1、NORME INTERNATIONALE ISO 7965-2 Premire dition 1993-l 2-15 Sacs - Essais de chute - Partie 2: Sacs faits dun film thermoplastique flexible Sacks - Drop test - Part 2: Sacks made from thermoplastic flexible film Numro de rfrence ISO 7965-2: 1993(F) ISO 7965=2:1993(F) Avant-propos LISO (Organisation i
2、nternationale de normalisation) est une federation mondiale dorganismes nationaux de normalisation (comits membres de IISO). Llaboration des Normes internationales est en gnral confiee aux comits techniques de IISO. Chaque comit membre interess par une tude a le droit de faire partie du comit techni
3、que cree cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen- tales, en liaison avec IISO participent galement aux travaux. LISO colla- bore troitement avec la Commission lectrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation lectrotechnique. Les proje
4、ts de Normes internationales adoptes par les comites techniques sont soumis aux comites membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert lapprobation de 75 % au moins des co- mites membres votants. La Norme internationale ISO 7965-2 a ete labore par le comite techni- que ISO
5、FC 122, Emballages, sous-comit SC 2, Sacs. LISO 7965 comprend les parties nral Sacs - Essais de chute: suivantes, prsentes sous le titre g- - Partie 1: Sacs en papier - Partie 2: Sacs faits dun film thermoplastique flexible Les annexes A, B et C de la prsente partie de IISO 7965 sont donnes uniqueme
6、nt a titre dinformation. a3 ISO 1993 Droits de reproduction reserves. Sauf prescription diffrente, aucune partie de cette publi- cation ne peut Qtre reproduite ni utilisee sous quelque forme que ce soit et par aucun pro- cde, lectronique ou mecanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans
7、laccord Acrit de Iediteur. Organisation internationale de normalisation Case Postale 56 l CH-1 211 Geneve 20 l Suisse Imprime en Suisse ii NORME INTERNATIONALE 0 ISO ISO 7965=2:1993(F) Sacs - Essais de chute - Partie 2: Sacs faits dun film thermoplastique flexible 1 Domaine dapplication La prsente p
8、artie de IISO 7965 prescrit une me- thode dessai de resistance au choc vertical de sacs pleins faits dun film thermoplastique flexible lches en chute libre. Un tel essai peut tre effectue en tant quessai isole destine etudier les effets du choc vertical, ou bien en tant que partie dune srie des- sai
9、s destines mesurer la capacit dun sac resister aux conditions dun systme de distribution compre- nant un risque de choc vertical. La prsente partie de IISO 7965 prescrit le mode opratoire et la faon dont il convient de prsenter les resultats des essais. Elle est base sur IISO 2248? mais a spcifiquem
10、ent trait aux sacs faits dun film thermoplastique flexible. 2 Rfrences normatives Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la refrence qui en est faite, consti- tuent des dispositions valables pour la prsente partie de IISO 7965. Au moment de la publication, les di- tions
11、indiquees etaient en vigueur. Toute norme est sujette rvision et les parties prenantes des accords fondes sur la presente partie de IISO 7965 sont invi- tees rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus recentes des normes indiques ci-aprs. Les membres de la CEI et de IISO possdent le re
12、gistre des Normes internationales en vigueur un moment donne. ISO 2233: 1986, Emballages - Emballages dexpdition complets et pleins - Conditionnement en vue des essais. ISO 7023:1983, Emballages - Sacs - Mthode dchantillonnage de sacs vides pour essais. 3 Principe Le sac plein est lev au-dessus dune
13、 surface rigide puis lche de maniere heurter cette surface aprs chute libre, les conditions atmosphriques, la hauteur de chute et la position de lemballage etant prdter- mines. 4 Appareillage Lappareillage ncessaire pour effectuer lessai de chute doit comprendre les elements suivants (des exemples d
14、appareillage sont prsents lannexe A). 4.1 Dispositif de levage, conu de manire ne pas endommager le sac lors du levage ou du largage. 4.2 Dispositif de maintien du sac en position pr- tablie, avant largage. La diffrence de comportement entre un sac sus- pendu par la partie suprieure et un sac suppor
15、te par dessous peut tre significative dans le cas dessais de chute sur extrmit, aussi la methode de retenue du sac avant largage doit-elle tre prcise dans le rapport dessai. 1) SS0 2248:1985, Emballages - Emballages dexpdition complets et pleins - Essai de choc vertical par chute libre. 1 ISO 7965=2
