1、NORME INTERNATIONALE ISO 4183 Troisime dition 1995-07-01 Transmissions par courroies - Courroies trapzodales classiques et troites - Poulies gorges (systme bas sur la largeur de rfrence) Belt drives - Classical and narrow V-belts - Grooved pulleys (system based on datum width) Num&o de rfrence ISO 4
2、183: 1995(F) ISO 4183:1995(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intr
3、ess par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen- tales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO colla- bore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce
4、 qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des co- mits membres votants. La Norme internationale
5、ISO 4183 a t labore par le comit technique ISOnC 41, Poulies et courroies (y compris les courroies trapzodales), sous-comit SC 1, Courroies trapzodales et poulies gorges. Cette troisime dition annule et remplace la deuxime dition (ISO 4183:1989), dont elle constitue une rvision mineure. 0 ISO 1995 D
6、roits de reproduction rservs. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publi- cation ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun pro- cd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. Organisation intern
7、ationale de normalisation Case Postale 56 l CH-121 1 Genve 20 l Suisse Imprim en Suisse ii NORME INTERNATIONALE 0 BO ISO 4183:1995(F) Transmissions par courroies - Courroies trapzodales classiques et troites - Poulies gorges (systme bas sur la largeur de rfrence) 1 Domaine dapplication La prsente No
8、rme internationale prescrit les princi- pales caractristiques dimensionnelles des gorges des poulies gorges pour courroies trapzodales classiques (sections Y, Z, A, B, C, D et E) et courroies troites (sections SPZ, SPA, SPB et SPC), dfinies dans le cadre du systme bas sur la largeur de rf- rence. II
9、 est important, dune part, que les courroies troites ne soient pas utilises avec des poulies destines aux seules courroies classiques et, dautre part, que les poulies pour transmissions multiples ne soient pas utilises avec des courroies trapzodales jumeles. 2 Rfrences normatives Les normes suivante
10、s contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui en est faite, consti- tuent des dispositions valables pour la prsente Norme internationale. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Toute norme est sujette rvision et les parties prenantes des accords fonds
11、sur la prsente Norme internatio- nale sont invites rechercher la possibilit dappli- quer les ditions les plus rcentes des normes indiques ci-aprs. Les membres de la CEI et de IISO possdent le registre des Normes internationales en vigueur un moment donn. ISO 3: 1973, Nombres normaux - Sries de nombr
12、es normaux. ISO 254:1990, Transmissions par courroies - Poulies - Qualit, tat de surface et quilibrage. ISO 255:1990, Transmissions par courroies - Poulies gorges pour courroies trapzoidales (systme bas sur la largeur de rfrence) - Contrle gomtrique des gorges. ISO 1081: 1980, Transmissions par cour
13、roies trapzoi- dales et poulies gorges - Terminologie. ISO 1101: 1983, Dessins techniques - Tolran- cernent gomtrique - Tolrancement de forme, orientation, position et battement - Gnralits, d- finitions, symboles, indications sur les dessins. 3 Remarques prliminaires 3.1 La largeur de rfrence est pr
14、ise comme base de la normalisation de la gorge de la poulie et des courroies trapzodales classiques et troites corres- pondantes, envisages comme un ensemble. 3.2 La connaissance de lemplacement de la ligne de rfrence et de la dimension de la largeur de r- frence a une importance essentielle pour df
15、inir le profil de cette gorge, le diamtre de rfrence de la poulie et la position de la courroie dans la gorge de la poulie. ISO 4183:1995(F) 4 Largeurs de rfrence des profils Les largeurs de rfrence, wd, des profils sont don- nes dans le tableau 1. 5 Angles de gorge Langle de gorge, a, (voir la figu
16、re 1) doit avoir lune des valeurs suivantes: Tableau 1 32“, 34“, 36“, 38“ Profils de gorge Courroies trapzodales wd classiques Y Z A B C D E troites SPZ SPA SPB SPC mm 5,3 8,5 II 14 19 27 32 La tolrance de langle de gorge doit tre + 0,5”. - La relation entre langle de gorge, a, et le diamtre de rfre
