1、NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION MEXflYHAPOAHAR OPrAHM3AMR Il0 CTAHAAPTM3Al#N4 Partie 2 : paisseur infrieure 3 mm IndustriaI plate screens - Part 2 : Thickness below 3 mm ISO 7805-2 Premire dition 1987-12-01 Numro de rfr
2、ence ISO 7805-2: 1987 (F) Avant-propos LISO (Organisation internationale de normalisation) est une fdration mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est normalement confie aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre intre
3、ss par une tude a le droit de faire partie du comit technique cr cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. Les projets de Normes internationales adopts par les comits techniques sont soumis aux comit
4、s membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter- nationales par le Conseil de IISO. Les Normes internationales sont approuves confor- mment aux procdures de IISO qui requirent lapprobation de 75 % au moins des comits membres votants. La Norme internationale ISO 7805-2 a t labor
5、e par le comit technique ISO/TC 24, Tamis, tamisage et autres mthodes de sparation granulom trique. Lattention des utilisateurs est attire sur le fait que toutes les Normes internationales sont de temps en temps soumises rvision et que toute rfrence faite une autre Norme internationale dans le prsen
6、t document implique quil sagit, sauf indication contraire, de la dernire dition. 0 Organisation internationale de normalisation, 1987 Imprim en Suisse NORME INTERNATIONALE ISO 7805-2 : 1987 (F) Tles perfores pour tamisage industriel - Partie 2 : paisseur infrieure 3 mm 0 Introduction LISO 7805 a pou
7、r objet dtablir un guide pour llaboration des normes nationales relatives aux tles perfores pour tami- sage industriel. Les deux parties de IISO 7805 permettent un grand nombre de possibilits. II est peu probable que toutes les combinaisons possibles des trous, entraxes et paisseurs soient fabriques
8、. Les normes nationales relatives aux tles perfores pour tami- sage industriel devraient baser leur choix sur les combinaisons appropries aux produits et aux mthodes de tamisage courant dans chaque pays particulier. 1 Objet et domaine dapplication La prsente partie de IISO 7805 traite des tles et fe
9、uilles perfo- res trous ronds et carrs selon trois dispositions diffrentes dans les tles dont lpaisseur est infrieure 3 mm. Les dimensions des trous varient jusqu 2 mm pour les trous carrs et jusqu 0,5 mm pour les trous ronds. Cinq rapports entraxekrou sont spcifis donnant des vides nominaux variant
10、 approximativement de 64 % 23 %. Les tolrances sur les ouvertures ainsi que sur les entraxes sont donnes. NOTE - Les tles perfores pour tamisage industriel dune paisseur gale ou suprieure 3 mm sont traites dans IISO 7805-1, Tles per- fores pour tamisage industriel - Partie 1 : paisseur gale ou sup-
11、rieure 3 mm. 2 Rfrences ISO 3, Nombres normaux - Sries de nombres normaux. ISO 2194, Toiles et feuilles ou plaques perfores pour tamisage indus trie1 - Dimensions nominales des ouvertures. ISO 2395, Tamis et tamisage de contrle - Vocabulaire. I SO 7806, Tles perfores pour tamisage industriel - Codif
12、ica- tion pour la dsignation des perforations. 3 Dfinitions Dans le cadre de la prsente partie de IISO 7805, les dfinitions donnes dans IISO 2395 et la dfinition suivante sont applica- bles. vide : Rapport de laire totale occupe par les trous laire totale de la partie perfore de la tle. 4 Matriau et
