1、NORME INTERNATIONALE ISO 534748 Premire dition 1993-l 2-l 5 Mthodes pour ltalonnage de capteurs de vibrations et de chocs - Partie 18: Essai de sensibilit de temprature transitoire Methods for the calibration of vibration and shock pick-ups - Part 18: Testing of transien t tempera ture sensitivity N
2、umro de rfrence ISO 5347-l 8:1993(F) ISO 5347=18:1993(FJ) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de II
3、SO. Chaque comit membre interess par une tude a le droit de faire partie du comit technique cre cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen- tales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO colla- bore etroitement avec la Commission lectrotechn
4、ique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les projets de Normes internationales adoptes par les comites techniques sont soumis aux comites membres pour vote, Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des co- mites membre
5、s votants. La Norme internationale ISO 5347-18 a t laboree par le comit techni- que lSO/TC 108, Vibrations et chocs mcaniques, sous-comit SC 3, Uti- lisa tion et talonnage des instruments de mesure des vibrations et des chocs. LISO 5347 comprend les parties suivantes, prsentees sous le titre g- nral
6、 Mthodes pour ltalonnage de capteurs de vibrations et de chocs: - Partie 0: Concepts de base - Partie 1: talonnage primaire de vibrations avec interfromtre de laser - Partie 2: talonnage primaire de chocs par coupe de lumiere - Partie 3: talonnage secondaire de vibrations - Partie 4: talonnage secon
7、daire de chocs - Partie 5: talonnage par gravitation tellurique - Partie 6: talonnage primaire de vibrations aux basses frquences - Partie 7: talonnage primaire par centrifugeur - Partie 8: talonnage primaire par centrifugeur double 0 ISO 1993 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette pu
8、blication ne peut tre reproduite ni utilisee sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, electronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de Iediteur, Organisation internationale de normalisation Case Postale 56 l CH-1 211 Geneve 20 l Suisse Imprim en Sui
9、sse II ISO 5347=18:1993(F) - Partie 9: talonnage secondaire de vibrations par comparaison des angles de phase - Partie 70: talonnage primaire de chocs a impact lev - Partie Il: Essai de sensibilit aux vibrations transversales - Partie 12: Essai de sensibilit aux chocs transversaux - Partie 13: Essai
10、 de sensibilite de contrain te de base - Partie 14: Essai de frquence de resonance sur masse dacier daccleromtres non amortis - Partie 15: Essai de sensibilit acoustique - Partie 16: Essai de sensibilite de couple de serrage - Partie 17: Essai de sensibilite de temprature fixe - Partie 18: Essai de
11、sensibilite de temprature transitoire - Partie 79s Essai de sensibilite de champ magntique - Partie 20: talonnage primaire de vibrations par mthode rciproque . . . III Page blanche NORME INTERNATIONALE ISO 5347=18:1993(F) Mthodes pour ltalonnage de capteurs de vibrations et de chocs - Partie 18: Ess
12、ai de sensibilit de temprature transitoire 1 Domaine dapplication LISO 5347 comprend une serie de documents trai- tant des mthodes pour ltalonnage de capteurs de vibrations et de chocs. La prsente partie de IISO 5347 fournit des spci- fications detaillees sur lappareillage et le mode ope- ratoire ut
13、iliser pour lessai de sensibilit de temprature transitoire. Elle sapplique aux capteurs pizo-lectriques dans lesquels est mesure le signal de sortie du capteur d un changement brusque de la temprature. 2.4 Oscilloscope pour tension continue ou enre- gistreur pour tension continue, avec impdance dent
14、ree en gigaohms. 2.5 Pramplificateur recommand, le cas chant. 2.6 Autres exigences de lappareillage. II faut prendre des prcautions pour assurer que le li- quide ne pntre pas dans le capteur ou que la rsis- tance de fuite lectrique nest pas baisse par le liquide au connecteur, etc., ou que laction d
15、immer- sion mme ninflue pas sur le signal de sortie du capteur. 2 Appareillage 3 Mthode 2.1 quipement de contrle de la temprature ambiante 23 “C + 3 OC. 2.2 Bain deau ou dalcool, maintenu une temp- rature de 20 “C + 1 “C infrieure la temprature r- elle du capteur, et ayant un volume tel que laugment
16、ation de temprature pendant limmersion du capteur et de son bloc de montage soit limite a 1 “C. 2.3 Bloc daluminium, dune masse de dix fois la masse du capteur. II doit tre possible dattacher le capteur au bloc par les moyens habituels de fixation. 3.1 Mode opratoire dessai Connecter le capteur dire
17、ctement Ioscilloscope ou a lenregistreur sans amplificateur, si possible. Im- merger rapidement le capteur fixe sur le bloc dalu- minium dans le bain. Mesurer le signal de sortie maximal et la duree partir de la mise en marche du transitoire au maximum. Si le signal de sortie subit une inversion pen
18、dant les deux premires secondes et atteint une crte de polarit contraire, la grandeur de cette crte doit galement tre consigne. Si le capteur est toujours utilis avec un amplificateur spcifi, rpeter lessai avec cet amplificateur en 1 ISO 5347=18:1993(F) marche. Rgler lamplificateur sa gamme de fr- q
19、uences la plus basse, et noter ce point de coupure de basse frquence. O atr est le changement du signal de sortie du capteur, exprime (comme une accel- 3.2 Expression des rsultats ration) en mtres par seconde carre; Calculer la sensibilit de temprature transitoire, Str, exprime (comme une acclration
20、) en mtres par (seconde carree par degr Celsius) m/(s2/oC) laide de la formule suivante: At est la difference entre les tempratures de capteur, en degrs Celsius, avant et aprs limmersion dans le bain. s atr =- tr At Page blanche ISO 5347=18:1993(F) CDU 534.1:681.327.7:53.089.6 Descripteurs: vibration, choc mcanique, transducteur, capteur, essai, talonnage. Prix bas6 sur 2 pages
