1、Norme internationale 725612 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEI(LLYHAPOHAR OPTAHH3Al - type b: une petite graine ronde (par exemple trfle); 4.1 .l PMvement Le semoir soumettre aux essais peut tre prlev par le repr- sentant de I a station dessais en accord avec le constructeur. - type
2、c : une graine ray-grass dItalie); lgre barbue (par exemple - type d: une grosse exemple fverole). graine forme irrgulire (par Le semoir doit, tous gards, tre strictement conforme aux spcifications que le constructeur est tenu de communiquer par crit aux stations dessais. Si le constructeur estime q
3、ue son semoir nest pas adapt au semis dun ou de plusieurs types de graines, ces types de graines doivent tre exclus des essais et ceci doit tre men- tionn dans le procs-verbal dessai. Le procs-verbal dessai (voir annexe C) doit le semoir, destin aux essais, a t choisi. spcifier comment Lorsque lessa
4、i du semoir est group avec celui dune machine de base, le semoir choisi doit tre attach la machine de base pour tre essay. NOTE - Pour les essais obligatoires reproductibles, ces graines devraient navoir subi aucun traitement (phytosanitaire ou autre) sus- ceptible de modifier leurs caractristiques
5、physiques. 4.1.2 Instructions du constructeurl) 4.2.2 Caractristiques physiques Utiliser le semoir selon les vent entre autres prciser instructions du constructeur, qui doi- Les graines utilises chande courante. doivent tre des graines de qualit mar- a) la vitesse maximale de travail admise, en kilo
6、mtres par heure ou en mtres par seconde; Les dimensions, le pourcentage de germination, la masse volu- mique, la masse de 1 000 graines, la puret (pourcentage de corps trangers, de graines casses, de mauvaises graines) et la b) les types de graines que le semoir peut semer ou dpo- teneur en eau de c
7、haque lot doivent tre mentionns dans le ser; pro2) 4.3 Conditions dambiance Le degr hygromtrique doit tre mentionn dans le procs- verbal dessai. d) les doses maximales et minimales admises par I/les organe(s) distributeur(s) pour chaque type de graines; e) ventuellement, les accessoires ncessaires p
8、our semer certains types de graines; 5 Essais obligatoiresa 5.1 Nature des essais (voir annexe A) Le but essentiel de ces dbit et la prcision de de dterminer essais est dosage. la rgularit de ou le f) la pression de gonflage, si le semoir base est quip de roues pneumatiques. matriel de 1) Ces instru
9、ctions doivent tre jointes au procs-verbal dessai. 2) Cas des semoirs ergot. 3) Pour les essais facultatifs, voir annexe B. 2 ISO 7256/2-1984 (FI Ces essais doivent tre les rsultats obtenir: effectus selon deux mthodes suiva nt de 150 mm et placs de telle sorte quils soient attaqus simul- tanment pa
10、r les deux roues. Chaque parcours doit compren- dre au minimum trois paires dobstacles, rpartis sur la lon- gueur du parcours de telle sorte que la distance entre deux obs- tacles ne soit pas infrieure 4 m. - essais avec semoir poste fixe; - essais avec semoir mobile. 54 . Rglages et mesurages 5.1.1
11、 Essais avec semoir poste fixe 5.4.1 Choix des organes distributeurs Avec le semoir fixe, la roue dentranement doit reposer sur un mcanisme dentranement. Elle doit tre entrane une vitesse gale celle quelle doit avoir en travail rel, cest-dire la vitesse thorique davancement du semoir roulant sans gl
12、is- sement. 5.4.1.1 Essais de dbit Chaque essai doit tre effectu organes distrib iuteurs du semoir. simultanment sur tous les 5.1.2 Essais avec semoir mobile 5.4.1.2 Essais de dosage Le semoir doit tre entran une vitesse constante sur une sur- face dure et uniforme. On doit le placer au-dessus dune
13、bande adhsive pose sur cette surface ou au-dessus des procds optiques ou acoustiques. Chaque essai doit tre effectu simultanment ou successive- ment sur trois organes distributeurs, un au centre et un chaque extrmit du semoir. 1) 5.4.2 Remplissage de la trmie 52 . Distance de lorgane distributeur la
14、 surface Introduire les graines dans la trmie en accord avec les spcifi- cations du constructeur et immdiatement avant lessai, afin que la mise en place et le tassement naient pas le temps de se raliser. Faire attention ce que lorgane distributeur soit plac, par rap- port la surface (par exemple ban
15、de adhsive), une distance moyenne correspondant celle quelle aurait dans des condi- tions relles de travail. 5.4.3 Vitesses de dplacement 5.3 Types dessais Les vitesses de dplacement relatif semoirkol, correspondant aux vitesses usuelles de travail, doivent tre 150 m/s, 230 m/s et la vitesse maximal
16、e admissible. Si une ou plusieurs de ces vitesses est (sont) juge(s) inadapte(s) par le construc- teur, elle(s) doit (doivent) tre remplace(s) par celle(s) que pr- conise le constructeur et mention doit en tre faite dans le procs-verbal dessai. 5.3.1 Rgularit6 de dbit Lessai doit tre effectu avec la
