1、INTERNATIONAL STANDARD ISO 8115-3 First edition 1995-10-15 Bales - Part 3: Bales of cotton - Packaging and labelling Balles - Partie 3: Balles de coton - Emballage et 6 tiquetage Reference number ISO 8115-3:1995(E) ISO 81153:1995(E) Foreword ISO (the International Organization for Standardization) i
2、s a worldwide federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represe
3、nted on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (1 EC) on all matters of electrotechnical standardization. Draft International Standard
4、s adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. International Standard ISO 8115-3 was prepared by Technical Committee lSO/TC 72, Textile machinery, S
5、ubcommittee SC 1, Spinning preparatory, spinring and doubling (twisting) machinery. ISO 8115 consists of the following Parts, under the general title Bales: Part 2: Bales of man-made staple fibres - Dimensions Part 3: Bales of cotton - Packaging and labelling NOTE 1 ISO 8115:1986 will become part 1
6、at the time of its next revision. 0 ISO 1995 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including protocopying and microfilm, without Permission in writing from the publisher. Inter
7、national Organization for Standardization Case postale 56 l CH-l 21 1 Geneve 20 l Switze rland Printed in Switzerland INTERNATIONAL STANDARD o ISO ISO 8115=3:1995(E) Bales - Part 3: Bales of cotton - Packaging and labelling 1 Scope This part of ISO 8115 specifies details for packaging and labelling
8、of cotton bales. 2 Protective wrapping 2.1 The bales shall be fully covered with protective wrapping of cotton fabric (woven or knitted). NOTE 2 Protective wrapping made of plastics material has also been considered for inclusion in this part of ISO 8115. However, only certain types of plastics mate
9、rial are reported to give satisfactory results, while others Cause Problems during processing. The definition of the require- ments for suitable quality is undecided and not easily determined. Hence, wrapping of plastics materials is ex- cluded for the time being. 2.2 If required by the buyer, suita
10、ble bagging manu- factured out of the materials specified in 2.1 may also be used. 2.3 The mass per unit area of the cotton fabric shall be not less than 270 g/m2. 3 Strapping 3.1 The bales shall be strapped inside the protective wrapping. Hoops of rustproof steel or synthetic material may be used.
11、The strapping shall be secure enough to withstand handling and transportation Stresses. 3.2 The arrangement of the strapping (bands/wires) inside the protective wrapping shall permit automatic opening of the bales by machine, i.e. the hoops shall be parallel to each other and all the locks aligned o
12、n one side of the bale. Furthermore, a free space of 300 mm to 350 mm may be left in the middle for sampling, if required by the buyer. 3.3 Six hoops are required for a bale length of 1 060 mml) and eight hoops for a bale length of 1 400 mml). 4 Labelling 4.1 Esch bale shall have a mark that identif
13、ies the shipping lot. The mark shall be identical to those on the bill of lading, the delivery Order and other shipping documents. The marking colour/ink shall not penetrate through the protective wrapping. All bales shall be marked at the same Position. 4.2 Esch bale shall have a label giving the f
14、ollowing information: a) bale number (in figures and/or in bar Code); and b) gin number and/or name. 1) In accordance with ISO 81157 986, Bales of cotton - Dimensions and density. ISO 8115=3:1995(E) ISO 4.21 The labels may also contain the following 4.2.2 The quality of the labels and the attachment
15、 information: thereof shall be such that they do not sustain darnage a) b) d d) e) compressor number and/or name; name of shipper; or become detached during handling and transporta- tion of the bales. The labels shall be attached to the bales at an easily accessible Position, and at the Same Positio
16、n on all bales in the Same consignment. gross mass; tare; name of cotton or any other information as required by the buyer. This page intentionally left blank This page intentionally left blank This page intentionally left blank ISO 8115-3:1995(E) ICS 59.060.10 Descriptors: textiles, cotton fibres, bales, designation, packaging. Price based on 2 pages.