13、 aspect 4.1 Matriau Le choix du matriau des tles perfores dune paisseur inf- rieure 3 mm doit tre tabli par accord entre le fabricant et lutilisateur. 1 ISO 7805-2 : 1987 (F) 4.2 Aspect 4.2.1 Dispositions des trous Trois dispositions admissibles de trous sont reprsentes sur les figures 1 3; la figur
14、e 1 pour les trous ronds disposs en quin- conce angle de 60 (disposition T); les figures 2 et 3 pour les trous carrs disposs en ligne (disposition U) ou en quinconce (disposition Z). Figure 1 - Trous ronds disposs en quinconce angle de 60 O (disposition T) vide = 0,9bvlp)*l Figure 3 - Trous carrs di
15、sposs en quinconce (disposition 2) vide = (w/p)*l 4.2.2 Dimensions des trous, w Les dimensions nominales des trous ronds ou carrs dans les tles perfores pour tamisage industriel sont indiques sous forme de tableaux dans IISO 2194. Le premier choix doit se faire parmi les nombres normaux dans la srie
16、 R 10 (voir ISO 3) et le deuxime choix dans la srie R 20. II est possible de choisir parmi les valeurs de la srie R 40 si ncessaire. NOTE - La srie R 10 des dimensions est indique, titre dexemple, dans les tableaux 2 et 3 de lannexe. 4.2.3 Entraxe, p Le calcul des valeurs de Ientraxe doit tre bas su
17、r les cinq pos- sibilits de rapports entraxe/ouverture donnes dans le tableau 1 qui indique, en pourcentage, le vide (en valeur approximative), fond sur ces rapports, pour les trous ronds et carrs. Les valeurs calcules doivent tre arrondies au nombre de la srie R 40 le plus proche, conformment IISO
18、3. Tableau 1 - Rapports entraxehrou et vides correspondants Figure 2 - Trous carrs disposs en ligne (disposition U) vide = bvlpI*l . 1 Rapport Valeur approximative du vide entraxeltrou trous ronds trous carrs PlW % % 1,25 58 64 1,4 46 51 116 35 39 118 28 31 2 23 25 NOTE - Les exemples indiqus dans l
19、es tableaux 2 et 3 comportent les choix des entraxes. 2 ISO 7805-2 : 1987 (FI 4.2.4 paisseur de la tle NOTE - Des exemples de tolrances qus au tableau 4 de lannexe. sur Ientraxe moyen sont indi- Lpaisseur de la tle avant perforation doit faire lobjet dun accord entre lutilisateur et le fournisseur.
20、Lpaisseur choisie doit tre infrieure la dimension des ouvertures et celle de la barrette. 5.4 Tolrance sur un entraxe quelconque La largeur mesure de chaque barrette ne doit pas tre inf- rieure 05 de la dimension nominale des trous. 5 Tolrances Les tolrances donnes perfores neuves. en5.1 5.3 sont ap
21、plicables aux 6 Mthode dessai 6.1 Gnralits La tle soumettre lessai doit tre examine pour noter les positions de variations ventuelles de la dimension des ouvertu- res et/ou des barrettes. En mme temps des trous irrguliers, des barres brises et des tles dformes peuvent tre localiss. Les mesures dcrit
22、es en 6.2 et 6.3 doivent tre faites sur la face dentre du poincon aux positions notes dans le lev gnral. Des mesures dchantillons supplmentaires doivent tre faites. 5.1 Tolrance s ouvertures, Aw ur la di mensio n moyenne des Lcart entre la dimension moyenne mesure des ouvertures et la dimension nomi
23、nale w ne doit pas excder la valeur Aw don- ne par les formules (1) ou (21, o w et Aw sont exprimes en millimtres. a) Pour les dimensions des ouvertures suprieures 6,3 mm : Aw=+ w(4,5 - lg w) . . . 100 6.2 Dimensions des ouvertures La dimension des ouvertures doit tre vrifie laide dun cali- bre limi