17、 machine poste fixe. Les grai- nes doivent tre collectes dans des augets spars placs sous lorgane distributeur ou sous les coutres. 5.3.2 Prcision de dosage Pour les essais poste fixe, si la roue dentranement est mon- te sur pneumatique, la vitesse angulaire, cr), de rotation est donne par lquation
18、Si lessai doit tre effectu avec la machine poste fixe afin dtablir le dplacement relatif de la graine semoirkol, une mthode approprie doit tre utilise; par exemple, une cour- roie ou une bande adhsive doit tre passe sous le coutre et se dplacer dans la direction oppose la direction du dplace- ment d
19、u semoir, la vitesse thorique de dplacement sans glissement. Les graines doivent tre disposes, par exemple, sur la bande adhsive et doivent tre comptes. La mthode doit tre mentionne dans le proces-verbal dessai. V m=- 27TR o V est la vitesse davancement; Si lessai doit tre effectu avec la machine mo
20、bile, celle-ci doit tre dplace, par exemple, sur une bande adhsive fixe place sur la surface. Les graines doivent tre dposes, par exemple, sur une bande adhsive et doivent tre comptes. R est le rayon sous charge moyenne du pneumatique. 5.4.4 Rglages des dosages Les essais doivent tre effectus trois
21、dosages : 5.3.3 Essais de dosage avec secousses a) minimal : un dosage minimal donn par le constructeur; Pour matrialiser les secousses, placer sur le passage de chaque roue de lappareil une srie dobstacles, dune hauteur de 50 mm et dune longueur de 200 mm, prcds dune rampe b) maximal teur; : un dos
22、age maximal donn par le construc- 1) Dans le cas de matriel multirang. 3 1s0 7256/2-1984 (FI cl moyen : la moyenne arithmti mal et le dosage maximal. que entre le dosage mini- 6 Conduite des essais La programmation de la conduite des essais tre conforme lannexe A. obligatoires doit Si un dosage moye
23、n ne peut tre obtenu dans la gamme de rglages du semoir, prendre le dosage le plus proche que per- met cette gamme de rglages et le mentionner dans le procs- verbal dessai. 6.1 Influence du niveau des graines dans la trmie (essai no 1) Dterminer si le niveau des graines (tassement une influence sur
24、la rgularit de dbit. ou votage) a 5.4.5 Essais sur pentes Les essais sur pentes doivent tre raliss comme suit: 6.2 Influence du dbit (essai no 21 a) pente ascendante : larrire (correspondant incliner le semoir une pente de 20 % de ll” vers Dterminer laction combine du rglage du dosage et de la vites
25、se davancement. Dterminer si le dbit a une influence sur: 1 . I b) pente lavant; descendante : incliner le de ll” vers a) la rgularit de dbit (essai no 21); c) pente droite: incliner le semoir de 1 l” vers la droite; b) la prcision de dosage (essai no 22). d) pente gauche. gauche : incliner le semoi
26、r de 1 l” vers la NOTE - Un essai de dbit doit tre rpt pour mcanisme de rglage des organes distributeurs. la fiabilit 6.3 Influence de la pente (essai no 3) 5.4.6 Dure des essais de dosage Dterminer si la position de I appareil travail1 ant sur en pente a une i nfluence sur la rgula rit de dbit. un
27、Le nombre des essais peut varier selon la longueur du banc dessai, qui doit donner une longueur totale utile de 30 m. Avant chaque enregistrement, un temps suffisant doit tre prvu pour supprimer les irrgularits dues aux acclrations de dmarrage et permettre ltablissement du dbit des graines lintrieur
28、 de la goulotte de lorgane distributeur. 64 . Influence des secousses (essai no 41 Dterminer si les secousses dues aux irrgularits du terrain (terrain pierreux ou rempli de mottes) ont une influence sur la prcision de dosage. 54.7 Ralisation des mesurages 7 Rsultats des essais 5.4.7.1 Mesurage de la
29、 rgularit de dbit NOTE - Les termes statistiques dfinis dans IISO 3534. utiliss dans le prsent chapitre sont La quantit de graines recueillie dans un auget doit tre pese. 7.1 Essai de dbit Cinq relevs chaque essai dune de 30 s doivent tre effectus pour 7.1.1 Calculer la moyenne des cinq relevs de af
30、in de nobtenir quune seu le valeur de dbit, D chaque 5.4.7.2 Mesurage de la prcision de dosage 7.1.2 Calculer I selon la formule cart des relevs par rapport la moyenne Le mesurage dposes. doit tre effectu par comptage des graines D max - Dmin D x 100 Dans le cas o un enregistrement est effectu, la b
31、ande tant divise en tranches de 100 mm dans le sens de la longueur, relever le nombre de graines contenues dans chaque tranche. 7.2 Essai de dosage (distribution longitudinale et trans- versale) NOTES 7.2.1 tablir un tableau de frquences portant le nombre de graines, X, inclus dans chaque tranche de
32、 100 mm, le nombre de fois, ni, o chaque valeur de x a t releve et la frquence associe, fi, calcule selon lquation 1 Lorsquune bande adhsive est utilise, un procd commode con- siste tracer sur la bande, avant encollage, des traits parallles perpen- diculaires au sens davancement et distants de 100 mm. 2 Dans le cas des procds optiques ou acoustiques utilisant gnra- lement un enregistrement graphique sur bande enregistreuse, cette bande doit tre dcoupe en tranches de longueur correspondant au temps ncessaire au semoir pour parcourir 100 mm. f ni i=T 4