1、Norme internationale INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEWYHAPOC1HAR OP!-AHW3AUlR Il0 CTAHAPTbl3ALWWlRGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Construction navale - Barges embarcables bord des navires, srie 1 - Principales dimensions Shipbuilding - Shipborne barges, series I - Main di
2、mensions Premire dition - 197%OS-15 CDU 629X2.3 : 629.123.5 Rf. no : 60 4175-1979 (F) Descripteurs : construction navale, pniche, dimension, tolrance de dimension Prix bas sur 3 pages Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de
3、normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membr,e:,intress par une tude a*le droit de faire partie du comit technique . . correspondant. Les organisations internationales,gouvernementales et non gouverne- men
4、tales, en liaison avec IISO, participent galement *aux travaux. a Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. La Norme internationale ISO 4175 a t
5、 labore par le comit technique ISO/TC 8, Construction navale, et a t soumise aux comits membres en juin 1978. Les comits membres des pays suivants lont approuve : Allemange, R. F. Autriche Belgique Brsil Bulgarie Core, Rp. dm. p. de Core, Rp. de Espagne Finlande France Inde Irlande Italie Japon Mexi
6、que Norvge Pays- Bas Philippines Pologne Roumanie Royaume-Uni Sude Tchcoslovaquie Turquie URSS USA Yougoslavie Aucun comit membre ne la dsapprouve. Organisation internationale de normalisation, 1979 l Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 4175-1979 (F) Construction navale - Barges embarcables bo
7、rd des navires, srie 1 - Principales dimensions 1 Objet et domaine dapplication La prsente Norme internationale spcifie les dimensions les plus importantes et les dimensions des principaux lments de construc- tion des barges embarcables sur les navires, srie 1. 2 Dfinition barges embarcables, srie 1
8、 : Barges qui sont embarques bord dun navire porte-barges au moyen dun portique, dun lvateur ou par un systme bas sur le principe du dock flottant. 3 Dimensions des barges Les dimensions les plus importantes des barges de la srie 1 doivent tre conformes au tableau 1. Tableau 1 r Principales dimensio
9、ns I 1 I I I I Hauteur 1 Tirant deau 1 I 1 Srie 1 Ongueur 1 Largeur /l T+iiif / DYfZlL7 1 I B I H I HI 1 Llax 1 D I mm I mm I mm I mm I mm I tonnes I IA 18 745 9 600 3 658 4 267 2 730 463 IB 18 745 9 500 2 658 3 267 2 060 345 IC 18 745 9 500 1 958 2 567 1 600 263 1s0 4175-1979 (FI 4 Dimensions des p
10、rincipaux lments de construction Pour permettre Iinterchangeabilit des barges pendant larrimage et la manutention a bord dun navire porte-barges laide dun par- tique, les dimensions des principaux lments de construction sont spcifies dans le tableau 2. Les pices faisant saillie au-dessus du pont ent
11、re les montants de levage ne doivent pas dpasser 152 mm. Les saillies au-dessus du pont dans les autres zones sont limites 610 mm. Toute autre saillie suprieure celles spcifies gnera le dispositif de levage du portique. Tableau 2 Dimensions en millimtres 1 Distance entre montants Distance de laxe (e
12、ntre leurs axes) du montant Hauteur Hauteur maximale des saillies Srie en longueur en largeur en diagonale au grand au petit des en dessous ct ct montants du fond A c D F E G J IA 15850 8877 18166 311 1448 4394 127 IB 15850 8877 18166 311 1448 3394 127 IC 15850 8877 18166 311 1448 2694 127 I t / Fig
13、ure 1 - Principales dimensions, et dimensions des principaux lments de construction ISO 4175-1979 (F) 5 Coins supports Les barges doivent tre munies de coins supports aux extrmits des ponts, pour les fixer dans les cales des navires porte-barges. Chaque coin support doit pouvoir rsister une force de
14、 1,78 MN applique horizontalement. Cette force peut tre applique, soit sur chacun des deux coins supports suprieurs, soit sur chacun des deux coins supports infrieurs, mais jamais sur les quatre coins ensemble. Lemplacement et les dimensions des coins supports doivent tre conformes la figure 2. Dime
15、nsions en millimtres Coin support 7 suprieur 4 420 4 420 Coin support infrieur Figure 2 - Emplacement et dimensions des coins supports 6 Tolrances Le tableau 3 spcifie les tolrances sur les dimensions ncessaires Iinterchangeabilit des barges, pour leur manutention par le porti- que et le gerbage dan
16、s les cales du porte-barges. NOTE - Les dimensions donnes dans la prsente Norme internationale, sans tolrances, peuvent tre utilises avec les tolrances dfinies dans lec normes nationales de construction navale. Tableau 3 Valeurs en millimtres I I Tolrance sur : IA +6 +6 +6 I 1C I + 12 I If2 I I U I -61 ru 1 IB +6 *6 -+6 LC t 12 1 c IC +6 +6 +6 t6 t 12 - 6 26 w 3 Page blanche Page blanche Page blanche
