1、NORME INTERNATIONALE Premire dition 1991-l 1-15 Aronefs - Prescriptions pour les systmes embarqus de masse et de centrage - Partie 2: Caractristiques de conception, de performance et dinter-face Aircraft - Requirements for on-board weight and balance systems - Part 2: Design, performance and interfa
2、ce characteristics . Numro de rfrence ISO 6702-2:1991(F) ISO 6702-2:1991(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comit
3、s techniques de IISO. Chaque comit membre int- ress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement aux tra- vaux. LISO collabore troitement avec la Commiss
4、ion lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotech- nique. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techni- ques sont soumis aux comits membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des
5、comits membres votants. La Norme int,ernationaIe ISO 6702-2 a t labore par le comit tech- nique ISO/TC 20, Aronautique et espace, sous-comit SC 9, Char- gement et quipement au sol. LISO 6702 comprend les parties suivantes, prsentes sous le titre g- nral Aronefs - Prescriptions pour les systmes embar
6、qus de masse et de centrage: - Partie f: Gnralits - Partie 2: Caractristiques de conception, de performance et dinterface 0 ISO 1991 Droits de reproduction reservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre repro- duite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique o
7、u mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lditeur. Organisation internationale de normalisation Case Postale 56 . CH-1211 Genve 20 l Suisse Imprim en Suisse ii NORME INTERNATIONALE ISO 6702-2:1991(F) * Aronefs - Prescriptions pour les systmes embarqus de masse et de
8、 centrage - Partie 2: Caractristiques de conception, de performance et dinterface 1 Domaine dapplication La prsente partie de IISO 6702 prescrit les carac- tristiques dtailles de conception, de performance et dinterface requises pour les systmes embar- qus de masse et de centrage des avions de trans
9、- port civil, satisfaisant aux prescriptions gnrales correspondant la classe I ou la classe Il de IISO 670201. 2 Prescriptions Les prescriptions sont donnes dans la Publication ARINC 737:1985, On-board Weight and Balance System, et son Supplment 1 publi en 1988), qui sont adopts comme Norme internat
10、ionale ISO de fait. 3 Rvision de la Publication ARINC 737 et de son Supplment 1 Il a t convenu avec IARINC que le comit techni- que ISO/TC 20 sera consult dans lventualit dune rvision ou dun amendement de la Publica- tion ARINC 737 ou de son Supplment 1. 1) Des exemplaires de la Publication ARINC 737:1985 et de son Supplment 1 peuvent tre obtenus auprs de Aeronautical Radio, Inc., 2551 Riva Road, Annapolis, Maryland 21401, USA. 1 ISO 6702-2:1991(F) CDU 629.7.013531.24 Descripteurs: aronef, poids, quilibrage, matriel de commande, spcification. Prix bas sur 1 page
