1、 ISO 2014 Navires et technologie maritime Bateaux de navigation intrieure Ferrures dattache pour mts de signalisation amovibles destins aux convois pousss Ships and marine technology Inland navigation vessels Mounting attachments for demountable signal masts for push-tows NORME INTERNATIONALE ISO 72
2、36 Deuxime dition 2014-11-15 Numro de rfrence ISO 7236:2014(F) ISO 7236:2014(F)ii ISO 2014 Tous droits rservs DOCUMENT PROTG PAR COPYRIGHT ISO 2014, Publi en Suisse Droits de reproduction rservs. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous que
3、lque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie, laffichage sur linternet ou sur un Intranet, sans autorisation crite pralable. Les demandes dautorisation peuvent tre adresses lISO ladresse ci-aprs ou au comit membre de lISO dans le pays du demandeur. ISO
4、copyright office Ch. de Blandonnet 8 CP 401 CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland Tel. +41 22 749 01 11 Fax +41 22 749 09 47 copyrightiso.org www.iso.org ISO 7236:2014(F)Avant-propos iv Introduction v 1 Domaine dapplication . 1 2 Rfrences normatives . 1 3 T ermes et dfinitions . 1 4 Exigences techniq
5、ues . 1 4.1 Dimensions . 2 4.2 Plaque de base . 2 4.3 Agrafe de serrage du mt . 2 4.4 Ferrures dattache 3 4.5 Disposition des ferrures dattache sur la barge pousse 4 4.6 Mt . 5 5 Matriaux . 5 6 Essais 6 7 Dsignation 6 Annexe A (normative) Partie infrieure du mt . 7 ISO 2014 Tous droits rservs iii So
6、mmaire Page ISO 7236:2014(F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de lISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confie aux comits techniques de lISO. Chaque comit membre intre
7、ss par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec lISO participent galement aux travaux. LISO collabore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (IEC) en ce qui
8、concerne la normalisation lectrotechnique. Les procdures utilises pour laborer le prsent document et celles destines sa mise jour sont dcrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des diffrents critres dapprobation requis pour les diffrents types de doc
9、uments ISO. Le prsent document a t rdig conformment aux rgles de rdaction donnes dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www. iso.org/directives). Lattention est appele sur le fait que certains des lments du prsent document peuvent faire lobjet de droits de proprit intellectuelle ou de droits an
10、alogues. LISO ne saurait tre tenue pour responsable de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence. Les dtails concernant les rfrences aux droits de proprit intellectuelle ou autres droits analogues identifis lors de llaboration du document sont indiqus dans lIntroduc
11、tion et/ou dans la liste des dclarations de brevets reues par lISO (voir www.iso.org/brevets). Les appellations commerciales ventuellement mentionnes dans le prsent document sont donnes pour information, par souci de commodit, lintention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement. Pou
12、r une explication de la signification des termes et expressions spcifiques de lISO lis lvaluation de la conformit, ou pour toute information au sujet de ladhsion de lISO aux principes de lOMC concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: Avant-propos Informations suppl
13、mentaires. Le comit charg de llaboration du prsent document est lISO/TC 8, Navires et technologie maritime, sous-comit SC 7, Bateaux de navigation intrieure. La prsente deuxime dition annule et remplace la premire dition (ISO 7236:1991), dont elle constitue une rvision technique. Modifications: Les
14、modifications suivantes ont t apportes la premire dition (date du 1991-06-15): a) les dfinitions ont t reformules et deux dfinitions ont t ajoutes; b) les figures ont t rvises; c) une dsignation a t ajoute; d) des modifications rdactionnelles ont t apportes.iv ISO 2014 Tous droits rservs ISO 7236:20
15、14(F) Introduction Les barges pousses ntant gnralement pas munies de mts dots des feux requis pour les convois pousss, ces mts sont transports dans le pousseur et installs sur les barges lors de lassemblage des bateaux. Ainsi, les ferrures dattache doivent tre de conception uniforme, avoir les mmes
16、dimensions et tre adaptes la partie infrieure du mt, afin de permettre des manuvres rapides, aises et sres, mme lorsque les conditions de visibilit sont mauvaises et quelles que soient les conditions mtorologiques. De plus, les ferrures dattache permettent dinstaller correctement le mt, et ainsi les
17、 feux du convoi pouss, ce qui revt une importance fondamentale pour la scurit de la navigation. ISO 2014 Tous droits rservs v Navires et technologie maritime Bateaux de navigation intrieure Ferrures dattache pour mts de signalisation amovibles destins aux convois pousss 1 Domaine dapplication La prs
18、ente Norme internationale est applicable aux ferrures dattache destines aux mts amovibles qui comportent une partie infrieure de mt intgre et qui permettent linstallation de feux sur les barges pousses. Elle spcifie la conception, les dimensions, la fabrication, la disposition et les moyens de fixat