16、:1993(F) 0 ISO 4.3 Mbcanisme de dklenchement, conu de ma- ni plane, telle que, en deux points quelconques de sa surface, lecart de niveau ne soit pas suprieur 2mm; de rigidit telle que sa deformation ne dpasse pas 0,l mm lorsquune surface de 100 mm* supporte, en un point quelconque, une charge stati
17、que de 10 kg; de dimensions suffisantes pour garantir que le sac tombe entierement lintrieur des limites de la surface. Un film de plastique peut tre utilise sur la surface de choc sous le sac, afin deviter lendommagement de celui-ci lors de son dplacement. 5 chantillonnage Lchantillonnage IISO 7023
18、. doit tre effectue conformment 6 Conditionnement Les sacs pleins et fermes doivent tre conditionnes conformement IISO 2233, dans lune des atmos- phres de conditionnement specifies. 7 Mode opratoire Les essais doivent tre effectues dans les mmes conditions atmosphriques que celles du condition- neme
19、nt (voir article 6); sinon ils doivent commencer dans les 3 min suivant le retrait du sac plein de Iat- mosphre de conditionnement. 7.1 Remplissage Remplir le sac avec les produits auxquels il est des- tir36 ou, si cela nest pas possible, avec une matiere similaire, compte tenu du type et du format
20、des gra- nules, etc., de faon obtenir le mme dgr de remplissage. La masse de la matiere de remplissage doit tre gale la masse nominale du contenu prvu du sac, 0,2 % prs. Fermer le sac de la manire prvue. 7.2 Largage 7.2.1 Exigences pour le levage et le dclenchement Placer le sac soumettre lessai au
21、centre de la plate-forme (4.1). lever la plate-forme a une hauteur correspondant, * 2 %, la hauteur de chute pr- tablie, definie comme la distance sparant le point le plus bas du sac au moment du largage et le point le plus proche de la surface de choc. Le sac doit tre lche de sa position prtablie e
22、n respectant les tolerances suivantes: a) pour les chutes sur toute face, la surface dimpact du sac doit tre parallle la surface de choc, 2” prs; b) la vitesse au moment du choc doit tre gale, n est le nombre total de chutes; Ah est la valeur, en mtres, de Iaccrois- sement de la hauteur de chute apr
23、s cha- que essai. Un sac est consid contenu se rpand. r rompu lorsquune partie du Une lgre perte du contenu sous le choc (par exemple par les fermetures ou par des perforations de joint) ne doit pas tre considere comme un dfaut du sac si aucune autre fuite ne se produit aprs cl- vation du sac au-des
24、sus du sol. Le type de chute (a plat, sur le cte, sur extrmit), le nombre de chute, n, et la hauteur de chute la rupture, h, doivent tre notes. Le rsultat de lessai peut tre note comme la valeur moyenne de la hauteur de chute la rupture, h, et du nombre de chute, n, correspondant. 7.3.1.2 Essais de
25、chute plat et sur le cte Les essais de chute plat et sur le cte doivent commencer une hauteur b de 0,85 m. Apres cha- que chute ne causant pas de dfaillance visible du sac, la hauteur doit tre augmente de 0,15 m (Ah). Lessai doit tre valu et les resultats notes confor- mement 7.3.1 .l . Les essais d
26、e chute sur extrmite doivent commen- cer une hauteur b de 0,3 m. Apres chaque chute ne causant pas de dfaillance visible du sac, la hau- teur doit tre augmente de 0,05 m (Ah). Lessai doit tre evalu et les resultats notes confor- mment 7.3.1 .l . 7.3.2 Mthode de chute dune hauteur constante Cette mth
27、ode peut tre utilise comme alternative a la methode par lvation progressive de la hauteur de chute. Cet essai, convenant aussi bien pour la chute plat que sur le cte ou sur extrmit, doit tre effectue avec une hauteur de chute constante choisie de telle faon que le nombre de chutes avant rupture soit
28、 denviron 10. Un sac est consider rompu lorsquune partie du contenu se rpand. Une lgre perte de contenu sous le choc (par exemple par les fermetures ou par des perforations de joint) ne doit pas tre considre comme un defaut du sac si aucune autre fuite ne se produit aprs Al- vation du sac au-dessus
29、du sol. Le rapport dessai doit mentionner la hauteur de chute, le nombre de chutes jusqu la rupture et le type de chute (a plat, sur le cte ou sur extrmit). NOTE 2 Cette mthode hauteur de chute constante trouve une application particulire dans les essais a effec- tuer sur les sacs faits dun film the
