1、NORME INTERNATIONALE ISO 4197 Deuxime dition 1989-07-O-l Matriel de travail du sol - Lames de bineuse - Dimensions de fixation Equipment for working the soi1 - Hoe blades - Fixing dimensions -_-._ - - Numro de rfrence ISO 4197 : 1989 (F) Iso 4197 :1989 0 Avant-propos LISO (Organisation international
2、e de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet
3、 Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO col- labore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale KEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les projets de Normes internat
4、ionales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits
5、 membres votants. La Norme internationale ISO 4197 a t labore par le comit technique ISO/TC 23, Tracteurs et ma tbriels agricoles et fores tiers. Cette deuxime dition annule et remplace la premire dition (ISO 4197 : 19811, dont la figure 1 a fait lobjet dune rvision technique. 0 ISO 1989 Droits de r
6、eproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. Organisation internationale de normalisation Case postale 56 l
7、 CH-1211 Genve 20 l Suisse Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 4197 : 1989 (F) Matriel de travail du sol - Lames de bineuse - Dimensions de fixation 1 Domaine dapplication 2 Dimensions La prsente Norme internationale prescrit les dimensions de fixation des lames de bineuse dont la largeur de t
8、ravail est inf- rieure ou gale 220 mm. Les dimensions de fixation doivent tre conformes celles qui sont indiques la figure 1. Dimensions en millimtres 2 ou 3 trous 8,5+i36 I c - - - - -1 - - - / *) La bineuse peut avoir un ou deux trous de fixation infrieurs. NOTE - Les contours de la lame indiqus en traits interrompus sont donns uniquement comme rfrence pour les dimensions. Figure 1 - Dimensions de fixation dune lame de bineuse IsO4197 :1989 (FI CDU 631.316.022 Descripteurs : machine agricole, matriel de travail du sol, cultivateur, bineuse, lame, dimension. Prix bas sur 1 page
