1、 ISO 2016 Graphical symbols Public information symbols AMENDMENT 3 Symboles graphiques Symboles destins linformation du public AMENDEMENT 3 INTERNATIONAL STANDARD ISO 7001 Third edition 2007-11-01 Reference number ISO 7001:2007/Amd.3:2016(E) AMENDMENT 3 2016-06-01 ISO 7001:2007/Amd.3:2016(E)ii ISO 2
2、016 All rights reserved COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT ISO 2016, Published in Switzerland All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on th
3、e internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISOs member body in the country of the requester. ISO copyright office Ch. de Blandonnet 8 CP 401 CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland Tel. +41 22 749 01 11 Fax +41 22 749
4、 09 47 copyrightiso.org www.iso.org ISO 7001:2007/Amd.3:2016(E) Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical co
5、mmittees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with th
6、e International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization. The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for
7、the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives). Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights.
8、 ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents). Any trade name used in this d
9、ocument is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement. For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISOs adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to T
10、rade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information The committee responsible for this document is ISO/TC 145, Graphical symbols, Subcommittee SC 1, Public information symbols. ISO 2016 All rights reserved iii Graphical symbols Public information symbols AMENDMENT 3 Add the follow
11、ing public information symbols to the alphabetical summary in Table 1 and to the summary of all symbols in Tables 2 and 7: PI BP 009: Biometric facial recognition facility PI BP 010: Look to a point PI BP 011: Manual passport control PI BP 012: Move hair PI BP 013: Open passport and place on scannin
12、g device PI BP 014: Do not smile PI BP 015: No headwear PI BP 016: Wait PI BP 017: No sunglasses PI BP 018: Single person PI BP 019: Proceed forward PI CF 019: Shoeshine PI CF 020: Snack machine PI PF 037: Library PI PF 072: Loop for the hearing impaired PI PF 073: Priority facilities for obese peop
13、le PI TF 029: Rental bicycle PI TF 031: Quarantine PI TF 032: Quarantine, animal PI TF 033: Quarantine, people PI TF 034: Quarantine, plant PI TF 036: Self-contained camper van PI TF 038: Animal transportation PI TF 039: Bus disembarkation PI TF 040: Bus embarkation PI TF 041: Priority seats for obe
14、se people ISO 7001:2007/Amd.3:2016(E) ISO 2016 All rights reserved 1 ISO 7001:2007/Amd.3:2016(E) PI BP 009: Biometric facial recognition facility Reference no.ISO 7001 PI BP 009MeaningBiometric facial recognition facilityFunction To indicate the location of a biometric facial recognition facility. I
15、mage content A human head in outline (profile/side view), right facing to a “still” image camera. A biometric symbol is present in the lower right corner. Human behaviour that is intended to be caused after understanding the public information symbols meaning Finding the biometric facial recognition
16、 facility. Need To aid persons using biometric, electronic passport systems. Related meanings PI PB 010, 011, 012, 013, 014, 015, 016, 017, 018 and 019. Field of application Public facilities, transport facilities, tourism, culture and heritage. Context of use This symbol appears in airports, sea po
17、rts and international rail stations. You might find it on a direction sign, door, wall or adjacent to a biometric, electronic passports station. Intended user population General population. Additional information Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available from more than one country
18、. Findings from national testing, however, showed that in one country the symbol exceeded the criteria of acceptability. It is recommended that this symbol is accompanied by text to increase comprehension.2 ISO 2016 All rights reserved ISO 7001:2007/Amd.3:2016(E) PI BP 010: Look to a point Reference
19、 no.ISO 7001 PI BP 010MeaningLook to a pointFunction To instruct a person to look directly at a camera (which may not be visible) for facial recognition and comparison with a pre-recorded image. Image content A human head in outline (profile/side view), right facing. A horizontal, rightward directio
20、n arrow with dotted shaft points to a small, filled circle. Human behaviour that is intended to be caused after understanding the public information symbols meaning The person should look at an indicated point. Need To aid persons using biometric, electronic passport systems. Related meanings PI PB
21、009, 011, 012, 013, 014, 015, 016, 017, 018 and 019. Field of application Public facilities, transport facilities, tourism, culture and heritage. Context of use This symbol appears in airports, sea ports and international rail stations. You might find it on an electronic passport (ePassport) station
22、 (eGate/SmartGate). Intended user population General population. Additional information Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available from more than one country. Findings from national testing, however, showed that in one country the symbol exceeded the criteria of acceptability. It i
23、s recommended that this symbol is accompanied by text to increase comprehension. ISO 2016 All rights reserved 3 ISO 7001:2007/Amd.3:2016(E) PI BP 011: Manual passport control Reference no.ISO 7001 PI BP 011MeaningManual passport controlFunction To instruct a person to go to manual passport control (
24、the electronic passport system having been unsuccessful). Image content On the upper left, a partially open passport with the biometric symbol on the cover. On the upper right, the torso, arms and head of a uniformed official. In the centre, a horizontal bar representing a counter. On the lower left
25、 (below the counter), a rightward pointing arrow. Human behaviour that is intended to be caused after understanding the public information symbols meaning The person should go directly to the attended passport control station. Need To aid persons using biometric, electronic passport systems. Related
26、 meanings PI PB 009, 010, 012, 013, 014, 015, 016, 017, 018 and 019. Field of application Public facilities, transport facilities, tourism, culture and heritage. Context of use This symbol appears in airports, sea ports and international rail stations. You might find it on an electronic passport (eP
27、assport) station (eGate/SmartGate). Intended user population General population. Additional information Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available from more than one country. Findings from national testing, however, showed that in one country the symbol exceeded the criteria of acc
