1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXH(lrZYHAPOfiHAR OPI-AHM3AUMR l-l0 CTAHAAPTM3AUMM .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Matriel pour lindustrie textile - Navettes pour changement automatique de canettes - Dimensions Textile machinery and accessories -
2、Shuttles for pirn changing au toma tic looms - Dimensions Premire dition - 1976-08-01 CDU 677.058.4 Rf. no : ISO 572-1976 (F) Descripteurs : matriel textile, mtier tisser automatique, navette, spcification, dimension, nomenclature, dfinition. Prix bas sur 2 pages AVANT-PROPOS LISO (Organisation Inte
3、rnationale de Normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (Comits Membres ISO). Llaboration des Normes Internationales est confie aux Comits Techniques ISO. Chaque Comit Membre intress par une tude a le droit de faire partie du Comit Technique correspondant. Les o
4、rganisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les Projets de Normes Internationales adopts par les Comits Techniques sont soumis aux Comits Membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes Internationales
5、par le Conseil de IISO. Avant 1972, les rsultats des travaux des Comits Techniques taient publis comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en cours de transformation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procdure, le Comit Technique ISO/TC 72 a examin la Recommandation ISO/
6、R 572 et est davis quelle peut, du point de vue technique, tre transforme en Norme Internationale. La prsente Norme Internationale remplace donc la Recommandation ISO/R 572-1967 laquelle elle est techniquement identique. La Recommandation ISO/R 572 avait t approuve par les Comits Membres des pays su
7、ivants : Allemagne France Chili Grce Core, Rp. de Pays-Bas gypte, Rp. arabe d Pologne Espagne Royaume-Uni Suisse Tchcoslovaquie Turquie Les Com its Membres des Pou r des raisons techni ques Pays suivants avaient dsapprouv la Recommandation Inde U.R.S.S. Les Comits Membres des pays suivants ont dsapp
8、rouv la transformation de la Recommandation ISO/R 572 en Norme Internationale : Allemagne Belgique Inde Pologne 0 Organisation Internationaie de Normalisation, 1976 l Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 572-1976 (F) Matriel pour lindustrie textile - Navettes pour changement automatique de cane
9、ttes - Dimensions 1 OBJET ET DOMAINE DAPPLICATION La prsente Norme Internationale fixe les dimensions des navettes 90” pour changement automatique de canettes, utilises * dans lindustrie textile. 2 RFRENCE ISO 143, Matriel pour lindustrie textile - Canettes de mtiers automatiques. 1) i) Actuellement
10、 au stage de projet. (Rvision de IISO/R 143-1960.) IISO 572-1976 (F) 3 DIMENSIONS Dimensions en mil1 imtres H A c B = 95 - c z F min. = 85 4 - * 4 t A = B = C= d = F = G= H= I = longueur totale de la navette distance de la pointe de la navette ct serrage lextrmit de la garde de la pince jeux maximal
11、 et minimal entre la garde de la pince et la base de la canette diamtre des anneaux de la canette (ISO 143) distance de la pointe de la navette ct escargot lextrmit la plus proche de louverture, la base de la navette distance de la face arrire de la navette au centre de la pointe distance de la base
12、 de la navette au centre de la pointe longueur de la canette (ISO 143) A/= P = Q= R= s = T= V= W= X= diamtre maximal de la canette pleine (suivant les types de canette et de navette) largeur de la navette la base paisseur de la face arrire de la navette distance entre les faces arrire et avant de la
13、 navette paisseur de la face avant de la navette hauteur arrire de la navette hauteur avant de la navette angle de la base avec la face avant angle de la base avec la face arrire Dimensions en millimtres 46 X35 50 x35 450 30,3 x 220 52 X39 - 450 34,0 x220 - 55 x42 450 34,0 x220 - 55 x42 475 34,0 x 240 60 x46 - 475 34,0 x240 2
