1、NORME INTERNATIONALE ISO 534746 Premire dition 1993-l 2-l 5 Mthodes pour ltalonnage de capteurs de vibrations et de chocs - Partie 16: Essai de sensibilit de couple de serrage Methods for the calibration of vibration and shock pick-ups - Part 16: Testing of mounting torque sensitivity Numro de rfren
2、ce ISO 5347-l 6:1993(F) SS0 5347=16:1993(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de lIS0. Chaque com
3、it membre intresse par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr a cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen- tales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LYS0 colla- bore troitement avec la Commission lectrotechnique internati
4、onale (CE11 en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les projets de Normes internationales adoptes par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des co- mits membres votants. La Nor
5、me internationale ISO 5347-16 a t labore par le comit techni- que ISOPC 108, Vibrations et chocs mcaniques, sous-comit SC 3, Uti- lisa tion et talonnage des instruments de mesure des vibrations et des chocs. LISO 5347 comprend les parties suivantes, prsentees sous le titre g- nral Mthodes pour ltalo
6、nnage de capteurs de vibrations et de chocs: - Partie. 0: Concepts de base - Partie laser 1 . . Etalonnage primaire de vibrations avec interfromtre de - Partie 2: talonnage primaire de chocs par coupe de lumire - Partie 3: talonnage secondaire de vibrations - Partie 4: talonnage secondaire de chocs
7、- Partie 5: talonnage par gravitation tellurique - Partie 6: talonnage primaire de vibrations aux basses frquences - Partie 7: talonnage primaire par centrifugeur - Partie 6: talonnage primaire par centrifugeur double 63 ISO 1993 Droits de reproduction reservs. Aucune partie de cette publication ne
8、peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. Organisation internationale de normalisation Case Postale 56 l CH-1 211 Geneve 20 0 Suisse Imprim en Suisse ii ISO 5347=
9、16:1993(F) - Partie 9: talonnage secondaire de vibrations par comparaison des angles de phase - Partie 10: talonnage primaire de chocs a impact lev - Partie Il: Essai de sensibilit aux vibrations transversales - Partie 12: Essai de sensibilit aux chocs transversaux - Partie 13: Essai de sensibilit d
10、e con train te de base - Partie 14: Essai de frquence de rsonance sur masse dacier dacclromtres non amortis - Partie 15: Essai de sensibilit acoustique - Partie 16: Essai de sensibilit de couple de serrage - Partie 17: Essai de sensibilit de temprature fixe - Fartie 18: Essai de sensibilit de tempra
11、ture transitoire - Partie 19: Essai de sensibilit de champ magntique - Partie 20: talonnage primaire de vibrations par mthode rciproque . . . III Page blanche NORME IINTERNATIONALE ISO 5347=16:1993(F) Mthodes pour ltalonnage de capteurs de vibrations et de chocs - Partie 16: Essai de sensibilit de c
12、ouple de serrage 1 Domaine dapplication LISO 5347 comprend une srie de documents trai- tant des mthodes pour ltalonnage de capteurs de vibrations et de chocs. La prsente partie de IISO 5347 fournit des spci- fications dtailles sur lappareillage et le mode op- ratoire a utiliser pour lessai de sensib
13、ilit de couple de serrage. Elle sapplique aux acclromtres mon- ts par vis, boulons ou autres moyens de fixation fi- lete. Le changement de la constante dtalonnage d au couple de serrage est dtermin. La prsente partie de IISO 5347 est applicable pour une gamme du couple de serrage de la moitie de la
14、valeur spcifie, de la valeur spcifie et de deux fois la valeur du couple de serrage spcifi. 3 Appareillage 3.1 quipement de contrle de la temprature ambiante 23 “C + 3 “C. - 3.2 quipement de vibrations, conforme aux exi- gences spcifies pour ltalonnage secondaire de vi- brations (voir ISO 5347-3). L
15、paisseur de la fixation dacier sur laquelle sera mont le capteur doit tre au moins trois fois la lon- gueur libre des vis de montage, avec une paisseur minimale de la plaque de 20 mm. La surface de la fixation pour montage de lacclro- mtre doit avoir une valeur de rugosit, donne comme cart moyen ari
16、thmtique, Ra, infrieure 1 prn. 2 Rfrence normative La norme suivante contient des dispositions qui, par suite de la rfrence qui en est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente partie de IISO 5347. Au moment de la publication, ldition indique Atait en vigueur. Toute norme est suje
17、tte rvision et les parties prenantes des accords fonds sur la prsente partie de IISO 5347 sont invites recher- cher la possibilit dappliquer ldition la plus rcente de la norme indique ci-aprs. Les membres de la CEI et de IISO possedent le registre des Normes inter- nationales en vigueur un moment do
18、nn. OS0 5347-3: 1993, Mthodes pour ltalonnage de capteurs de vibrations et de chocs - Partie 3: ta- lonnage secondaire de vibrations. La planit de la surface doit tre telle que cette der- niere puisse tre contenue entre deux plans paralleles distants de 5 V-m. Les trous percs et tarauds pour la conn
19、exion du capteur doivent avoir une tolrance de perpendicula- rit par rapport la surface infrieure 10 prn, cest- -dire que laxe du trou doit se trouver dans une zone cylindrique de 10 prn de diamtre et dune hauteur gale la profondeur du trou. 3.3 quipement de mesure du couple, donnant une erreur tota
20、le maximale du couple de serrage in- frieure + 15 % de la lecture. - 1 ISO 5347=16:1993(F) 4 Mthode 4.2 Expression des rsultats 4.1 Mode opratoire dessai Calculer la sensibilite du couple, ST, exprime en pourcentage, laide de la formule suivante: Linterface et la lubrification du filetage recomman-
21、dees normalement doivent tre utilises et indiques. Le couple doit toujours tre applique partir du couple zro a chacun des trois couples (voir article 1) pen- dant un mode opratoire continu. Dterminer la constante dtalonnage pour la fr- quence de reference et lamplitude de rfrence pour les trois coup
22、les soumis lessai. s, - s ST =-x 100 S o S x est la constante dtalonnage la moiti ou a deux fois le couple de serrage spci- . fi . I S est la constante dtalonnage au couple de serrage spcifi; La valeur maximale de la sensibilitb du couple doit tre consigne. Page blanche ISO 5347=16:1993(F) CDU 534.1:681.327.7:53.089.6 Descripteurs: vibration, choc mcanique, transducteur, capteur, essai, talonnage. Prix bas sur 2 pages