17、nce, &, est donne dans le tableau4 6 Dimensions du profil de gorge Les dimensions du profil de gorge sont reprsentes 3 la figure 1 et donnes dans le tableau 2. NO 1 2 * f TES Les tolrances de battements circulaires radial et axial sont reprsentes conformment NS0 II 01. Pour les valeurs de t, voir ta
18、bleau 3. gne de rbfbence Figure 1 ISO 4183:1995(F) Tableau 2 Dimensions en millimtres Profils de gorge Courroies trapzodales classiques troites wd b h min. min. el) Tolrance Somme des carts .f4) sur e*) sur es) min. Y 5,3 153 417 8 rf- 0,3 k 03 6 Z 8,s 2 7 12 + 0,3 + 05 7 - SPZ 9 A 11 2,75 8,7 15 k
19、0,3 + 0,6 9 - SPA II B 14 3,5 10,8 19 I!I 0,4 + 018 Il,5 SPB 14 C 19 4,8 14,3 25,5 + 015 +1 16 SPC 19 D 27 81 19,9 37 + 03 + 12 23 E 32 95 23,4 4415 - + 0,7 + X4 28 1) Lutilisation de valeurs suprieures pour la cote e peut tre justifie dans certains cas particuliers, par exemple dans le cas des poul
20、ies en tle emboutie. Dans le cas ou certains types de poulies comporteraient des valeurs de la dimension e non conformes la prsente Norme internationale, leur utilisation avec une poulie normalise peut ncessiter des pr- cautions. 2) Ces tolrances sappliquent la distance comprise entre les axes de de
21、ux gorges conscutives. 3) La somme de tous les carts de la valeur nominale e pour toutes les gorges dans chaque poulie ne doit pas tre su- prieure la valeur donne dans ce tableau. 4) II convient que les variations de la valeur def soient prises en compte dans lalignement des poulies. 3 ISO 4183:1995
22、(F) 0 ISO 7 Diamtres de rfrence srie R 40 des nombres normaux conformment IISO 3. Les valeurs nominales des diamtres de rfrence, &, figurant dans le tableau 3 ont t choisies dans la 7.1 Srie de diamtres de rfrence NOTE 1 Le tableau 3 donne galement les valeurs, t, des tolrances de battements circula
23、ires radial et axial comme reprsent la figure 1. Tableau 3 Ordre de prfrence des diamtres de rfrence suivant les profils de gorge 212 224 + + l 236 * 250 * * * * 0 ISO ISO 4183:1995(F) dd nom. + 0,8 % mm 265 280 300 315 335 355 t mm 0,5 Ordre de prfrence des diamtres de rfrence suivant les profils d
24、e gorge Y z A B C SPZ SPA SPB SPC D E * * * + l * + * * IL * * * * * + 375 + 400 * * * l + 425 + 450 * l * + 475 + 500 * * + * + + 016 530 + 560 * + * + + 600 l + + + 630 * * + * + + 670 + 710 * * * + + 750 + + + 800 * * * + + 03 850 900 l * + + 950 1 000 l + + + 1 060 + 1 120 + + + + 1 180 1 250 *
25、+ + 1 1 350 1 400 * + + 1 500 + + 1 600 + + + 1 700 1 800 + + 1 900 + 2 000 * + + 12 2 120 2 240 + 2 360 2 500 + NOTES 1 Les diamtres de rfrence marqus du signe (+) sont dutilisation recommande seulement avec les courroies tra- pzodales classiques. 2 Les diamtres de rfrence marqus du signe (*) sont
26、dutilisation recommande avec les courroies trapzodales classiques et troites. 3 Les diamtres de rfrence non marqus ne sont pas recommands. ISO 4183:1995(F) 0 ISO 7.2 Relation entre angles de gorge et diamtres de rfrence Dans les conditions moyennes de fonctionnement, il convient que langle de gorge
27、des poulies utilises soit conforme aux valeurs recommandes dans le ta- bleau4 en fonction du diamtre de rfrence. Tableau 4 Profils de gorge Courroies trapzodales classiques troites 38“ 1 36“ ( 34“ 1 32“ SPZ 80 - 80 - SPA Il8 - 118 - B SPB 190 - GI90 - r C SPC 315 - 475 600 600 - - 7.3 Diamtres de rf
28、rence minimaux Les diamtres de rfrence minimaux des poulies gorges en fonction des courroies trapzodales sont donns dans le tableau5. Tableau 5 Profils de gorge utiliser avec les courroies trapzodales dd min. mm Y 20 Z 50 A 75 B 125 C 200 D 355 E 500 SPZ 63 SPA 90 SPB 140 SPC 224 7.4 Variation entre
29、 diamtres de rfrence de deux gorges quelconques La variation maximale admise des diamtres de rf- rence de deux gorges quelconques de la mme pou- lie, pour autant quelles soient utilises pour une transmission multiple par courroie trapzodale, est donne dans le tableau6. Tableau 6 Variation maximale P
30、rofils de gorge / ady:ble 1 0,3 Z, A, B, SPZ, SPA, SPB 0,4 C, D, E, SPC 016 8 Qualit, tat de surface et quilibrage des poulies La qualit, ltat de surface et lquilibrage des poulies sont donns dans IISO 254. 9 Contrle Le contrle gomtrique des poulies et des gorges est donn dans NS0 255. Page blanche Page blanche Page blanche ISO 4183:1995(F) Q ISO ICS 21.220.10 Descripteurs: entranement par courroie, courroie trapzodale, poulie, poulie gorge, dimension. Prix bas sur 6 pages