1、Norme internationale INTERNATIONAL ORiANIZATION FOR STANDARDIZATIONWEYHAPOHAR OPI-AHkl3AMR Il0 CTAHAPTM3AL(MM.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Vhicules routiers - Garnitures de freins - Rsistance leau, aux solutions salines, Ihuile et au liquide de frein - Mthode dessai Road vehicles - B
2、rake linings - Resistance to water, saline solution, oil and brake fluid - Test procedure Premiere edition - lS80-07-15 CDU 621.113-597.2 : 620.193 Rf. no : ISQ 63141S80 (F) Descripteurs : vhicule routier, garniture de frein, essai, essai de laboratoire, essai chimique, chlorure de sodium, essai de
3、rsistance leau, rsistance Ihuile. Prix bas sur 2 pages Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comits techniques de IISO. Chaque c
4、omit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne- mentales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques
5、sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. La Norme internationale ISO 6314 a t labore par le comit technique ISO/TC 22, Vhicules routiers, et a t soumise aux membres en novembre 1978. Les comits membres des pays sui
6、vants lont approuve : Afrique du Sud Rp. d Inde Allemagne, R. F. Irlande Autriche Italie Belgique Japon Bulgarie Mexique Core, Rp. dm. p. de Pays-Bas Danemark Pologne Espagne Roumanie France Royaume-Uni Sude Suisse Tchcoslovaquie Turquie URSS USA Yougoslavie Aucun comit membre ne la dsapprouve. 0 Or
7、ganisation internationale de normalisation, 1980 Imprim en Suisse ISO 63144980 (F) 6.4 Groupe IV 6 Procdure dessai Effectuer ture. lessai la temprature ambiante et noter la tempra- Immerger les trois chantillons dans un bain dhuile de lubrifica- tion conforme IISO 1817, annexe, huile no 2, et les y
8、laisser sjourner durant 48 h. Afin de prsenter une surface maximale aux agents actifs, les chantillons, pendant la priode de contamination, doivent tre placs en position verticale sans se toucher les uns les autres. Sortir les cha papier buvard. n tillons du bain et scher leurs surfaces avec du Mesu
9、rer et noter les paisseurs en chaque poin td ans les 10 min qui suivent : le schage, immdiatement avant le cisaillement. 6.1 Groupe I Stocker les chantillons latmosphre normale de la pice durant 7 jours. Mesurer et noter les paisseurs en chaque point immdiatement avant le cisaillement. Effectuer les
10、sai de cisaillement selon IISO 6311 ou IISO 6312 sur tous les chantillons et noter les rsultats. 615 Groupe V Effectuer lessai de cisaillement selon IISO 6311 ou IISO 6312 sur tous les chantillons et noter les rsultats. Immerger les chantillons dans un bain de frein de compatibilit dfini par IISO 49
11、26, durant 48 h. 6.2 Groupe II Sortir les cha papier buvard. n tillons du bain et scher leurs surfaces avec Stocker les trois chantillons dans de leau durant 7 jours. Mesurer et noter les paisseurs en chaque poin t dans les 10 min qui suivent le schage, immdiatement avant le cisa illement. Sortir le
12、s chantillo papier bu vard. ns du bain et scher leurs surfaces avec du Effectuer lessai de cisaillement selon IISO 6311 ou IISO 6312 sur tous les chantillons et noter les rsultats. Mesurer et noter les paisseurs en chaque poin t dans les 10 min qui suivent le schage, immdiatement avant le cisailleme
13、nt. Effectuer leffet de cisaillement selon IISO 6311 ou IISO 6312 sur tous les chantillons et noter les rsultats. 7 valuation des rsultats - Pour chaque chantillon et chaque tape de mesure de Ipaisseu r, effectuer la moyenne des cinq lectures et la noter. 6.3 Groupe Ill Immerger les trois ch antillo
14、ns dans solution de ch lorure de sodium 100 un bain contenant durant 7 jours. une - La variation de lpaisseur due la contamination, est exprime par la diffrence entre lpaisseur moyenne pour cha- que chantillon avant et aprs contamination. La moyenne des valeurs obtenues pour les trois chantillons pe
15、ut fournir une valeur pour le produit. dl Sortir les chantillons papier bu vard. du bain et scher leurs surfaces avec du Mesurer et noter les paisseurs en chaque poi nt dans les 10 min qui suivent le schage, immdiatement avan t le cisaillement. - La variation de la rsistance au cisaillement due la c
16、onta- mination, est exprime par la diffrence entre la moyenne des chantillons contamins et celle des chantillons non contami- ns. Elle peut tre exprime en pourcentage de la valeur moyenne pour les chantillons non contamins. Effectuer lessai de cisaillement selon IISO 6311 ou IISO 6312 sur tous les chantillons et noter les rsultats. Page blanche
