1、Norme internationale INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEIKYHAPOAHAR OPrAHM3AMR IlO CTAHAPTl43AMM*ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Pigments de cadmium - Spcifications et mthodes dessai Cadmium pigments - Specifications and methods of test Premire 6dition - 1986-05-15 CDU 667
2、622.114.8 Rf. no : ISO 4620-1986 (F) Descripteurs : peinture, pigment, spcification, essai, dosage, cadmium, zinc, slnium, soufre. Prix bas sur 9 pages Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres d
3、e IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comits techniques de IISO. Chaque comite membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne- mentales, en liaison avec IISO particip
4、ent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment aux procdures de IIS
5、O qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 4620 a t labore par le comit technique ISO/TC 35, Peintures et vernis. Lattention des utilisateurs est attire sur le fait que toutes les Normes internationales sont de temps en temps soumises rvisio
6、n et que toute rfrence faite une autre Norme internationale dans le prsent document implique quil sagit, sauf indication contraire, de la dernire dition. 0 Organisation internationale de normalisation, 1986 l Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 46204986 (F) Pigments de cadmium - Spcifications
7、et mthodes dessai 1 Objet et domaine dapplication La prsente Norme internationale spcifie les caractristiques et les mthodes dessai correspondantes des pigments de cad- mium pour usages gnraux. 2 Rfrences ISO 38511, Verrerie de laboratoire - Burettes - Partie 7: Sp- cifica tions gnrales. ISO 643, Ve
8、rrerie de laboratoire - Pipettes un trait. ISO 707, Meth o d es generales dessai des pigments et matieres de charge - Partie 1: Comparaison de la couleur des pigments. Partie 2: Determination des matires volatiles 7a OC. Partie 5: Determination de la prise dhuile. Partie 7: Determination du refus su
9、r tamis - Methode leau - Me thode manuelle. Partie 8: Dtermination des matieres solubles dans leau - Methode par extraction a froid. Partie 9: Dtermination du pH dune suspension aqueuse. Partie 16: Determination du pouvoir colorant relatif (ou valeur de coloration quivalente) et de la couleur dgrade
10、 des pigments colors - Methode par comparaison visuelle. Partie 20: Comparaison de la facilite de dispersion - (Methode par mouvements oscillatoires). Partie 2 1: Comparaison de la stabilit! la chaleur des pig- men ts en utilisant un liant au four. ISO 042, Mat Effectuer la dtermination en double. 7
11、3.1 Peser, a 0,l mg prs, 0,3 0,4 g de lchantillon dans un becher de 250 ml et ajouter environ 10 ml dacide chlorhydri- que (7.2.1). Chauffer avec prcaution jusqu vaporation de lacide chlorhydrique. Ajouter 2 ml de la solution dacide nitri- que (7.2.3) au rsidu, couvrir le bcher avec un verre de mon
12、tre et chauffer sur une plaque chauffante durant 10 min ou jusqu obtention dune solution claire. Ajouter 10 ml deau, faire bouil- lir durant quelques minutes, filtrer au travers dun papier filtre pour liminer le rsidu ventuel restant en utilisant un papier fil- tre fin, laver dabord lacide chlorhydr
13、ique dilu (7.2.2) puis a leau, et recueillir la solution et les eaux de lavage. 7.3.2 Ajouter 1 ou 2 gouttes de la solution de mthylorange (7.2.9) la solution obtenue selon 7.3.1 et neutraliser avec la solution dhydroxyde de sodium (7.2.4). Ajouter quelques milli- litres de la solution tampon (7.2.1
14、11, puis une tablette dindica- teur tampon (7.2.10) ou de mlange de noir mordant II et envi- ron 2 g de cyanure de potassium (7.2.13). Titrer la solution avec la solution dEDTA (7.2.6) jusquau virage de la couleur du rouge au vert-de-gris (voir la note de 7.2.10). VI est le volume, en millilitres, d
15、e la solution de sulfate de magnsium (7.2.7) utilise pour le titrage du Cd en 7.3.4; wcd,t est la teneur totale en cadmium du pigment, expri- me en pourcentage en masse; Wzn,t est la teneur totale en zinc du pigment, exprime en pourcentage en masse; 1,124 est le facteur ( x 100) de conversion de mil
16、lilitres de la solution dEDTA (7.2.5) en grammes de Cd; 0,654 est le facteur ( x 100) de conversion de millilitres de la solution dEDTA (7.2.5) en grammes de Zn. Prendre la moyenne de deux dterminations mais, si deux dterminations diffrent de plus de 0,4 %, recommencer. 8 Dtermination de la teneur e
17、n slnium 7.3.3 Ajouter environ 20 ml de la solution de formaldhyde (7.2.8) la solution obtenue selon 7.3.2. Titrer la solution avec la solution dEDTA (7.2.6) jusquau virage de la couleur du rouge au vert-de-gris (voir la note de 7.2.10). Noter le volume de solution dEDTA utilis ( VO). 8.1 Principe Dissolution dune prise dessai dans de leau de brome. Aprs limination du brome, rduction et prcipitation du slnium prsent par le dichlorhydrate dhydrazine, et pese. 1) Sodium l-( 1- hydroxy-2-naphtylazo)-6-nitronaphtalne-4-sulfonate, 4
