1、Norme internationale INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME)KfiYHAPOfiHAR OPTAHVl3AuMR Il0 CTAHAPTM3AMkl.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Cryolithe, naturelle et artificielle, et fluorure daluminium usage industriel - Dosage du phosphore - Mthode photomtrique au molybdophospha
2、te rduit Cryolite, natural and artificial, and aluminium fluoride for industrial use - Determination of phosphorus content - Reduced molybdophosphate photometric method Premire dition - 1979-07-15 c CDU 553.634 + 661.862.36 : 543.847 Rf. n* : ISO 5930-1979 (F) Y Descripteurs : cryolithe, fluorure da
3、luminium, analyse chimique, dosage, phosphore, mthode spectrophotomtrique, phosphomolybdate rduit. Prix bas sur 4 pages Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes i
4、nternationales est confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne- mentales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les pr
5、ojets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. La Norme internationale ISO 5930 a t labore par le comit techniq Chimie, et a t soumise aux comits membres e
6、n septembre 1977. ue ISO/TC 47, Les comits membres des pays suivants lont approuve : Afrique du Sud, Rp. d Hongrie Allemagne, R. F. Inde Autriche Isral Belgique Italie Brsil kenya Bulgarie Nouvelle-Zlande Chili Pays- Bas gypte, Rp. arabe d Philippines France Pologne Portugal Roumanie Sude Suisse Tch
7、coslovaquie Turquie URSS USA Yougoslavie Le comit membre du pays suivant la dsapprouve pour des raisons techniques : . Royaume-Uni Organisation internationale de normalisation, 1979 l Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 5930-1979 (F) Cryolithe, naturelle et artificielle, et fluorure daluminium
8、 usage industriel - Dosage du phosphore - Mthode pho- tomtrique au molybdophosphate rduit 1 Objet et domaine dapplication La prsente Norme internationale spcifie une mthode photo- mtrique au molybdophosphate rduit, pour le dosage du phosphore dans la cryolithe, naturelle et artificielle, et dans le
9、fluorure daluminium principalement utiliss pour la production de laluminium. La mthode est applicable aux produits dont la teneur en phos- phore, exprim en P,O, est gale ou suprieure 0,002 % (mlm). 4.3 Acide nitrique, solution 51.5 g/l environ. Diluer 540 ml dune solution dacide nitrique, Q = 140 g/
10、ml, solution 68 % (mlm) environ, avec de leau, complter le volume 1 000 ml et homogniser. 4.4 Molybdate dammonium, solution acide 25 g/l. Dissoudre 25 g de molybdate dammonium ttrahydrat (NH,),MoOzJ.4H20 dans 200 ml deau 60 OC environ. Refroidir et complter le volume 1 000 ml avec une solution dacid
11、e sulfurique 490 g/l environ. 2 Rfrences . Conserver la solution dans un rcipient en matiere exempte de phosphore. I SO 1619, Cryolithe, naturelle et artificielle - Prparation et conservation des chantillons pour essai. 4.5 Solution rductrice. ISO 2925, Fluorure daluminium usage industriel - Prpara-
12、 tion et conservation des chantillons pour essai. Dissoudre 1,75 g de sulfite de sodium (Na,SO,) dans 20 ml deau. Ajouter, la solution, 0,35 g dacide amino- hydroxy-3 naphtalne sulfonique-1 (C,H,NO le pH de cette solution doit tre gal ou infrieur 0,3. Ajouter 2 ml de la solution rductrice (4.5), com
13、plter au volume et homogni- ser. Laisser reposer labri de la lumire durant 30 min. 20,o * Solution de compensation. 6.1.2 Dveloppement de la coloration Traiter vante. chacune des solutions tmoins (6.1 .l) de la facon sui- 6.2.4 Essai blanc Ajouter, dans chaque fiole, 10 ml de la solution acide de mo
14、lyb- date dammonium (4.4). Amener le volume 80 ml avec de leau et ajouter 2 ml de la solution rductrice (4.5). Complter au volume et homogniser. Laisser reposer labri de la lumire durant 30 min. Effectuer, paralllement au dosage et en suivant le mme mode opratoire, un essai blanc en employant les mm
