1、Norme internationale 6997 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEIKJJYHAPOHAR OPI-AHM3AUMR fl0 CTAHAPTM3AWlORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION Produits carbons utiliss pour la production de laluminium - Coke calcin - Dtermination de la teneur apparente en huile - Mthode par chauff
2、age Carbonaceous materials for the production of aluminium - Calcined coke - Determination of apparent oil content - Heating method Premire dition - 1s-(Ms CDU 665.777 : 669.713 : 543.8 Rf. no : ISO 69974985 (F) Descripteurs : produit industriel, coke, essai, essai dchauffement, dosage, huile, mthod
3、e gravimtrique, aluminium, production. Prix bas sur 3 pages Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comits techniques de IISO. Cha
4、que comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne- mentales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniq
5、ues sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internatio
6、nale ISO 6997 a t labore par le comit technique ISO/TC 47, Chimie. 0 Organisation internationale de normalisation, 1985 Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 6997-1985 (FI Produits carbons utiliss pour la production de laluminium -* Coke calcin - Dtermination de la teneur apparente en huile - Mt
7、hode par chauffage 0 Introduction 4 Appareillage Le coke calcin peut tre trait avec diffrents types dhuile en vue dviter la formation de poussire au cours des oprations de chargement et de transport. La mthode spcifie dans la prsente Norme internationale permet de dterminer la perte de masse du coke
8、 calcin, due llimination, par chauffage, des particules dhuile adhrant au produit. Toutefois, la perte de masse ainsi dtermine ne permet pas de connatre la quantit relle dhuile contenue dans le coke; elle donne seulement une indication utile sur la perte de masse quun coke pourra donner en cours dut
9、ilisation. Matriel courant de laboratoire, et 4.1 Creusets en porcelaine, dune capacit de 150 ml envi- ron, munis de couvercles. 4.2 tuve lectrique, rglable entre 105 et 110 OC. 4.3 Four lectrique, rglable jusqu 800 OC. 4.4 Bote en acier rsistant la temprature de 550 OC, avec 1 Objet et domaine dapp
10、lication couvercle, de dimensions 200 mm x 100 mm x 100 mm. La prsente Norme internationale spcifie une mthode gravi- mtrique conventionnelle de dtermination, par chauffage, de la teneur apparente dhuile dans le coke calcin utilis pour la production de laluminium. .5 chantillonnage et chantillon 5.1
11、 chantillonnage La mthode prvoit deux modalits de dtermination : Effectuer lchantillonnage selon les modalits spcifies dans A : modalit normale, de rfrence (6.2.1); IISO 6375. B : modalit simplifie (6.2.2). 2 Rfrences ISO 565, Tamis de contrle - Tissus mtalliques, tles perfo- res et feuilles lectrof
12、ormes - Dimensions nominales des ouvertures. ISO 5725, Fidlit des mthodes dessai - Dtermination de la rp tabilit et de la reproduc tibilit par essais in terlabora toires. ISO 6375, Produits carbons utiliss pour la production de laluminium - Cokes pour lectrodes - 6.2.1 A : Modalit normale, de rfrenc
13、e ml est la masse, en grammes, prise dessai avant chauffage; du creuset contenant la Couvrir chaque creuset contenant la prise dessai (6.1) avec son couvercle, les placer dans la bote en acier (4.4) et les entourer avec du coke de ptrole tamis, form de particules comprises entre 0,25 et 2 mm, comme
14、indiqu la figure. Couvrir la bote en acier et lintroduire dans le four lectrique (4.3) froid. Chauf- fer le four jusqu une temprature de 550 + 10 OC et mainte- nir cette temprature durant 2 h. Aprs ce temps, interrompre le chauffage et laisser refroidir le four. m2 est la masse, en grammes, prise de
15、ssai aprs chauffage. du creuset contenant la Donner comme rsultat la moyenne, 0,O dtermi nations effectues simultanment. 1% prs, de deux Retirer la bote du four, louvrir et retirer les creusets en ayant soin dviter toute contamination des chantillons par les parti- cules de coke de ptrole employ com
16、me matriau de remplis- sage de la bote. Nettoyer les parois extrieures des creusets toujours couverts, de toute poussire y adhrant et les placer dans un dessiccateur pour les y laisser refroidir jusqu la tem- prature ambiante. Enlever les couvercles et peser chaque creu- set et son contenu 0,001 g p
17、rs. 7.2 Fidlit (suivant IISO 5725) 7.2.1 A : Modalit normale, de rfrence (six laboratoires) m (moyenne) = 0,256 % r (rptabilit) = 0,050 R (reproductibilit) = 0,078 NOTE - La dtermination peut galement tre conduite en introdui- sant la bote en acier contenant les creusets et prpare comme indiqu ci-de
18、ssus directement dans le four lectrique chauff 550 + 10 OC. Dans ce cas, maintenir cette temprature durant 2,5 h; aprs quoi, reti- rer la bote du four chaud et la laisser refroidir, couverte, lair sur une plaque en matriau rfractaire. Poursuivre comme indiqu plus haut. 7.2.2 B : Modalit simplifie (m
19、me chantillon - trois laboratoires) m (moyenne) = 0,237 % r (rptabilit) = 0,036 R (reproductibilit) = r (a cause de la valeur ngative de la variante de reproductibilit) 6.2.2 B : Modalitb simplifie Rsultats arrondis la troisime dcimale Couvrir chaque creuset contenant la prise dessai (6.1) avec son
20、couvercle et introduire les deux creusets dans le four lectrique (4.3) pralablement chauff 500 + 10 OC. Attendre que la temprature du four, qui subit une baisse, se stabilise nou- veau 500 + 10 OC et maintenir cette temprature durant 20 min. Apres ce temps, retirer les creusets du four, les laisser
21、refroidir lgrement sur une plaque en matriau rfractaire, puis les placer dans un dessiccateur pour les y laisser refroidir jusqu la temprature ambiante, enlever le couvercle et peser chaque creuset et son contenu 0,001 g prs. 8 Procs-verbal dessai Le procs-verbal dessai doit contenir les indications
22、 suivantes : a) identification de lchantillon; b) rfrence de la mthode utilise modalit normale, de rfrence (6.2.1) ou modalit simplifie (6.2.211; Expression des rsultats c) rsultats, exprims; ainsi que la forme sous laquelle ils sont 7.1 Mode de calcul d) compte rendu de tou vs au cours de lessai; S
23、 dtails particuliers ventuels rele- La teneur apparente en huile, exprime masse, est donne par la formule en pourcentage en e) compte rendu de toutes oprations non prvues dans la prsente Norme internationale ou dans les Normes interna- tionales auxquelles il est fait rfrence, ou de toutes opra- tions facultatives. ml - m2 x 100 m0 2 C C . . -T 15 _ 75 Dimensions en millimtres 200 Figure - Disposition des creusets dans la bote en acier rsistant la chaleur Page blanche Page blanche Page blanche
