1、Norme internationale 7211/6 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEX,JlYHAPOHAR OPrAHH3ALWlR fl0 CTAHAPTbl3AWl.ORGANISAION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Textiles - Tissus - Construction - Mthodes danalyse - Partie 6: Dtermination de la masse des fils de chane et de trame par unit de surf
2、ace dans un tissu Textiles - Woven fabrics - Construction - Methods of analysis - Part 6: Determination of the mass of warp and weft per unit area of fabric Premire dition - 1984-03-15 CDU 677.064 : 677.0177352 Rf. no : ISO 7211/6-1984 (F) Descripteurs : textile, tissu, essai, dhtermination, masse,
3、spcimen dessai, matriel dessai, rsultats dessai. Prix bas sur 2 pages Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comits techniques de
4、 IISO. Chaque comite membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne- mentales, en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les co
5、mits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. La Norme internationale ISO 7211/6 a t labore par le comit technique ISO/TC 38, Texties, et a t soumise aux comits membres en novembre 1982. Les comites memb
6、res des pays suivants lont approuve: Afrique du Sud, Rp. d Ghana Pologne Allemagne, R.F. Hongrie Portugal Australie Inde Roumanie Belgique Iran Royaume-Uni Brsil Iraq Sude Bulgarie Isral Tanzanie Canada Italie Tchcoslovaquie Chine Jamaique Thailande Core, Rp. de Japon Turquie gypte, Rp. arabe d Mexi
7、que URSS Espagne Nouvelle-Zlande Venezuela Finlande Pays- Bas Le comit membre du pays suivant la dsapprouve pour des raisons techniques: France Organisation internationale de normalisation, 1984 0 Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 7211/6-1984 (F) Textiles - Tissus - Construction - Mthodes da
8、nalyse - Partie 6: Dtermination de la masse des fils de chane et de trame par unit de surface dans un tissu 0 Introduction II est dusage de caractriser les tissus par leur masse par unit de surface (voir ISO 3801) et par leur compte de fils en chane et en trame par centimtre, mais ceci laisse toutef
9、ois inconnues les proportions de fils de chane et de trame dans le tissu. Une proportion peut tre tablie entre la chane et la trame, sans pour cela avoir besoin de spcifier la masse linique des fils. II suffit de donner les valeurs spares de la masse des fils de chane et de celle des fils de trame p
10、ar unit de surface du tissu. 1 Objet et domaine dapplication La prsente partie de IISO 7211 spcifie des mthodes de dtermination de la masse des fils de chane et de trame par unit de surface des tissus, aprs limination de toutes les matires non fibreuses. 2 Rfrences ISO 139, Textiles - Atmosphres nor
11、males de conditionne- ment et dessai. ISO 3801, Textiles - TISSUS - Dtermination de la masse par unit de longueur et de la masse par unit de surface. ISO/TR 5090, Textiles - M la masse du fil, en grammes, multiplie par 40 donne le nombre de grammes par mtre carr. ISO 7211/6-1984 (F) 6.2 Mthode A lai
12、de de la grande plaque (4.5), tracer au marqueur sur lchantillon un carr dont les diagonales sont parallles aux fils de chane et de trame. Au centre du carr et laide de la petite plaque (4.4), marquer lencre indlbile (4.1) un carr ou un rectangle dont les cts sont parallles aux fils de chane et tram
13、e. Dcouper le grand carr dans lchantillon au moyen des ciseaux (4.2) et identifier les directions de la chane et de la trame. En variante, retirer de lchantillon le plus grand carr laide de lemporte-pice. Si la quantit de matires non fibreuses ne doit pas tre dter- mine, la dimension et la forme de
14、lchantillon peuvent tre quelconques, sous rserve que les fils soient maintenus dans la surface marque intrieure au cours de lextraction des mati- res non fibreuses. 7 Mode opratoire 6.3 Mthode B laide de la petite plaque (4.4), tracer au marqueur un carr ou un rectangle dont les cts sont aussi paral
15、lles que possible aux fils de chane et de trame. Dcouper le carr ou le rectangle dans le tissu au moyen des ciseaux (4.2) et identifier les direc- tions de la chane et de la trame. En variante, retirer du tissu un carr de dimensions appropries laide de lemporte-pice. 7.1 Mthode A liminer de lchantil
16、lon toute matiere non fibreuse, selon une mthode dcrite dans IISO/TR 5090. Exposer lchantillon dans latmosphre de conditionnement et dessai jusqu ce que lquilibre soit atteint. Couper les bords du carr ou du rectangle intrieur pralable- ment trac sur lchantillon avant limination des matires ajou- te
17、s. Dterminer la masse de la surface marque, avec une pr- cision de 0,l %. En travaillant au-dessus dun papier ayant une couleur contras- tant avec les fragments de fils et de fibres provenant de Ichan- tillon essay, effilocher sur un ct du carr ou du rectangle et rassembler les fils les plus facilem
18、ent extraits du tissu. De temps en temps, couper la frange de fils dpassant dans lautre sens du tissu et assembler les fils de petite longueur en les tenant spars des fils prcdemment extraits. Quand la sur- face marque a t totalement dtisse en fils de chane et de trame, dterminer sparement la masse
19、des deux groupes de fils avec une prcision de 0,l %. La somme de ces deux masses ne doit pas diffrer de plus de 1 % de la masse du tissu avant dtissage. Si la somme des masses des fils de chane et des fils de trame diffre de plus de 1 % de la masse de lprouvette, le mode opratoire na pas t suivi ave
20、c assez de prcision. Rpter le mode opratoire de manire obtenir la prcision requise. NOTE - Les prouvettes rectangulaires sont plus faciles dtisser que les carres, mais le dtissage des carrs peut tre facilit par une dcoupe en plusieurs rectangles ayant leur longueur dans la direction des fils les plu
21、s facilement extraits du tissu. 7.2 M b) cl latmosphre normale utilise (tempre ou tropicale) ; la mthode utilise (A ou B); d) la mthode utilise fibreuses; pour liminer les matires non e) la masse de fils de chane et de fils de trame par unit de surface de chaque prouvette et, si ncessaire, la masse par unit de surface du tissu, le tout exprim en grammes par mtre carr; f) tous les dtails scartant de la mthode. 2
