1、l Norme internationale INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEIKAYHAPOHAR OPrAHM3AllR l-l0 CTAHAPTM3AL b) un trait moyen doit tre prvu mi-distance entre deux traits longs conscutifs; c) quatre traits courts doivent tre prvus entre un trait moyen et un trait long conscutifs. 9.6.2 Les chiff
2、res doivent tre situs soit Igrement droite de lextrmit du trait auquel ils se rapportent, de telle manire que les chiffres soient partags en leur milieu par un prolonge- ment virtuel du trait, soit immdiatement au-dessus des traits longs auxquels ils se rapportent et lgrement droite des traits voisi
3、ns plus courts. 9.4.2 Sur les prouvettes de capacit 10 ml gradues en 0,2 ml, de 250 ml gradues en 2 ml, et de 2 000 ml gradues en 20 ml : a) chaque trait repre dordre 5 doit tre un trait long; b) quatre traits cou longs conscutifs. rts doivent tre prvus entre deux Si les traits longs sont prolongs d
4、e telle sorte quils entourent presque totalement lprouvette, les chiffres doivent tre placs soit immdiatement au-dessus du trait, soit, lorsquil existe une discontinuit pour chaque trait long, lgrement droite des extrmits perpendiculaires des traits les plus courts, et les chif- fres pour ce trait d
5、oivent se situer dans la discontinuit et tre placs de telle manire que le trait puisse les partager en leur t milieu. 9.4.3 Sur les prouvettes de capacit 25 ml gradues en 0,5 ml, de 500 ml gradues en 5 ml, et de 4 000 ml gradues en 50 ml : 10 Inscriptions Les inscriptions suivantes doivent tre marqu
6、es de faon lisi- ble et permanente sur toutes les prouvettes : a) chaque trait repre dordre 10 doit tre un trait long; b) quatre traits moyens quidistants doivent tre prvus entre deux traits longs conscutifs; c) un trait court doit tre prvu entre deux traits moyens conscutifs, soit entre un trait mo
7、yen et un trait long cons- cutifs. a) le symbole cm% ou ml), pour indiquer lunit de capacit (voir note relative 3.1); b) linscription In 20 OC, pour indiquer que lprouvette est gradue pour un contenu 20 OC; NOTE - Quand, exceptionnellement, la temprature de rfrence est de 27 OC, cette dernire valeur
8、 remplacera celle de 20 OC. 9.5 Emplacement des traits repres Les traits repres doivent se trouver dans des plans perpendicu- laires laxe longitudinal de lprouvette et former une chelle verticale sur lprouvette et sur la face visible quand Iprou- vette est place avec le bec verseur tourn vers la gau
9、che. c) le nom ou la marque du fabricant ou du vendeur, ou . une marque facilement identifiable; d) le nom ou labrviation du nom du matriau constituant lprouvette, par exemple ( PPD; e) le numro de la prsente Norme internationale, ou le numro de la norme nationale correspondante. ISO 67064981 (FI An
10、nexe A Jaugeage des prouvettes cylindriques en plastique (Cette annexe fait partie intgrante de la prsente Norme internationale.) A. 1 Nettoyer soigneusement et scher lprouvette cyiindri- que. Remplir lprouvette propre et tare avec de leau distille jusqu quelques millimtres au-dessus du trait repre
11、contr- ler, en prenant soin dviter de mouiller lprouvette au-dessus de ce trait. Sassurer que lprouvette est stabilise la temp- rature ambiante avant le contrle, et dterminer la temprature de leau, t OC. Ajuster le point le plus bas du mnisque deau sur le bord suprieur du trait repre concern en reti
12、rant de petites quantits deau laide dun tube en verre tir en pointe sa partie infrieure. Si le mnisque est courbe, lajuster de telle manire que le plan du bord suprieur du trait repre soit horizontalement tangent au point le plus bas du mnisque, la ligne de vise tant dans le mme plan. Dterminer la m
13、asse deau dans lprouvette. Calculer le volume deau 20 OC contenu dans lprouvette jusquau trait repre contrl partir de la masse deau ainsi dtermine en appliquant un facteur de correction pour la temprature de leau comme indiqu au chapitre A.2. A.2 Pour obtenir la capacit en milliiitres de lprouvette
14、cylindrique 20 OC, multiplier la masse, en grammes, de leau pure, contenue t OC par le facteur (1 + c). La valeur c est donne dans le tableau 3 en units de 10-S ml/g pour les matires plastiques ayant diffrentes I valeurs de coefficient de dilatation volumique thermique. NOTE - Les fabricants doivent
15、 tre consults pour obtenir la valeur approprie de ce coefficient. La valeur peut tre dtermine par inter- polation linaire dans le tableau. Les valeurs de c donnes dans le tableau sont applicables la pression atmosphrique de 1,013 bar et une temprature de 20 OC. En prsence de grands carts par rapport
16、 ces valeurs, il peut tre ncessaire de tenir compte des effets secondaires pro- venant des modifications dans la correction de la pousse de lair due aux variations de la pression atmosphrique et de la temprature, et ceux-ci peuvent tre obtenus partir de tables appropries. . Tableau 3 - Valeurs de c
17、en units 10-5 ml/g utilises pour le jaugeage Temprature OC 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Coefficient de dilatation volumique thermique de la matire plastique, en units 10-s (OCI-1 20 410 392 376 361 348 336 325 316 308 301 296 292 288 286 285
18、 286 287 289 292 297 302 308 316 324 333 343 354 365 378 392 406 30 561 533 507 482 459 437 416 397 379 362 332 319 306 296 286 277 269 262 257 252 248 246 244 243 243 244 245 248 252 256 40 713 675 638 603 570 537 507 477 449 422 396 372 349 327 306 286 267 249 232 217 202 188 176 164 153 143 134 1
19、26 118 112 106 50 865 817 770 725 681 639 598 558 520 447 412 379 347 316 286 257 229 202 177 152 128 106 84 63 43 24 6 - 11 - 27 -43 60 1 018 959 902 846 792 738 689 639 590 543 497 452 409 367 326 286 247 209 172 137 102 68 36 4 - 27 - 56 - 85 - 113 - 140 - 166 - 191 ISO 67064981 (F) Fondement du
20、tableau Vt est le volume, en centimtres cubes, de leau t OC; Lorsquune quantit deau est donn par la formule t OC est pese dans lair, lquilibre ewt est la masse volumique, en grammes par centimtre cube, de leau t OC (drive de IISO 649/2). m, - - e,t = v,e,t - vte,t bt . . . (1) m, est la masse appare
21、nte, en grammes, de leau dans lair; est est la masse volumique, en grammes par centimtre cube, de lair au moment de la pese (gale 1,199 4 x IO-3gkm3); ebt est la masse vohmique en grammes par centimtre cube, des poids de la balance au moment de la pese (gale 8,0 gkm3); Si y est le coefficient de matire plastique, on a : dilatation volumique thermique de la vt = V*ol + y(t - m . . n (2) Llimination de Vt des quations (1) et (2) conduit l- l+c= &tlbt v20 =- k? wt - ,J l + y (t - 2011 m,