28、eptability. It is recommended that this symbol is accompanied by text to increase comprehension. The arrow may be orientated to the left if the manual passport control is in that direction.4 ISO 2016 All rights reserved ISO 7001:2007/Amd.3:2016(E) PI BP 012: Move hair Reference no.ISO 7001 PI BP 012
29、MeaningMove hairFunction To instruct a person to move hair away from their face and eyes for photographic imaging. Image content A frontal, outline view of a human head with black hair and a fringe. The persons left eye and mouth are visible. An arrow with a long, curved shaft moves from the centre
30、of the face to the top left of the symbol on top of the hair. Human behaviour that is intended to be caused after understanding the public information symbols meaning The person should move any hair over the face away from the eyes and upper face. Need To aid persons using biometric, electronic pass
31、port systems. Related meanings PI PB 009, 010, 011, 013, 014, 015, 016, 017, 018 and 019. Field of application Public facilities, transport facilities, tourism, culture and heritage. Context of use This symbol appears in airports, sea ports and international rail stations. You might find it on an el
32、ectronic passport (ePassport) station (eGate/SmartGate). Intended user population General population. Additional information Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available from more than one country. Findings from national testing, however, showed that in one country the symbol exceede
33、d the criteria of acceptability. It is recommended that this symbol is accompanied by text to increase comprehension. ISO 2016 All rights reserved 5 ISO 7001:2007/Amd.3:2016(E) PI BP 013: Open passport and place on scanning device Reference no.ISO 7001 PI BP 013MeaningOpen passport and place on scan
34、ning deviceFunction To instruct a person to open their electronic passport and place it face-down on a scanning device. Image content On the left, a partially open passport with the biometric symbol on the cover. On the upper right, a downward pointing arrow with a curved shaft to a scanning device
35、(lower right) on which an open passport is placed. Human behaviour that is intended to be caused after understanding the public information symbols meaning The person should open their electronic passport and place it face down on the scanning device. Need To aid persons using biometric, electronic
36、passport systems. Related meanings PI PB 009, 010, 011, 012, 014, 015, 016, 017, 018 and 019. Field of application Public facilities, transport facilities, tourism, culture and heritage. Context of use This symbol appears in airports, sea ports and international rail stations. You might find it on a
37、n electronic passport (ePassport) station (eGate/SmartGate). Intended user population General population. Additional information Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available from more than one country. Findings from national testing, however, showed that in one country the symbol exc
38、eeded the criteria of acceptability. It is recommended that this symbol is accompanied by text to increase comprehension.6 ISO 2016 All rights reserved ISO 7001:2007/Amd.3:2016(E) PI BP 014: Do not smile Reference no.ISO 7001 PI BP 014MeaningDo not smileFunction To instruct a person not to smile and
39、 to remain “straight faced” for photographic imaging. Image content A frontal, outline view of a human head with a curved “smiling” mouth. Over the mouth only is a red, ne g a t ion c r o s s . Human behaviour that is intended to be caused after understanding the public information symbols meaning T
40、he person should not smile (or talk). Need To aid persons using biometric, electronic passport systems. Related meanings PI PB 009, 010, 011, 012, 013, 015, 016, 017, 018 and 019. Field of application Public facilities, transport facilities, tourism, culture and heritage. Context of use This symbol
41、appears in airports, sea ports and international rail stations. You might find it on an electronic passport (ePassport) station (eGate/SmartGate). Intended user population General population. Additional information Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available from more than one count
42、ry. Findings from national testing, however, showed that in one country the symbol exceeded the criteria of acceptability. It is recommended that this symbol is accompanied by text to increase comprehension. ISO 2016 All rights reserved 7 ISO 7001:2007/Amd.3:2016(E) PI BP 015: No headwear Reference
43、no.ISO 7001 PI BP 015MeaningNo headwearFunction To instruct persons to remove their headwear for photographic imaging. Image content A black, “trilby” style hat with the front slightly raised to reveal the inside, over which a red, diagonal, negation bar is superimposed. Human behaviour that is inte
44、nded to be caused after understanding the public information symbols meaning The person should remove any hats or headwear. Need To aid persons using biometric, electronic passport systems. Related meanings PI PB 009, 010, 011, 012, 013, 014, 016, 017, 018 and 019. Field of application Public facili
45、ties, transport facilities, tourism, culture and heritage. Context of use This symbol appears in airports, sea ports and international rail stations. You might find it on an electronic passport (ePassport) station (eGate/SmartGate). Intended user population General population. Additional information
46、 Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available from more than one country. Findings from national testing, however, showed that in one country the symbol exceeded the criteria of acceptability. It is recommended that this symbol is accompanied by text to increase comprehension.8 ISO 2
47、016 All rights reserved ISO 7001:2007/Amd.3:2016(E) PI BP 016: Wait Reference no.ISO 7001 PI BP 016MeaningWaitFunction To instruct persons to wait while the biometric identity system is processing their information. Image content An “hourglass”. Human behaviour that is intended to be caused after un
48、derstanding the public information symbols meaning The person should wait and be patient. Need To aid persons using biometric, electronic passport systems. Related meanings PI PB 009, 010, 011, 012, 013, 014, 015, 017, 018 and 019. Field of application Public facilities, transport facilities, touris
49、m, culture and heritage. Context of use This symbol appears in airports, sea ports and international rail stations. You might find it on an electronic passport (ePassport) station (eGate/SmartGate). Intended user population General population. Additional information Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available from more than one country. Findings from national testing, however, showed that in one country the symbol exceeded the criteria of acceptabil