30、rmoplastique flexible destines au transport de marchandises dangereuses (masse nette dau plus 50 kg). Voir les recommandations des Nations Unies*) et le Code IMDG3) de lOrganisation mari- time internationale. 7.3.3 Mbthode de chute dune hauteur limite Cette methode peut tre utilisee pour essayer des
31、 sacs plus resistants que les sacs ordinaires faits dun film thermoplastique flexible. Cet essai, convenant aussi bien pour les chutes plat que sur le cte ou sur extrmit, permet de calculer, partir des resultats obtenus, la plus petite hauteur hauteur limite (H) laquelle le sac se rompt la Premiere
32、chute. 2) Transport des marchandises dangereuses, recommandations du Comit dexperts en matire de transport des marchandi- ses dangereuses, Conseil conomique et social des Nations Unies, E.89.VIII.1, New York, 1989. 3) Code maritime international pour les matihres dangereuses (Code IMDG), IMO-206F, 1
33、992. 3 Le sac doit tre lche partir de trois hauteurs constantes donnant des nombres moyens de chute la rupture, Z, approximativement gaux 3, 8 et 30. La hauteur limite, H, est donne, en mtres, par la formule z= Plh) a o Fi est le nombre moyen de chutes; h a est la hauteur de chute, en mtres; est la
34、constante de qualit du sac. H peut galement se calculer graphiquement par pointage du nombre moyen de chutes, E, en regard de la hauteur de chute correspondante, h, sur un graphe double chelle logarithmique tel que celui reprsent la figure 1. IC ti aJ 2 30 - U ?! Q1 20- 0 - E c 2 z 10 - s- Le rappor
35、t dessai doit prciser la valeur de utilises, le nombre de chutes la rupture que hauteur et le type de chute (a plat, sur sur extrmit). 8 Rapport dessai s hauteurs pour cha- le cte ou Le rapport dessai doit comprendre toutes les don- nees dtaillees relatives au format, la structure et au type de tous
36、 les sacs soumis aux essais, ainsi que toute information utile relative la nature et la masse du contenu du sac et au mode de fermeture. Tous les resultats dessai doivent y tre consignes (voir 7.3) et mention doit tre faite de la mthode de maintien du sac avant largage et des donnees prci- ses relat
37、ives lemplacement et au type de d- faillance. Un exemple de formulaire susceptible dtre utilis pour le rapport dessai est prsent a lannexe C. Hauteur de chute, h, m Figure 1 - Mbthode graphique dbvaluation de la hauteur limite, H 4 ISO 7965-2:1993(F) Annexe A (informative) Exemples dappareils dessai
38、 de chute Les figures A.1 et A.2 montrent des exemples dappareils pour lessai de chute des sacs faits dun film thermo- plastique flexible. !E : : . . 0 Figure A.1 - Exemple dappareil convenant au lcher plat et sur le ct 5 ISO 7965-2: 1993(F) Figure A.2 - Exemple dappareil convenant au lcher sur extr
39、mit 6 ISO 7965=2:1993(F) Anriexe B (informative) Identification des surfaces des sacs pleins aux fins dessais Le sac reposant sur sa face arrire (3) (cest-dire la face ayant le joint longitudinal), et Iextremite sup- rieure (6) (cest-dire Iextremite de remplissage) tant en position loigne par rappor
40、t lobservateur, comme reprsent la figure B.1, les diffrentes sur- faces sidentifient comme suit: Surface 4: Cte gauche Surface 5: Extrmit inferieure (fond) Surface 6: Extremit suprieure (de remplissage). Surface 1: Face avant (ventuellement imprime) Surface 2: Cte droit Surface 3: Face arriere (join
41、t longitudinal) NOTE 3 Sur les sacs ayant un joint longitudinal, la face arrire (3) est la face comportant le joint. Sur les sacs sans impression ou sans joint longitudinal, la face vers laquelle le dernier rabat du recouvrement du fond est tourn, est considre comme face arrire (3). Figure B.l - Ide
42、ntification des surfaces ISO 7965=2:1993(F) 0 ISO Annexe C (informative) Exemple de formulaire de rapport dessai de chute Le formulaire suivant peut tre utilise pour rendre compte des essais de chute de sacs fait dun film thermoplas- tique flexible. Les pr&isions relatives aux sacs) doivent inclure
43、lemplacement et le type des d6faillances. Fabricant: No de lot: Date de fabrication: Commande no: Client: Dbtails relatifs h lessai Type de sac: Objet de lessai: Dimensions: Mthode dessai: Type dessai: Spcifications: Conditionnement: 1 Matriau de remplissage: Date: Masse au remplissage: Q ISO ISO 7965-2: 1993(F) Rsultats dessai Lficher no 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 h T Sac no m 1 2 3 4 5 6 7 8. 9 10 11 12 13 14 15 Remarques: Date: 1 Signature: 9
