1、G- Y B Norme internationale INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONoMEYHAPOHAR OPrAHM3ALUlR Il0 CTAHAPTM3AL&lMORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION Construction navale - Barges de la srie 2 embarcables bord des navires - Dimensions principales Shipbuilding - Shipborne barges, series 2
2、- Main dimensions Premire dition - 19850345 CDU 629.122.3 : 629.123.5 Descripteurs : construction navale, navire, pniche, dimension. Rf. no : 6072221985 (FI 0 v) Prix bas sur 4 pages Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de n
3、ormalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne- mentales,
4、en liaison avec IISO, participent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves conf
5、or- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 7222 a t labore par le comit technique ISO/TC 8, Construction navale et structures maritimes. 0 Organisation internationale de normalisation, 1985 l Imprim en Suisse NO
6、RME INTERNATIONALE ISO 72224985 (F) Construction navale - Barges de la srie 2 embarcables bord des navires - Dimensions principales 1 Objet et domaine dapplication La prsente Norme internationale fixe les dimensions principa- les et les dimensions des lments principaux de construction des barges de
7、la srie 2 embarcables bord des navires 2 Dfinition barge embarcable de la srie 2: Barge qui est embarque bord dun navire porte-barges au moyen dun lvateur ou par un systme bas sur le principe du dock flottant. 3 Dimensions des principaux lments de construction Les dimensions des principaux lments de
8、 construction doi- vent tre conformes aux spcifications du tableau 1 de faon assurer Iinterchangeabilit lors de lembarquement des barges bord du navire porte-barges au moyen dun lvateur ou par un systme bas sur le principe du dock flottant. Lquipement stationnaire install sur le pont ne doit pas res
9、sortir au-del de la hauteur dencombrement. Les dispositifs de blocage, tels que reprsents la figure 2, doivent tre construits de la mme facon que les dispositifs sur les barges existantes de la srie 2. Les barges de la srie 2 doivent avoir des dispositifs de raccor- dement pour les tuyaux destins la
10、 lutte contre lincendie et au transfert du dioxyde de carbone, installs et situs de manire analogue aux dispositifs sur les barges existantes de la srie 2. Lorsque cela est ncessaire, des adaptateurs doivent tre four- nis qui soient conformes aux dispositifs de blocage des barges existantes de la sr
11、ie 2. Tableau 1 - Dimensions des principaux lments de construction Longueur (hors tout) L mm 29 718 7 Dimensions principales Distance Hauteur au niveau de laxe entre le bord Longueur (sans compter la hauteur des extrieur de des cornires Tirant deau Largeur cornires de positionnement) la cornire de d
12、e positionne- maximal en Dplacement positionne- ment et des eau douce maximal (hors tout) Hauteur Creux dencombre- ment et le doublantes ment plan diamtral B H 4 N I T D mm mm mm mm mm mm t 10 706 3 810 5 165 3 397 27 380 3 336 1 024 cn 0 pour le dioxyde de carbone I L I Bitte de positionnement l L
13、Bitte de positionnement- Figure 1 - Dimensions principales dune barge de la srie 2 embarcable bord dun navire Doublantes pour les vrins du transporteur Cornire de positionnement 150mm x 150mm x 12mm ISO 72224985 (FI 4 Disposition des points de fixation Pour assurer la fixation des barges dans la cal
14、e et sur le pont du navire porte-barges, les barges doivent tre quipes de dispositifs convenables (dispositifs de blocage, bittes de positionnement, doublantes, etc.) dont la disposition doit tre conforme la figure 2. Les dispositifs de blocage, doublantes et points dappui des vrins darrimage doiven
15、t rsister aux charges indiques la figure 2. 5 Tolrances Le tableau 2 donne les tolrances pour les dimensions qui assurent Iinterchangeabilit des barges lors de leur embarquement au moyen dun lvateur ou dun transporteur et lors de leur arrimage bord du navire porte-barges. NOTE - Les dimensions donne
16、s sans tolrances dans la prsente Norme internationale peuvent tre utilises avec des tolrances conformes aux normes de la construction navale nationale. Tableau 2 - Tolrances Valeurs en millimtres L B Hl H N + 25 +6 +6 +6 +6 25 - 25 - - 25 - 12 -6 3 Dimensions en millimtres 21 t de chaque ct chaque p
17、oint dappui des vrins darrimage suprieurs 1 Bitte de 4x1238 ,8 382 i4 0382 9 29O-r10 b I (dl DL$ I I 44444 I I I L! Dispositifs de blocage Points dappui des vrins darrimage 710 - -l-I, -l de pression =-t-te ln 1 I 0 m positionnement 46 t chaque dispositif de blocage Tins- Doublantes pour le trasporteur Point dappui des vrins darrimage Figure 2 - Disposition des points de fixation dune barge de la srie 2 bord dun navire porte-barges Page blanche Page blanche