19、ion. 2 Rfrences normatives Les documents ci-aprs, dans leur intgralit ou non, sont des rfrences normatives indispensables lapplication du prsent document. Pour les rfrences dates, seule ldition cite sapplique. Pour les rfrences non dates, la dernire dition du document de rfrence sapplique (y compris
20、 les ventuels amendements). ISO 2768-1, Tolrances gnrales Partie 1: Tolrances pour dimensions linaires et angulaires non affectes de tolrances individuelles EN 10025-2, Produits lamins chaud en aciers de construction Partie 2: Conditions techniques de livraison pour les aciers de construction non al
21、lis 3 T ermes et dfinitio ns Pour les besoins du prsent document, les termes et dfinitions suivants sappliquent. 3.1 ferrures dattache dispositif constitu dune plaque de base et dune agrafe de serrage du mt, qui sont installes sur une barge de faon pouvoir maintenir un mt de signalisation dans la po
22、sition spcifie 3.2 plaque de base dispositif fix sur le pont qui reoit la partie infrieure du mt de signalisation et lempche de pivoter sur laxe vertical du mt 3.3 agrafe de serrage du mt dispositif destin fixer le haut de la partie infrieure du mt de signalisation 3.4 partie infrieure du mt partie
23、infrieure du mt de signalisation qui est insre dans les ferrures dattache 4 Exigences techniques Tolrances gnrales: ISO 2768: c. Les exigences concernent la fabrication, les dimensions, la conception, la disposition et les moyens de fixation. NORME INTERNATIONALE ISO 7236:2014(F) ISO 2014 Tous droit
24、s rservs 1 ISO 7236:2014(F) 4.1 Dimensions Il nest pas requis que les ferrures dattache soient conformes la conception illustre dans la prsente Norme internationale; la conformit est requise uniquement pour ce qui concerne les dimensions spcifies. 4.2 Plaque de base Dimensions en millimtres Lgende B
25、ords arrondis a Soud. Figure 1 Plaque de base 4.3 Agrafe de serrage du mt Lagrafe reprsente est fixe au moyen de vis et dcrous/crous oreilles. Il est admis dutiliser tout autre moyen de fixation quivalent, condition que le mt soit maintenu solidement. Les vis, crous ou crous oreilles utiliss doivent
26、 tre imperdables.2 ISO 2014 Tous droits rservs ISO 7236:2014(F) Dimensions en millimtres Lgende Reprsentation sans vis ni crou 1 vis M 12 40 avec 2 crous 2 L 50 50 5 3 crou oreilles M 12 4 vis M 12 50 soude a Soud. Figure 2 Agrafe de serrage du mt 4.4 Ferrures dattache Les ferrures dattache sont con
27、stitues dune plaque de base et dune agrafe de serrage du mt. La plaque de base doit tre positionne de faon que les goupilles du mt de signalisation soient alignes prcisment sur les axes longitudinal et transversal du navire. De plus, la plaque de base et lagrafe de serrage du mt doivent tre disposes
28、 de faon que laxe de la partie infrieure du mt de signalisation soit perpendiculaire la ligne de flottaison. La Figure 3 reprsente un exemple dune telle disposition. ISO 2014 Tous droits rservs 3 ISO 7236:2014(F) Dimensions en millimtres Lgende Agrafe de serrage du mt reprsente sans vis ni crou 1 ag
29、rafe de serrage du mt 2 plaque de base a Soud. Figure 3 Ferrures dattache 4.5 Disposition des ferrures dattache sur la barge pousse Les ferrures dattache doivent tre positionnes sur la barge pousse comme reprsent sur la Figure 4. Les ferrures dattache montes sur les cts des navires doivent tre dispo
30、ses de faon que les mts puissent tre installs paralllement au plan vertical longitudinal des navires. Pour des raisons de scurit, elles ne doivent pas tre positionnes sur le passage prvu pour la circulation des personnes, et elles doivent tre disposes de faon permettre un montage ais du mt. Les ferr
31、ures dattache installes au centre des navires peuvent tre pivotes de 90 (par exemple, en cas despace restreint) de sorte que les mts puissent tre installs paralllement au plan vertical transversal des navires.4 ISO 2014 Tous droits rservs ISO 7236:2014(F) Dimensions en millimtres Lgende 1 ferrures d
32、attache a 1 000 Figure 4 Disposition des ferrures dattache sur la barge pousse 4.6 Mt Seules les dimensions de la partie infrieure du mt sont spcifies dans lAnnexe A. La partie suprieure du mt, la hauteur de ce dernier, la disposition des feux de navigation et toute autre caractristique ne relvent p
33、as du domaine dapplication de la prsente Norme internationale. Elles sont spcifies par la rglementation maritime applicable dans la rgion de navigation concerne. 5 Matriaux Lacier soudable est conforme aux spcifications de lEN 10025-2. Les vis, crous ou boulons utiliss pour lagrafe de serrage du mt
34、doivent tre fabriqus en acier inoxydable ou en tout autre matriau rsistant la corrosion. ISO 2014 Tous droits rservs 5 ISO 7236:2014(F) 6 Essais Pour les besoins de la prsente Norme internationale, vrifier la conformit aux exigences techniques spcifies dans la prsente norme par examen visuel et par
35、mesurage. 7 Dsignation Les ferrures dattache destines aux mts de signalisation amovibles et constitues dune plaque de base (Figure 1) et dune agrafe de serrage du mt (Figure 2) doivent tre dsignes comme suit: Ferrures dattache ISO 72366 ISO 2014 Tous droits rservs ISO 7236:2014(F) Annexe A (normative) Partie infrieure du mt Tolrances gnrales: ISO 2768: c. Dimensions en millimtres Figure A.1 Partie infrieure du mt ISO 2014 Tous droits rservs 7 ISO 7236:2014(F) ISO 2014 Tous droits rservs IC S 47.060 Prix bas sur 7 pages