24、te poincon plat. La dimension moyenne doit tre dtermine en mesurant des trous conscutifs, de prfrence 20, le cas chant. (1) b) Pour les dimensions rieures 6,3 mm : ouvertures de 6,3 mm ou inf- Aw=k w(14 - 12,5 Ig w) . . . 100 (2) 6.3 Entraxe De prfrence, au moins 20 entraxes doivent tre mesurs pour
25、dterminer lentraxe moyen, par exemple, en utilisant une rgle transparente avec marquage de 20 entraxes conscutifs nomi- naux. Un entraxe quelconque doit tre mesur dans les empla- cements dcrits en 6.1. avec une valeur minimale de 0,l mm. NOTE - Des exemples pour Aw arrondi 0,05 mm prs sont indiqus d
26、ans les tableaux 2 et 3. 5.2 Tolrance sur des ouvertures une dimension quelconque Lcart entre la valeur mesure dune dimension quelconque 7 Dsignation et commande Les tles perfores pour tamisage industriel doivent tre dsi- gnes par - la forme des trous, - les dimensions des ouvertures, - la dispositi
27、on et lorientation des trous, - Ientraxe des ouvertures. Ces lments de dsignation doivent tre dcrits selon la codifi- cation spcifie dans IISO 7806. Lors dune commande de tle perfore pour tamisage indus- triel, lutilisateur doit indiquer clairement la dsignation, Ipais- seur, la forme et les dimensi
28、ons de la tle ainsi que le matriau constitutif. des ouvertures et la dimension nominale w ne doit pas excder 2Aw. 53 . Tolrance sur Ientraxe moyen, Ap Lcart entre Ientraxe moyen mesur et Ientraxe nominal p ne doit pas excder la valeur Ap donne par les formules (3) et (41, o p et Ap sont exprims en m
29、illimetres. a) Pour les entraxes gaux ou suprieurs 6,3 mm : Ap= + pM - lgp) . . . 100 (3) b) Pour les entraxes infrieurs 6,3 mm : 5P AP= +- 100 . . . (4) 3 ISO 7805-2 : 1987 (F) Annexe Exemples (Cette annexe fait partie intgrante de la norme.) Les tableaux 2 et 3 donnent titre dexemple les dimension
30、s douvertures provenant de la srie R 10 et comprennent des combinai- sons ouverture/entraxe qui sont en fabrication ou qui ont t proposes. Le critre de choix pour les normes nationales est dcrit dans le chapitre 0. Tableau 2 - Exemples de perforations trous ronds dans les tles perfores Dimensions en
31、 millimtres Ouverture Dimension nominale W Tolrance sur la dimension moyenne Aw 10 AZ 0,35 8 AI 0,3 6,3 f 0,25 5 rt: 0,25 4 Z!I 0,25 3,15 f 0,25 2,5 f 0,25 2 + 0,2 L6 I!I 0,2 1,25 * 0,15 1 + 0,15 W3 f 0,l 0,63 Ik 0,l 0,5 zk 0,l Entraxe nominal, p, pour une valeur du vide denviron 58 % 46 % I 35 % I
32、28 % I 23 % 12,5 10 8 6,3 5 4 - - - 14 11,2 9 7J 5,6 4,5 3,55 16 12,5 10 8 6,3 5 4 3,15 2,5 2 L6 1,25 I 18 14 Il,2 9 7J 5,6 4,5 3,55 218 2,24 V3 L4 - 16 12,5 10 8 6,3 5 4 3,15 2,5 2 1,6 1,25 1 NOTE - Les tolrances Aw sont donnes 0,05 mm prs. Tableau 3 - Exemples de perforations trous carrs dans les
33、tles perfores Dimensions en millimtres Ouverture Dimension Tolbrance sur nominale la dimension moyenne W Aw 10 8 6,3 5 4 3,15 2,5 l 2 k 0,35 + 0,3 k 0,25 I!I 0,25 k 0,25 f 0,25 I!I 0,25 -1: 0,2 Entraxe nominal, p, pour une valeur du vide denviron 84 % 51 % I 39 % 1 31% 1 25 % 12,5 10 8 - 14 11,2 9 7
34、1 - - - - 16 12,5 10 8 63 5 4 - 18 14 Il,2 9 7J - - - - - 12,5 10 8 6,3 5 4 NOTE - Les tolrances Aw sont donnes 0,05 mm prs. ISO .7805-2 : 1987 (FI Tableau 4 - Exemples de tolrances sur lentraxe Dimensions en millimtres Entraxe nominal P Tolbrance sur Ientraxe moyen AP 18 zk 0,5 16 Ik 0,45 14 Ik 0,4 12,5 * 0,35 Il,2 dl 0,35 10 f 0,3 9 f 0,25 8 31 0,25 711 f 0,2 613 l I!I 0,2 ISO 7805-2 : 1987 (F) CDU 621.928.028.2 Descripteurs : tamis, crible, plaque perfore pour tamisage, spcification, dimension, essai, dsignation. Prix bas sur 5 pages
