1、i Y Norme internationale INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEYHAPOHAR OPI-AHM3AUMR Il0 CTAHAPTL/13ALWlM.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION Matriaux mtalliques - Fils - Essai de pliage altern Metaflic materials - Wire - Reverse bend test Premire dition - 1984-05-15 CDU 669-426:
2、 620377.6 Rf. no : ISO 7801-1984 (F) Descripteurs : produit en mtal, fil mtallique, essai, essai de pliage, machine dessai, spcimen dessai. Prix bas sur 4 pages Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits m
3、embres de IISO). Llaboration des Normes internationales est confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intress par une tude a le droit de faire partie du comit technique correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne- mentales, en liaison avec IISO,
4、 participent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comits membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. La Norme internationale ISO 7801 a t labore par le comit technique
5、ISO/TC 164, Essais mcaniques des mtaux, et a t soumise aux comits membres en janvier 1983. Les comits membres des pays suivants lont approuve: Afrique du Sud, Rp. d Danemark Pays- Bas Allemagne, R. F. Espagne Pologne Australie France Roumanie Autriche Hongrie Sude Bulgarie Italie Suisse Canada Japon
6、 Tchcoslovaquie Chine Mexique URSS Core, Rp. dm. p. de Norvge USA Le comit membre du pays suivant la dsapprouve pour des raisons techniques: Royaume-Uni La Norme internationale ISO 7801 annule et remplace les Normes internationales ISO 1441973 et ISO 2625-1973, dont elle constitue une rvision techni
7、que. 0 Organisation internationale de normalisation, 1984 0 Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 78014984 (F) Matriaux mtalliques - Fils -, Essai de pliage altern 1 Objet et domaine dapplication La prsente Norme internationale spcifie la mthode de dter- mination de laptitude des fils mtalliques
8、, de diamtre ou dpaisseur de 0,3 10 mm inclus, supporter la dformation plastique impose par un pliage altern. Les fourchettes de dia- mtres ou dpaisseurs auxquelles sapplique la prsente Norme internationale sont prcises de faon plus exacte dans les normes de produits. 2 Principe Lessai de pliage alt
9、ern consiste inflchir plusieurs fois 90, tantt dans un sens, tantt dans lautre, une prouvette main- tenue par une extrmit, le pli senroulant sur un support cylin- drique de rayon spcifi. 3 Symboles et dsignations Les symboles et dsignations utiliss dans lessai de pliage altern des fils sont spcifis
10、dans le tableau 1 et reprsents la figure 1. ISO 78014984 (FI Point de contact le plus proche de lprouvette Symbole d a r h ds Y Nb prouvette Bras de pliage /- Guide Axe de pivotement du bras de pliage Figure 1 Tableau 1 Supports cylindriques A et B Mchoires Supports Dsignation 1 Unit Diamtre du fil
11、de section circulaire paisseur minimale du fil de section non circulaire quil est possible de faire tenir entre deux mchoires parallles (voir figure 2) Rayon de courbure des supports cylindriques Distance entre le plan tangentiel suprieur des supports cylindriques et la face infrieure du dispositif
12、de guidage mm mm mm mm Diamtre du trou de guidage Distance entre un plan dfini par les axes des supports cylindriques et le point de contact le plus proche de lprouvette mm mm Nombre de pliages alterns 2 ISO7801-1984 (F) 4 Machine dessai 4.1 Gnkalits La construction de la machine dessai doit tre con
13、forme aux principes de la figure 1 et aux dimensions essentielles du tableau 2. 4.2 Supports cylindriques et mchoires 4.2.1 Les supports cylindriques et les mchoires doivent tre de duret suffisante (pour donner de la rigidit et/ou rsistance Iabrasion 1. 4.2.2 Le rayon de courbure r des supports cyli
14、ndriques ne doit pas scarter de la dimension nominale de plus de la tolrance donne dans le tableau 2. 4.2.3 Les axes des supports cylindriques doivent tre perpen- diculaires au plan de pliage et parallles entre eux; ils doivent tre situs dans le mme plan 0,l mm prs. 4.2.4 Les faces de serrage doiven
15、t dpasser la surface des supports cylindriques dune valeur maximale de 0,l mm. Cette valeur peut tre mesure par le jeu entre lprouvette et chacun des supports cylindriques sur une ligne joignant les centres de courbure. 4.2.5 Le sommet des mchoires doit se trouver au-dessous des centres de courbure
