tablit une chelle des efforts de traction applicable
8、aux crocs de remorque employs sur les remorqueurs de tous types et toutes destinations, chargs du remorquage sur les voies deau intrieures. 2 DFINITION effort de traction nominal : Traction dveloppe par un remorqueur de port en rgime damarrage ou bien par un remorqueur de ligne au cours du remorquag
9、e la vitesse de 5 noeuds (9 km/h). 3 CHELLE DES EFFORTS DE TRACTION Les valeurs des efforts de traction sont donns dans le tableau, en kilonewtons (kN) et en tonnes-force (tf). Effort de traction nominal kN tf 6,3 0,63 10 1 ,o 16 1,6 25 2,5 40 4,O 63 6,3 100 10,o 160 16,O 220 22 ,o 320 32,0 1 Page blanche