15、es quantits de tous les ractifs que celles utilises pour le dosage, mais en omettant la prise dessai. 2 ISO 5930-1979 (FI 6.2.5 Mesurages photomtriques partie aliquote de la solution dessai prleve pour le dosage; Effectuer les mesurages photomtriques sur la solution dessai (6.2.2) et sur celle de le
16、ssai blanc (6.2.4) selon les modalits spcifies en 6.1.3, aprs avoir ajust lappareil au zro dabsor- bance par rapport leau. m2 est la masse, en milligrammes, de P,O, trouve dans la partie aliquote correspondante de la solution de lessai blanc; 7 Expression des rsultats v est le volume, en millilitres
17、, de la partie aliquote de la solution dessai prleve pour le dosage. Au moyen de la courbe dtalonnage (6.1.41, dterminer les masses de P,O, correspondant aux valeurs des absorbantes mesures sur la solution dessai et sur celle de lessai blanc. 8 Procs-verbal dessai Le procs-verbal dessai doit conteni
18、r les indications suivantes : La teneur en phosphore, exprime en pourcentage en masse doxyde de phosphore(V) (P,O,), est donne par la formule 250 1 100 (m 1- m,) x- -X- V x1OOO m, 25 (m, - m,) = mOv a) identification de lchantillon; . b) rfrence de la mthode utilise; c) ms dl CO impte rendu de tous
19、vs au cours de lessai; rsultats, que la forme sous dtails particuliers ventuels rele- laquelle ils sont expri- ou e) compte rendu de toutes oprations non prvues dans la m, est la masse, en grammes, de la prise dessai (6.2.1); prsente Norme internationale ou dans les Normes interna- tionales auxquell
20、es il est fait rfrence, ou de toutes opra- ml est la masse, en milligrammes, de P,O, trouve dans la tions facultatives. Iso 5930-1979 (FI Annexe Publications ISO relatives la cryolithe, naturelle et artificielle, et au fluorure daluminium usage industriel Cryolithe, naturelle et artificielle ISO 161
21、9 - Prparation et conservation des chantillons pour essai. ISO 1620 - Dosage de la silice - Mthode spectrophotomtrique au molybdosilicate rduit. ISO 1693 - Dosage du fluor - Mthode de Willard-Winter modifie. ISO 1694 - Dosage du fer - Mthode photomtrique la phnanthroline-1,lO. ISO 2366 - Dosage du s
22、odium - Mthodes par spectrophotomtrie de flamme (mission) et par absorption atomique. ISO 2367 - Dosage de laluminium - Mthode gravimtrique Ihydroxy-8 quinoline. ISO 2830 - Dosage de laluminium - Mthode par absorption atomique. ISO 3391 - Dosage du calcium - Mthode par absorption atomique dans la fl
23、amme. ISO 3392 - Dosage de leau - Mthode lectromtrique. ISO 3393 - Dtermination de lhumidit - Mthode gravimtrique. ISO 4277 - Evaluation de la teneur en fluorures libres - Mthode titrimtrique conventionnelle. ISO 4280 - Dosage des sulfates - Mthode gravimtrique ltat de sulfate de baryum. ISO 5930 -
24、Dosage du phosphore - Mthode photomtrique au molybdophosphate rduit. ISO 5938 - Dosage du soufre - Enthode par spectromtrie de fluorescence X. ISO 6374 - Dosage du phosphore - Mthode par spectromtrie dabsorption atomique. Fluorure daluminium usage industriel ISO 2362 - Dosage du fluor - Mthode de Wi
25、llard-Winter modifie. ISO 2368 - Dosage du fer - Mthode photomtrique la phnanthroline-1,lO. ISO 2369 - Dosage de la silice - Mthode spectrophotomtrique au complexe silicomolybdique reduit. ISO 2925 - Prparation et conservation des chantillons pour essai. ISO 3392 - Dosage de leau - Mthode lectromtri
26、que. ISO 3393 - Dtermination de lhumidit - Mthode gravimtrique. ISO 4279 - Dosage du sodium - Mthode par spectrophotomtrie de flamme en mission. ISO 4286 - Dosage des sulfates - Mthode gravimtrique ltat de sulfate de baryum. ISO 5930 - Dosage du phosphore - Mthode photomtrique ad molybdophosphate rduit. ISO 5938 - Dosage du soufre - Mthode par spectromtrie de fluorescence X. ISO 6374 - Dosage du phosphore - Mthode par spectromtrie dabsorption atomique. 4 Page blanche Page blanche