16、des supports cylindriques, une dis- tance y de 1,5 mm pour les supports de rayon gal ou infrieur 25 mm, et de 3 mm pour les supports de rayon plus grand. (Si r 2,5 mm, y = 3 mm.) 4.3 Bras de pliage et bras de guidage 4.3.1 Pour toutes les dimensions de support, la distance de laxe de pivotement du b
17、ras de pliage au sommet des supports cylindriques doit tre de 1,O mm. 4.3.2 Les trous du bras de guidage doivent aller en slargis- sant chaque extrmit et avoir un diamtre conforme aux valeurs donnes dans le tableau 2. 5 prouvette 5.1 La longueur de fil utiliser comme prouvette doit tre aussi rectili
18、gne que possible; il peut cependant prsenter un lger cintrage dans le plan dans lequel sont effectus les essais de pliage. 5.2 Si un redressage est ncessaire, il doit tre effectu la main. Si ce nest pas possible, le redressage peut se faire par martelage sur une surface horizontale en bois, en matir
19、e plas- tique ou en cuivre, laide dun maillet en lune de ces matires. 5.3 En cours de redressage, la surface du fil ne doit subir aucun dommage et lprouvette ne doit pas tre tordue. 5.4 Les fils courbure locale marque ne doivent pas tre redresss. 6 Mode opratoire 6.1 En gnral, lessai se droule tempr
20、ature ambiante, entre 10 et 35 OC. Les essais effectus sous temprature con- trle doivent avoir lieu 23 + 5 OC. 6.2 Choisir le rayon du support r, la distance h, et le diamtre du trou de guidage dg, daprs le diamtre du fil, conform- ment au tableau 2. 6.3 Le bras de pliage tant dans la position verti
21、cale, intro- duire lprouvette dans lun des trous du bras de guidage de la manire indique la figure 1. Maintenir lextrmit infrieure Tableau 2 Dimensions et tolrances en millimtres Diamtre nominal Rayon du support ou paisseur du fil cylindrique d (a) r 0,3 d (a) Q 0,5 1,25 zk 0,05 0,5 d (a) 0,7 1,75 I
22、k 0,05 0,7d(a) 1,O 2,5 AI 0,l l,Od(a) 1,5 3,75 It: 0,l 1,5d(a) 2,0 5 f OJ 2,0 d(a) 3,0 7,5 Ik 0,l 3,0 d(a) 4,0 10 f 0,l 4,0 d(a) 6,0 15 f 0,l 6,0 d (a) 8,0 20 l!I 0,l 8,0 d (a) 10,O 25 zk 0,l Distance h 15 15 15 20 20 25 35 50 75 100 Diamtre du trou de guidage) -dt3 TO zo TO zo 2,0 et 2,5 2,5 et 3,5
23、 3,5 et 4,5 4,5 et 7,0 7,0 et 9,0 9,0 et Il,0 1) Toutes les fois quil est possible, utiliser le plus petit diamtre de trou pour le plus petit diamtre nominal de fil (voir colonne 1) et le plus grand diamtre de trou pour le plus grand diamtre nominal de fil (voir galement colonne 1). Pour les diamtre
24、s se trouvant lintrieur des gammes donnes la colonne 1, choisir la dimension convenable de trou afin dassurer le libre dplacement du fil. 3 ISO 78014984 (FI de lprouvette entre les faces de serrage des supports de facon que lprouvette soit perpendiculaire aux axes des supports cylindriques. 6.5 Plie
25、r vitesse uniforme, sans -coups, et sans dpasser une flexion par seconde. Rduire si ncessaire la vitesse de pliage pour que lchauffement qui en rsulte naffecte pas le rsultat de lessai. NOTE - Les prouvettes section non circulaire doivent tre places de facon que leur plus grande dimension soit le pl
26、us parallle possible aux faces de serrage, comme le montre la figure 2. 6.6 Pour maintenir un contact continu entre lprouvette et les supports cylindriques pendant lessai, on peut appliquer une certaine charge. Celle-ci peut, sauf indication contraire dans la norme de produit, prendre la forme dun e
27、ffort de traction inf- rieur ou gal 2 % de la valeur de la rsistance nominale la traction. -+-t- -F-t- -t+- 6.7 Rpter lessai autant de fois quil est spcifi dans la norme de produit ou jusqu lapparition dune fissure visible sans moyen grossissant. On peut galement, su r spcif ica tion de la norme de
28、produit, poursuivre lessai jusqu a rupture complte de lprouvette. Figure 2 6.8 Le pliage au cours d uquel se produit la dfaillance lprouvette ne compte pas dans le nombre de pliages A de Ipro uvette (type de matriau, numro b) identification de coule, etc. 1; 2hme flexion I nominal dou paisseur minimale a de Iprou- d) dtails de la prparation redressage, etc.); de lprouvette (mode de e) conditions dessai (par exemple: rayon r des cylindriques, application de leffort de traction); supports f) critre de fin dessai; Figure 3 4) rsultats de lessai. 4 Page blanche Page blanche
