1、ISO NORME INTERNATIONALE 4727 Premire dition 1988-05-15 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION MEXflYHAPOfiHAR OPrAHM3AMR Il0 CTAHAAPTM3AuMM Huile essentielle de palmarosa Cymbopogon rnartrnli (Roxburgh) W. Watson var. mof/a Oil of pafmarosa Cymbo
2、pogon martinii (Roxburghl W. Watson var. motia Numro de rfrence ISO 4727: 1988 (F) ISO 4727 : 1988 (FI Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales es
3、t en gnral confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO col- labore t
4、roitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le
5、Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 4727 a t labore par le comit technique ISO/TC 54, Hules essentielles. Lattention des utilisateurs est att
6、ire sur le fait que toutes les Normes internationales sont de temps en temps soumises rvision et que toute rfrence faite une autre Norme internationale dans le prsent document implique quil sagit, sauf indication contraire, de la dernire dition. 0 Organisation internationale de normalisation, 1988 l
7、 Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 4727 : 1988 (F) Huile essentielle de palmarosa Cymbopogon martinii (Roxburgh) W. Watson var. motia 1 Objet et domaine dapplication La prsente Norme internationale fixe certaines caractristiques de Ihuile essentielle de palmarosa Cymbopogon martinii (Roxburg
8、h) W. Watson var. motial, destines faciliter lapprciation de sa qualit. 2 Rfrences ISOI R 210, Huiles essentielles - Emballage. ISOIR 211, Huiles essentielles - Etiquetage et marquage des rcipien ts. I S 0 2 12, Huiles essentielles - chantillonnage. ISO 279, Huiles essentielles - Dtermination de la
9、densit rela- tive 20 OC (Mthode de rfrence). I SO 280, Huiles essentielles - Dtermination de lindice de r fraction. I SO 592, Huiles essentielles - Dtermination du pouvoir rota- toire. ISO 709, Huiles essentielles - Dtermination de l*indice dester. I SO 875, Huiles essentielles - valuation de la mis
10、cibilit 1% thanol. I S 0 1241, Huiles essentielles - Dtermination de lindice dester aprs actylation et valuation de la teneur en alcools libres et en alcools totaux. I SO 1242, Huiles essentielles - Dtermination de lindice dacide. ISO 3793, Huiles essentielles - valuation de la teneur en alcools lib
11、res primaires et secondaires par actylation pyridine. 3 Dfinition huile essentielle de palmarosa : Huile essentielle obtenue par distillation la vapeur deau de lherbe de Cymbopogon martinii (Roxburgh) W. Watson var. motia, rcolte lpoque de la floraison. 4 Spcifications 4.1 Aspect Liquide limpide, mo
12、bile. 4.2 Couleur Jaune ple. 4.3 Odeur Caractristique, rose, avec une note herbace. 4.4 Densit relative 20/20 OC Minimum : 0,880 Maximum : 0,894 4.5 Indice de rfraction 20 OC Minimum : 1,471 0 Maximum : 1,478 0 4.6 Pouvoir rotatoire 20 OC Compris entre - 1,4O et + 3O 4.7 Miscibilit Ithanol 70 % (V/
13、VI, 20 OC II ne doit pas tre ncessaire dutiliser plus de 2 volumes dtha- nol 70 % (V/ V), 20 OC, pour obtenir une solution limpide avec 1 volume dhuile essentielle. 4.8 Indice dacide Maximum : 1,O 4.9 Indice dester Inde Autres origines Minimum . . . 7 18 Maximum . . . 36 50 ISO 4727 : 1988 (FI 4.10
14、Teneur en alcools libres, exprims en graniol hde Autres origines Minimum . . . 74% (mlm) 72 % (mlm) Maximum . . . 94 % (mlm) 86% (mlm) 4.11 Indice dester aprs actylation Inde Autres origines Minimum . . . 260 - correspon- 255 - correspon- dant une teneur en dant une teneur en alcools totaux de alcoo
15、ls totaux de 88 % (mlm). 80% (mlm). Maximum . . . 280 - correspon- 280 - correspon- dant une teneur en dant une teneur en alcools totaux de alcools totaux de 95 % (mImI. 95 % (mlm). 4.12 Profil chromatographique Voir lannexe, titre indicatif. 5 chantillonnage Voir ISO 212. Volume minimal de lchantil
16、lon dfinitif : 50 ml. Ce volume permet deffectuer au moins une fois chacun des essais prvus dans la prsente Norme internationale. 6 Mthodes dessai 6.1 Densit relative 20/20 OC 7 Emballage, tiquetage et marquage Voir ISO 279. 6.2 Indice de rfraction 20 OC Voir ISO 280. 6.3 Pouvoir rotatoire 20 OC Voi
17、r 592. 6.4 Miscibilit Ithanol 70 % (Vl V), 20 OC Voir ISO 875. 6.5 Indice dacide Voir ISO 1242. 6.6 Indice dester Voir ISO 709. Dure de la saponification : 1 h Masse molculaire relative (M,) = 196,3 6.7 Teneur en alcools libres, exprims en graniol Voir ISO 3793. Masse molculaire relative (M,) = 154,
18、2 6.8 Indice dester aprs actylation Voir ISO 1241. 6.9 Profil chromatographique Voir des exemples de chromatogrammes-types en annexe. Voir ISO/R 210 et ISO/R 211. 2 o m Trtanc-R-nmimdna I t UI K-p-ubll I IGI IG $33go,s -RR - - 00 Terpinolne - r: 8. z. cD $ f iixp z -. ;o Mthyl heptnone 1 0 rn, c c r
19、t: a. I 11 ne Solvant I I 1 1 . - Lina101 Lu# $ - Actate de linalyle (-mo+ ; g 3 P 303 oi - Qh, 3 CD 0 9, ru - m 6 8 8 E - a-Terpinol v - Nrol - Actate de granyle 2 -. e 3 - J: fb Graniol - Nrolidol s 2 CD 3 0 g =r $5 7 0 ii 3 s 9) ;gD u z 3 P) 2 3 II. CD 3 CD -. x 3 z 3 CD c0 CD ij v) I iD” e c Em
20、57 CD 0 cn i CD . Y . bl) 8861: LZLV OSI P Mthyl heptnone Trans-P-ocimne - Lina101 Actate de linalyle de nrvle Graniol Nrolidol - m- 0 l g - d d w- 00 h, - O_ ;p- 3 z Farnesol g;o;Dzgo ;p33gog o=ucDo 3 iD2-hA t %G ii g ;, 5 s e. l - 0 -, CD 5 8 a 9) . v s- % -. =I z Q) El CO E ; (A) 8861: LZD OSI Page blanche 1s0 4727 : 1988 (FI CDU 665.524.24 Descripteurs : huile essentielle, palmarosa, spcification. Prix bas sur 4 pages
