1、A Numroderfrence ISO6788:1997 (F) NORME INTERNATIONALE ISO 6788 Deuximedition 19971215 Outilsdemanuvrepourvisetcrous ClsencroixDimensionsetessaide torsion AssemblytoolsforscrewsandnutsFourwaysocketwrenches DimensionsandtorquetestISO6788:1997(F) ISO1997 Droitsdereproductionrservs.Saufprescriptiondiff
2、rente,aucunepartiedecettepubli cationnepeuttrereproduiteniutilisesousquelqueformequecesoitetparaucunpro cd,lectroniqueoumcanique,ycomprislaphotocopieetlesmicrofilms,sanslaccord critdelditeur. Organisationinternationaledenormalisation Casepostale56 CH1211Genve20 Suisse Internet centraliso.ch X.400 c=
3、ch;a=400net;p=iso;o=isocs;s=central ImprimenSuisse ii Avantpropos LISO(Organisationinternationaledenormalisation)estunefdration mondialedorganismesnationauxdenormalisation(comitsmembresde lISO).LlaborationdesNormesinternationalesestengnralconfieaux comitstechniquesdelISO.Chaquecomitmembreintressparu
4、ne tudealedroitdefairepartieducomittechniquecrceteffet.Les organisationsinternationales,gouvernementalesetnongouvernementales, enliaisonaveclISOparticipentgalementauxtravaux.LISOcollabore troitementaveclaCommissionlectrotechniqueinternationale(CEI)en cequiconcernelanormalisationlectrotechnique. Lesp
5、rojetsdeNormesinternationalesadoptsparlescomitstechniques sontsoumisauxcomitsmembrespourvote.Leurpublicationcomme Normesinternationalesrequiertlapprobationde75 %aumoinsdes comitsmembresvotants. LaNormeinternationaleISO6788atlaboreparlecomittechnique ISO/TC29, Petitoutillage, souscomit SC10, Outilsde
6、manuvrepour visetcrous,pincesettenailles. Cettedeuximeditionannuleetremplacelapremiredition (ISO6788:1982),dontelleconstitueunervisiontechnique. LannexeAdelaprsenteNormeinternationaleestdonneuniquement titredinformation.NORMEINTERNATIONALE ISO ISO6788:1997(F) 1 OutilsdemanuvrepourvisetcrousClsencroi
7、x Dimensionsetessaidetorsion 1Domainedapplication LaprsenteNormeinternationaleprescritlesdimensionsdencombrement,ttesetbras,enmillimtres,desclsen croixtypes1,2,3et4,etspcifielesconditionsdessaienvuedevrifierlaptitudedeloutilsafonction. Elleestapplicableauxclsencroixpourlamanoeuvredesboulonneriessurp
8、latsdedimensionsmtriquesdes camionsetautomobiles. Cesclsfigurentsouslenumro21delISO1703. 2Rfrencesnormatives Lesnormessuivantescontiennentdesdispositionsqui,parsuitedelarfrencequienestfaite,constituentdes dispositionsvalablespourlaprsenteNormeinternationale.Aumomentdelapublication,lesditionsindiques
9、 taientenvigueur.Toutenormeestsujettervisionetlespartiesprenantesdesaccordsfondssurlaprsente Normeinternationalesontinvitesrechercherlapossibilitdappliquerlesditionslesplusrcentesdesnormes indiquesciaprs.LesmembresdelaCEIetdelISOpossdentleregistredesNormesinternationalesenvigueur unmomentdonn. ISO69
10、1:1997,OutilsdemanuvrepourvisetcrousOuverturesdeclsetdemboutsdeserrage Tolrancesdusagecourant. ISO11741:1996,OutilsdemanuvrepourvisetcrousCarrsdentranementPartie 1:Carrs dentranementpouroutilsmain . ISO17111:1996 ,OutilsdemanuvrepourvisetcrousSpcificationstechniquesPartie1:Clsdeserrage etdouillesmai
11、n ISO2236:1991, OutilsdemanuvrepourvisetcrousClsbquilleetpipeforgesetclsentube Dimensionsextrieuresmaximalesdesttes. ISO3316:1996, OutilsdemanuvrepourvisetcrousAdaptateurspourdouillesmaincarrconducteur Dimensionsetessais . 3Dimensions Lesdimensionssontdonneslafigure1etdansletableau1. Lestolrancesdou
12、verturedeclssontcellesprescritesdanslISO691delasrienonusinsferms. LesdimensionsdescarrsdentranementsontcellesprescritesdanslISO11741. Lesdimensionsextrieuresmaximales, d,delattesont10%suprieurescellesdonnesdanslISO2236.ISO6788:1997(F) ISO 2 Figure1Clsencroix Tableau1 Dimensionsenmillimtres Type Dime
13、nsion maximaledesurplats deladouille 1) s Dimensionnominale ducarr dentranement 1) Dimensionextrieure maximaledelatte d max. l min. t min. 1 24 12,5 38 355 2 27 12,5 42,5 450 3 32 20 49,5 630 4 41 20 63 700 1) Lesclsencroixdoiventavoirquatredouillesdontunepeuttreremplaceparuncarrmle,confor mmentlISO
14、11741.Leschoixdesdimensionsdesurplatsetdeleurarrangementnesontpasspcifis. Lestolrancessur ssontcellesprescritesdanslISO691,srienonusinsferms. 0,8 sISO ISO6788:1997(F) 3 Lesdemibrasdoiventtredemmelongueuravecunetolrancede 3%de l.Langleformparlesdeuxbrasdoit trede90 2 . Lesdouillesdoiventavoiruneduret
15、aumoinsgalecellespcifiedanslISO17111;lecarrmledoitavoirune duretaumoinsgalecellespcifiedanslISO3316. 4Essaidetorsion Introduireladouilleoulecarrconducteursoitsurunmandrindessaihexagonalmle,soitsurunmandrindessai carrfemelleetappliquerlecoupledetorsioncorrespondant. Lescouplesminimauxappliquerdoivent
16、treconformesceuxspcifisdanslISO17111srieApourles douilleshexagonales,etceuxspcifisdanslISO3316pourlescarrsconducteurs. Ilestncessairedeprvoirunsupportafindviterlemomentdeflexionquipourraittredveloppparlatrop grandedistance, l/2,entrelepointdapplicationdelacharge, F,etlabasedumandrin(voirfigure2). Ap
17、rsapplicationducoupleminimaldessai,laclnedoitpasprsenterdedformationpermanenteoudautres dfautspouvantnuiresonutilisation. Figure2Essaidetorsion 5Dsignation Uneclencroixavecsurplats s =18mm,21mm,22mmet24mmdoittredsignecommesuit: Cl(encroix) ISO678818 21 22 24 Uneclencroixavecsurplats s=18mm,21mmet22m
18、metcarrmleA12,5conformmentlISO11741doit tredsignecommesuit: Cl(encroix) ISO678818 21 22 A12,5 6Marquage Lesclsencroixdoiventporter,defaonlisibleetpermanente,aumoinslinscriptionsuivante: lacotesurplats; lenomoulamarquedufabricant(oudufournisseur).ISO6788:1997(F) ISO 4 AnnexeA (informative) Bibliographie ISO1703: 1) , OutilsdemanuvrepourvisetcrousNomenclature. _ 1)publier.(RvisiondelISO1703:1983)ISO6788:1997(F) ISO ICS25.140.30 Descripteurs:outil,outildassemblage,cldeserrage,douilledeserragepourboulonnerie,spcificationdeforme,dimension,essa i, coupledetorsion,dsignation. Prixbassur4pages
