1、Norme internationale 494811 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWbIEYHAPOHAR OPTAHH3Al b) aciers allis. 3.1.1 A partir des diffrentes valeurs donnes pour la compo- sition chimique de lacier, les valeurs suivantes (3.1 .l .l 3.1 .1.4) sont retenues pour la classification de lacier en acier
2、alli ou acier non alli. 3.1.1.1 Lorsquune valeur minimale ou une fourchette est spcifie pour lanalyse de coule des lments indiqus au tableau, la valeur minimale est retenue pour la classification. 3.1.1.2 Lorsque la teneur en manganse de lanalyse de cou- le est spcifie en tant que valeur maximale un
3、iquement, cette valeur maximale est retenue pour la classification. 3.1.1.3 Lorsque pour les lments autres que le manganse, seule une valeur maximale est spcifie pour lanalyse de cou- le, une valeur de 0,7 fois cette valeur maximale est retenue pour la classification. 3.1.1.4 En labsence dune norme
4、ou dune spcification ou dune composition indique dans la commande, la classifica- tion stablira sur lanalyse de coule indique par le producteur. Lors du contrle sur produit, les rsultats peuvent scarter de ceux de lanalyse de coule dans une mesure admise par la norme de produit correspondante. Si la
5、nalyse permet de cons- tater une valeur qui devrait entraner le classement de lacier dans une classe autre que celle dsire, lappartenance la classe initialement dsire doit en cas de besoin tre tablie part et dment prouve. 3.1.2 Les aciers non allis sont ceux dans lesquels, pour tous les lments indiq
6、us au tableau, le pourcentage de chaque l- ment retenu conformment 3.1 .l est infrieur aux valeurs limites indiques pour llment correspondant ce tableau. 1 ISO 4948/1-1982 (FI Tableau - Ddimitation en aciers non allis et.aciers allis (Voir aussi 3.1.1.3.) Mment Aluminium Bore Bismuth Chrome Cobalt C
7、uivre Manganse Molybdne Nickel Niobium Plomb Slnium Silicium Tellure Titane Tungstne Vanadium Zirconium Lanthanides (chaque) Autres lments spcifis (except S, P, C et NI Pourcentage 0,lO 0,000 8 0,lO 0,30 OJO w-0 1,65* om 03 O,M ON OJO 0,50 OJO 0,05 0,lO 0,lO 0,05 0,05 0,05 Au cas o la teneur en mang
8、anse de lacier nest dfinie que par un NOTE - Sauf accord contraire, les limites indiques au tableau pour les lments suivants ne doivent pas tre prises en compte dans les tarifs douaniers pour distinguer les aciers allis et non allis : a) bismuth; b) plomb; c) slnium; d) tellure; e) lanthanides et au
9、tres lments spcifis (except S, P, C et N). 3.1.3 Les aciers allis sont ceux dans lesquels, pour tout l- ment indiqu au tableau, le pourcentage de llment retenu conformment 3.1 .l est gal ou suprieur aux valeurs don- nes pour llment correspondant ce tableau. maximum, la valeur limite doit tre de 1 ,BO %. 2
